アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rzepolenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でRZEPOLENIEの発音

rzepolenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RZEPOLENIEと韻を踏むポーランド語の単語


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

RZEPOLENIEのように始まるポーランド語の単語

rzepakowiec
rzepakowy
rzepecki
rzepicha
rzepie
rzepien
rzepiennicki
rzepiennik strzyzewski
rzepik
rzepin
rzepinianin
rzepinianka
rzepinski
rzepka
rzepkowaty
rzepnica
rzepnik
rzepola
rzepolic
rzepolista

RZEPOLENIEのように終わるポーランド語の単語

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

ポーランド語の同義語辞典にあるrzepolenieの類義語と反意語

同義語

«rzepolenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RZEPOLENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rzepolenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrzepolenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rzepolenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

小提琴手
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

violinista
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fiddler
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सारंगी बजानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

العابث
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

скрипач
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

violinista
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বেহালাবাদক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

violoneux
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemain biola
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Geiger
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バイオリン弾き
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

바이올리니스트
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wong sing main piul
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người kéo vĩ cầm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இசையமைப்பவராக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

fiddler
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kemancı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

violinista
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rzepolenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скрипаль
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lăutar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Fiddler
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Fiddler
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spelman
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spelemann
5百万人のスピーカー

rzepolenieの使用傾向

傾向

用語«RZEPOLENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rzepolenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rzepolenieに関するニュースでの使用例

例え

«RZEPOLENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrzepolenieの使いかたを見つけましょう。rzepolenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fikcja - Strona 91
Felix, złotko, ścisz to rzępolenie! Nie żebym się znał na niemieckim, ale — zupełnie przypadkowo — wiem, że „rzępolić" po niemiecku, tak samo jak i po polsku, odnosi się do nieumiejętnego grania na instrumentach smyczkowych, a nie na ...
Daniel Karpiński, 2000
2
Dziennik roku chrystusowego - Strona 20
Dziś u Macieja: Za długo żyję i zaczynają mi fałszować organy (serce, oczy, wątroba i tak dalej). To już nie muzyka, takie życie, jeno rzępolenie (na tych rozstrojonych organach). Wstyd żyć, kiedy jest się starym! Wstyd fałszować. Niżej: Szkoda ...
Jacek Dehnel, 2015
3
Tajemnica Nefrytanii
... kilka okrągłych chyboczących się stolików, przy których siedziało kilku pijanych zakazanych typków, a w tle słychać było rzępolenie w najmniejszym stopniu nie przypominające muzykę. – Triksie, czy to na pewno dobre miejsce? – spytał ...
Katarzyna Petrykowska, 2015
4
Tylko grajek
Ale, ale! podobno ty umiesz grać na skrzypcach? niechże usłyszę twoje rzępolenie! Krystyan aż zadrżał z radości dotykając się strun; kilka razy pociągnął smyczkiem najpiękniejsze trele, jakich go nauczył ojciec chrzestny. — Zapewne ...
Hans Christian Andersen, 2016
5
Pieśń Maorysów:
Dlaczego słucha trzeciorzędnych muzyków i zachowuje się przy tym tak, jakby podobało jej się ich dyletanckie rzępolenie? Czemu traci czas na przejażdżki łodzią i pikniki, i prawi przy tym banały o pięknym krajobrazie wokół jeziora Wakatipu ...
Sarah Lark, 2015
6
Władczyni Mroku - Strona 361
Okazało się, iż mój nowy szef również lubi rocka (miła odmiana od Jima Wyłącz To Satanistyczne Rzępolenie Morrisona) i czytuje podobne książki. W którymś momencie ponownie dopadł mnie słowotoki zaczęłam nawijać o Tesli i jego ...
K. C. Hiddenstorm, 2016
7
Katarzyna Wielka. Portret kobiety
Jednym byo rzępolenie na skrzypcach, adrugim tresowanie psów,. Trzaskając biczem i wykrzykując my9liwskie komendy, zmusza psy do biegania z jednego ko"ca swych dwóch pokoi na drugi. Je9li jaki9 pies się zmęczy i pozosta w tyle, ...
Robert K. Massie, 2012
8
NLP wg Dantego - Strona 210
Włączyła „upojną” muzykę odprężającą, która przypominała mi nieudolne rzępolenie, i powiedziała: — Będziemy teraz ćwiczyć odprężanie całego ciała. Odprężanie ma na celu wejście w stan alfa... — i znowu nastąpił przydługi wywód.
Jan Raudner, 2012
9
Czerwonym szlakiem:
Dobra gra skrzypcowa jest rozkoszą dla bogów, gdy tymczasem rzępolenie... — O! To znakomicie — zawołał wesoło. — Zdaje mi się, że możemy uważać interes jako ubity... to jest, jeśli lokal spodoba się panu. — Kiedyż go obejrzymy?
A.C. Doyle, ‎Ola Mazur, 2014
10
Ciemno, prawie noc
Zagłoba 02:46 Szacun Niunia ja też NormalnaNiunia 02:46 Te ich “występy” w autobusach z dzieciakami na reku... i „rzępolenie” na harmonii. Nie wiem dlaczego kierowcy pozwalają im tak jeździć w kółko, a my się wręcz „katujemy” tą meką.
Joanna Bator, 2012

参照
« EDUCALINGO. Rzepolenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rzepolenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż