アプリをダウンロードする
educalingo
puszkowanie

"puszkowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPUSZKOWANIEの発音

puszkowanie


PUSZKOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PUSZKOWANIEのように始まるポーランド語の単語

puszeczka · puszek · puszka · puszkarnia · puszkarski · puszkarstwo · puszkarz · puszkin · puszkinowski · puszkowac · puszkowaty · puszkowy · puszta · pusztu · puszyc · puszyc sie · puszyscie · puszysto · puszystosc · puszysty

PUSZKOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるpuszkowanieの類義語と反意語

同義語

«puszkowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUSZKOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puszkowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpuszkowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«puszkowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

罐头制造
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

envase
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

canning
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कैनिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تعليب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

консервирование
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

enlatamento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চতুর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mise en conserve
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengetinan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

einmachen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

缶詰
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

통조림 제조
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

canning
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đóng hộp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பதப்படுத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कॅनिंग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kutulama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

conserviera
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

puszkowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

консервування
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

conserve
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κονσερβοποιίας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

inmaak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

konservering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hermetisering
5百万人のスピーカー

puszkowanieの使用傾向

傾向

用語«PUSZKOWANIE»の使用傾向

puszkowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puszkowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、puszkowanieに関するニュースでの使用例

例え

«PUSZKOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpuszkowanieの使いかたを見つけましょう。puszkowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzika strona jedzenia: Jak wybierać, przechowywać i przygotowywać ...
Puszkowanie kukurydzy zmniejsza w niej zawarto9ć witaminy C, ale nie niszczy fitoskadników. MroZenie kukurydzy praktycznie nie ma wpywu na jej warto9ci odZywcze. PrzewaZnie jednak w mroZonkach i w puszkach znaleXć moZna ...
Jo Robinson, 2016
2
Wielka Księga Wynalazków
Thomas Kensett przeniósł proces puszkowania żywności do Ameryki. Otworzył fabrykę na nabrzeżu nowojorskim, gdzie pakował do puszek ostrygi, homary, łososia i owoce. Badacze poszukujący Przejścia Północno-Zachodniego i ...
Thomas J. Craughwell, 2010
3
Nie powinnam tego jeść: Proste rozwiązania dietetyczne na problemy ...
Produkty puszkowane są wygodne i szybko moZna przyrządzić z nich gotowe potrawy, ale staraj się unikać produktów pakowanych w folię, poniewaZ mogą one zawierać szkodliwe ksenoestrogeny (patrz rozdzia 5.). Tu"czyk w puszcze ...
Maria Cross, 2014
4
Zdrowie na talerzu: Postaw na świadome odżywianie każdego dnia
Dzięki tym zabiegom produkt puszkowany ma dugi termin waZno9ci, nie zawiera konserwantów i moZna go trzymać w temperaturze pokojowej. Podej9cie bez wątpienia praktyczne, za to pozbawione uroku. Proces puszkowania zabija smak, ...
Maria Cross, 2015
5
Totalne oczyszczanie z pomocą anielskich energii: Program usuwania ...
Zalecamy kupowanie wody pitnej w szklanych butelkach. Takie marki jak norweska woda Voss albo Whole Foods Italian to dobre przykady. BPA występuje teZ w poZywieniu puszkowanym, bo plastikowa wy9cióka puszki moZe być wykonana ...
Doreen Virtue, ‎Robert Reeves, 2014
6
Technologia kremogenów oraz przecierowych soków i napojów z owoców i ...
Ta mętna opalizująca zalewa jest wykorzystywana jako surowiec uboczny do produkcji puszkowanego soku pitnego. Niezależnie od produkcji kapusty z wykorzystaniem pozostałej zalewy, prowadzi się również produkcję soku z całej ...
Eugeniusz Rembowski, ‎Danuta Ma̧czyńska, 1967
7
Dieta podczas chemioterapii: Pięć kroków do wzmocnienia zdrowia w ...
W tym celu stosuje się takie metody, jak puszkowanie, mroZenie, chodzenie, liofilizacja i sterylizacja. W przetworzonej Zywno9ci znajdują się takie skadniki, jak barwniki, emulgatory, konserwanty, sztuczne sodziki, substancje stabilizujące i ...
Mike Herbert, 2016
8
Łatwe i Smaczne Potrawy Przy Żółtaczce Zakaźnej - Strona 29
Do wszystkich przepisów w tej książce można używać wyrobów puszkowanych, mrożonych czy też suszonych, ale najbardziej po- lecam korzystanie z produktów świeżych, wszędzie gdzie to moż- liwe. Wpraktyce najlepsze wyniki osiągałam ...
Heather Jeanne, 2009
9
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania
Dodatkowo jestatwo dostępny w wygodnej puszkowanej formie. Warto je9ć go wwersji nieprzetworzonej (na przykad jako sashimi), ale w wersji puszkowanej równieZ spenia wymagania dietproteinowych, oczywi9cie je9li jestto tu"czyk w ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
10
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
Dodatkowo jest atwo dostępny w wygodnej puszkowanej formie. Warto je9ć go w wersji nieprzetworzonej (na przykad jako sashimi), ale w wersji puszkowanej równieZ spenia wymagania dietproteinowych, oczywi9cie je9li jestto tu"czyk w ...
Jarosław Urbaniuk, 2012

用語«PUSZKOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpuszkowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pieczenie jagód wpływa na zawartość polifenoli
Wcześniej wykazano, że wyciskanie soku czy puszkowanie obniżają stężenie polifenoli o 22-81%. Dotąd jednak nie badano zawartości tych związków w ... «KopalniaWiedzy, 10月 13»
2
Piwo w puszce zawdzięczamy… Napoleonowi
Później wszystko poszło jak z potopem. Na puszkowanie piwa decydowały się kolejne browary. Po Okocimiu mogliśmy napis się Żywca z puszki, Krakusa, Tatry, ... «TVP, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. Puszkowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/puszkowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA