アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przepilowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEPILOWANIEの発音

przepilowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEPILOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PRZEPILOWANIEのように始まるポーランド語の単語

przepierzyc
przepiescic
przepijac
przepijac sie
przepijanie
przepikowac
przepikowanie
przepikowywac
przepikowywanie
przepilowac
przepilowywac
przepilowywanie
przepinac
przepinka
przepior
przepiorczy
przepioreczka
przepiorka
przepis
przepis prawny

PRZEPILOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzepilowanieの類義語と反意語

同義語

«przepilowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEPILOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przepilowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzepilowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przepilowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

啥样
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aserrado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sawed
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sawed
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اعادوا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пилил
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

serrada
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sawed
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

scié
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sawed
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gesägt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

酔っぱらいました
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

한다면 된
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sawed
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xẻ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அறுக்கப்பட்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sawed
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

testereyle
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

segato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przepilowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пиляв
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

retezate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πριόνισε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gesaag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sågade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

saget
5百万人のスピーカー

przepilowanieの使用傾向

傾向

用語«PRZEPILOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przepilowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przepilowanieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEPILOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzepilowanieの使いかたを見つけましょう。przepilowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 407
Połączenia: • Przepiłować deskę, bal, kloc. • Przepiłować żelazną kratę. • Przepiłować metalową rurkę. Bliskoznaczne: przeciąć, przeżnąćll przerznąć. Pochodne: zob. przepiłowanie, przepiłowywać. przepiłowanie poch. od przepiłować; rzecz, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Wybrane zagadnienia z prawa karnego - Strona 121
był wynikiem dość powszechnego fabryko - ' wania śladów poza miejscem włamania, przy czym na tego rodzaju uchybienie wskazywały zazwyczaj trzy okoliczności: — przepiłowanie kabłąka kłódki w stanie otwartym, ...
Bogusław Sygit, 1987
3
Zjawiska patologii społecznej wśród młodzieży: - Strona 88
Jak wynika z analizy spraw o włamania, nieletni i młodociani rzadko popełniają je z użyciem łomu, wytrycha lub dopasowanego klucza, przez urwanie kłódki bądź jej przepiłowanie. Jeśli łączną liczbę tych przestępstw w 1972 r. przyjąć za 100 ...
Marian Lipka, 1977
4
P-Ż - Strona 181
przepompowywać przepiłować ot pers przepiłowywać ot impers 1. {przeciąć pilą) to saw (sth) across <through> 2. (przeciąć pilnikiem) to file (sth) off <away> przepiłowanie sn 1. Î przepiłować 2. (miejsce przepiłowane) kerf przepiłowywać zob.
Jan Stanisławski, 1978
5
Z życia pijawek - Strona 60
Natomiast wkrótce po wyjściu z kokonów atakują żaby i ssą ich krew. Mogą one również po wyjściu z kokonów pobierać krew ssaków, o ile zdołają przepiłować ich skórę. Przepiłowanie grubej skóry ssaków sprawia młodym pijawkom dużą ...
Janina Serafińska, 1957
6
Wyżyna Krakowska: panorama turystyczna - Strona 169
Dopiero na początku okresu lodowcowego, w wyniku erozyjnego działania dużych mas wód, pochodzących z topniejącego lodowca, ów dział wodny został „przepiłowany". Podobny proces, tylko w odwrotnym kierunku (z zachodu na wschód) ...
Julian Zinkow, 1983
7
Zerwane sieci - Strona 83
Mój plan ucieczki przewidywał urządzenie wieczorem jakiejś okolicznościowej „uczty", przepiłowanie kraty i uśpienie luminalem nie wtajemniczonych współtowarzyszy. Krótko po północy, między zmianami strażników na „wyżkach" (wieżyczki ...
Antoni Borkowski, 1984
8
Gospodarka i zasięg oddziaływania miasta średniowiecznego: ...
Rajmund Sabaterii zobowiązał się do odebrania części zakupionego przez kupca w Mallemort drewna, przepiłowania go i pocięcia na deski na swój koszt. Tak przygotowane drewno miał z kolei sprzedać i uzyskane zań pieniądze dostarczyć ...
Anna Rutkowska-Płachcińska, 1969
9
Zachowania pozorujące przestępstwa i ich zwalczanie: studium z ...
... braku opiłek pomimo znalezienia przeciętych urządzeń metalowych81, przepiłowywanie kabłąka kłódki w stanie otwartym82, fizycznej niemożliwości przepiłowania lub przecięcia kabłąka kłódki podczas zawieszenia przy drzwiach danego ...
Bogusław Sygit, 1985
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Durchfägung, f. die, przepilowanie, przetarcie. Durchsalzen, v. a. nasolié. Durchsäuern, v. a. ukwasié, nakwasié. Hosea 7,4, zaczynié ciasto, azby ukisiaho, Matth. 13, 33, cf. przekwasié. Durchschaben, v. a. przeskrobaé. cf przeczochaé.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

参照
« EDUCALINGO. Przepilowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przepilowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż