アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semantycznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSEMANTYCZNIEの発音

semantycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMANTYCZNIEと韻を踏むポーランド語の単語


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

SEMANTYCZNIEのように始まるポーランド語の単語

sem
sema
semafor
semaforowy
semantem
semantyczny
semantyk
semantyka
semantyka funkcjonalna
semazjolog
semazjologia
semazjologiczny
semejologia
semele
semem
semen
semestr
semestralny
semi
semicki

SEMANTYCZNIEのように終わるポーランド語の単語

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

ポーランド語の同義語辞典にあるsemantycznieの類義語と反意語

同義語

«semantycznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMANTYCZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semantycznieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsemantycznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«semantycznie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

语义
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

semánticamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

semantically
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शब्दार्थ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لغويا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

семантически
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

semanticamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শব্দার্থিক ভাবে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sémantiquement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

semantik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

semantisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

意味的に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

의미
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

redaksional
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngữ nghĩa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சொற்பொருளியல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

semantically
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

semantik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

semanticamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

semantycznie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

семантично
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

semantic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σημασιολογικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

semanties
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

semantiskt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

semantisk
5百万人のスピーカー

semantycznieの使用傾向

傾向

用語«SEMANTYCZNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«semantycznie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、semantycznieに関するニュースでの使用例

例え

«SEMANTYCZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsemantycznieの使いかたを見つけましょう。semantycznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sieć Semantyczna: Reprezentacja i Logika
Celem tej książki jest przybliżenie czytelnikowi zbioru technik semantycznych leżących u podstaw idei Sieci Semantycznej (ang.
Łukasz Bownik
2
Metonimia i metafora w strukturze semantycznej szwedzkich ...
W semantycznych kombinacjach predykacji autonomicznych i zależnych, predykacja zależna powoduje aktywację domeny w predykacji autonomicznej, zaś predykacja autonomiczna może wywołać projekcję metaforyczną w predykacji ...
Grażyna Pietrzak-Porwisz, 2007
3
O kłamstwie i kłamaniu: studium semantyczno-pragmatyczne
Engl. Zusammenfass.
Jolanta Antas, 1999

用語«SEMANTYCZNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemantycznieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muchy "Powracająca fala": Mniej buntu, więcej muzyki
Powtórzenie pewnego gestu w nowych realiach społeczno - kulturowych nie jest aktem semantycznie pustym. Nie powinno być jednak odczytane jako próba ... «Interia, 11月 15»
2
Platforma w opozycji musi się wiele nauczyć
... od 1989 roku), ale wielu dziennikarzy, którzy - gdyby chcieli być krytyczni wobec siebie - winni używać pojęcia semantycznie degradującego: dziennikarzyn. «tokfm.pl, 10月 15»
3
Opowiastki okolicznościowe. O kłamstwie, także o wstydzie
To są semantycznie podobne wypowiedzi, w tym samym kluczu. A na to wszystko przychodzi analiza profesora Czapińskiego: no zaraz, ale Polacy mówią, że są ... «Gazeta Krakowska, 10月 15»
4
CZARNE SERCE W SAMYM SERCU KRAJU (JANUSZ …
... narodu, w stronę gniewu i frustracji, która dyktuje zdania koślawe, kulawe, pełne nic nieznaczących frazesów, ciągów pustych semantycznie frazeologizmów. «Art Papier, 9月 15»
5
Czy naziści przybyli z kosmosu? Można odnieść takie wrażenie …
Niemcom udało się, po latach kajania się i posypywania głowy popiołem odciąć od własnych zbrodni - nie tylko semantycznie ale także symbolicznie. I nikt nie ... «wPolityce.pl, 5月 15»
6
Fałszywe wspomnienia trapią miłośników konopi
Część z nowych wyrazów była semantycznie związana, a część niezwiązana z oryginalnymi wyrazami. Okazało się, że osoby zażywające cannabis częściej ... «KopalniaWiedzy, 4月 15»
7
"Trojka" uśmiercona, ale czy Grecja dostanie pieniądze?
Grecki premier Aleksis Tsipras zdołał uśmiercić "trojkę" wierzycieli z UE i MFW, choć... tylko semantycznie. Natomiast negocjacje w sprawie poluzowania ... «Wyborcza.biz, 2月 15»
8
Prof. Ryszard Legutko: Chamstwo to główna broń PO
Tylko w świecie kompletnie zdewastowanym semantycznie – do czego prowadzi gigantyczna inwazja chamstwa, jaka się u nas dokonała – może dojść do tego, ... «Niezalezna.pl, 5月 14»
9
Łętowska: Komisja karania kobiet [List otwarty]
Chronił jej wolność przed niechcianą aborcją, a semantycznie nie używał terminologii sugerującej utożsamienie spędzenia płodu i zabójstwa, co występuje w ... «Krytyka Polityczna, 1月 14»
10
Donald Tusk o "Pisiorze" [ZAPIS NAGRANIA]
Premier Donald Tusk: Ja nie mam pojęcia, kim jest pan Majcher, chociaż nazwisko dość znaczące, powiedziałbym, semantycznie. Działacze PO: Semantycznie ... «Newsweek Polska, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Semantycznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/semantycznie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż