アプリをダウンロードする
educalingo
patriotycznie

"patriotycznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPATRIOTYCZNIEの発音

patriotycznie


PATRIOTYCZNIEと韻を踏むポーランド語の単語

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

PATRIOTYCZNIEのように始まるポーランド語の単語

patria potestas · patriarcha · patriarchalizm · patriarchalnie · patriarchalnosc · patriarchalny · patriarchat · patriarchiczny · patriarchini · patriarszy · patrimonium · patrimonium sancti petri · patriot · patriota · patriotka · patriotyczny · patriotyzm · patriotyzm lokalny · patrochy · patrokles

PATRIOTYCZNIEのように終わるポーランド語の単語

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

ポーランド語の同義語辞典にあるpatriotycznieの類義語と反意語

同義語

«patriotycznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PATRIOTYCZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patriotycznieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpatriotycznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«patriotycznie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

爱国
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

patrióticamente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

patriotically
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

patriotically
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وطنيا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

патриотически
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

patrioticamente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

patriotically
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

patriotiquement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

semangat patriotisme
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

patriotisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

patriotically
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

애국적
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

patriotically
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

patriotically
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

patriotically
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

patriotically
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yurtsever
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

patriotticamente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

patriotycznie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

патріотично
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

patriotic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πατριωτικώς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

patrioties
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

patriotically
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

patriotically
5百万人のスピーカー

patriotycznieの使用傾向

傾向

用語«PATRIOTYCZNIE»の使用傾向

patriotycznieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patriotycznie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、patriotycznieに関するニュースでの使用例

例え

«PATRIOTYCZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpatriotycznieの使いかたを見つけましょう。patriotycznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wychowanie patriotyczne młodzieży akademickiej - Strona 196
Teoretyczne aspekty wychowania patriotycznego . . . ,. ... ,. . . . 7 1. Teoria wychowania patriotycznego i jej problematyka metodologiczna 8 ' :' Aksjologiczny charakter wychowania patriotycznego. Kryteria tworzenia i doskonalenia teorii ...
Zdzisław Kosyrz, 1985
2
Patriotyczne mity i toposy: malarstwo niemieckie lat 1800-1848
Dający się czasami odczytać program polityczny bądź patriotyczny nie wpływa na kształtowanie się specyficznej jakości malarskiej. Dzieła wszak powstają w określonej historycznej atmosferze, której ślad noszą w sobie, jednak ich właściwa ...
Tadeusz J. Żuchowski, 1991
3
Tradycja i obyczaj patriotyczny polaków w XIX i XX wieku - Strona 79
Jedną z form zaangażowania patriotycznego, mającą ogromne znaczenie symboliczne, była biżuteria patriotyczna. ... To okres symbolicznego czarnego stroju, którym głównie kobiety podkreślały uczucia patriotyczne i żałobę narodową.
Andrzej Stawarz, ‎Muzeum Niepodległości (Warszawa)., 1998
4
Polska pieśń patriotyczna na Warmii w latach 1772-1939 - Strona 12
Ponieważ w pracy tej zajmować się będziemy głównie pieśniami o funkcji patriotycznej, wyjaśnienia wymaga termin: pieśń patriotyczna. Pod tym pojęciem — używanym powszechnie, choć przecie umownym i nieprecyzyjnym z punktu ...
Tadeusz Swat, 1982
5
Zabawa w dobie społeczeństwa konsumpcyjnego: Szkice o ludyzmie, ...
Ludyczne spektakle patriotyczne Istnieje przekonanie, że Polacy nie potrafią w ludycznym nastroju, w nastroju radości i zabawy świętować rocznic patriotycznych, świąt narodowych, z których nie wszystkie przecież wiążą się z dramatycznymi ...
Ryszard Kantor, 2013

用語«PATRIOTYCZNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatriotycznieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Święto Niepodległości w Szczecinie. Będzie muzycznie i patriotycznie
W programie obok uroczystości patriotycznych na mieszkańców Pomorza Zachodniego czekać będzie prawdziwe bogactwo atrakcji: koncerty, pokazy, warsztaty ... «MM Moje Miasto Szczecin, 11月 15»
2
Święto Niepodległości w Elblągu: patriotycznie, muzycznie iw biegu
Niepodległość powinniśmy świętować radośnie, tak też będzie 11 listopada w Elblągu. Na mieszkańców czeka m.in. przemarsz z 50-metrową flagą, występy ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 11月 15»
3
Lirycznie i patriotycznie
Lirycznie i patriotycznie. dodane 07.11.2015 00:17. Karolina Pawłowska. Uczniowie dunowskiej podstawówki zaprosili mieszkańców swojej wsi i gości z okolicy ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, 11月 15»
4
Patriotycznie w ośrodku kultury
W Gostyńskim Ośrodku Kultury "Hutnik" zapanują w najbliższych dniach nastroje patriotyczne. Wszystko za sprawą zapowiadanego przeglądu piosenki ... «Panorama Leszczyńska, 11月 15»
5
'Żeby Polska była Polską', czyli Puławy patriotycznie
'Żeby Polska była Polską...' - to tytuł XII Przeglądu Poezji, Prozy, Opowiadania, Muzyki i Pieśni Niepodległościowej, który organizowany jest w Puławach. «Radio Lublin, 10月 15»
6
Patriotycznie iz mocą (Bożą) - wroclaw.gosc.pl
Patriotyczne teksty o pannach wyklętych porwały publiczność, choć zebrani nie bardzo wiedzieli, czy mogą się swobodnie bawić przy wyśpiewywanych tekstach ... «Gość Wrocławski, 10月 15»
7
Wrzos patriotycznie
Jednak sobotni koncert patriotyczny, jak w przypadku poprzednich występów, ściągnął całą salę wiernych słuchaczy. Wśród widzów zasiedli: burmistrz Jerzy ... «Iledzisiaj.pl, 9月 15»
8
Obchody 17 września w Przemyślu – patriotycznie, lirycznie [ZDJĘCIA]
Przywilejem obecnych czasów jest to, że możemy głośno mówić o 17 września 1939 r., uczestniczyć w oficjalnych obchodach napaści ZSRR na Polskę, cytować ... «Życie Podkarpackie, 9月 15»
9
Artystycznie i patriotycznie w kościele Krzyża Świętego
Artystycznie i patriotycznie w kościele Krzyża Świętego. Orkiestra Koncertowa Reprezentacyjnego Zespołu Artystycznego Wojska Polskiego uświetniła swym ... «4lomza.pl, 8月 15»
10
Relacja z trybun: Patriotycznie w Łęcznej
Po dwóch wyprawach pucharowych przyszła pora na pierwszy ligowy wyjazd w nowym sezonie. Do Łęcznej wybrało się ponad 300 kibiców ze stolicy. «Legionisci.com, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Patriotycznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/patriotycznie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA