アプリをダウンロードする
educalingo
stancja

"stancja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTANCJAの発音

stancja


ポーランド語でSTANCJAはどんな意味ですか?

ホームステイ

部屋 - 部屋 - 部屋、部屋 - アパート、部屋または部屋は、主に勉強や研究のために居住しています。 この目的のためにアパートを借りる価格と他のアパートの価格は、地域によって異なります。

STANCJAと韻を踏むポーランド語の単語

absorbancja · admitancja · aeromancja · alektromancja · aleuromancja · alomancja · arogancja · asonancja · astragalomancja · astromancja · bibliomancja · brabancja · ceromancja · chiromancja · chrominancja · cyrkumstancja · durzancja · dyskordancja · dyskrepancja · dystancja

STANCJAのように始まるポーランド語の単語

stan surowy · stan trzeci · stan wody · stan wojenny · stan wolny · stan wyjatkowy · stan wyzszej koniecznosci · stanac · stanawiac · stanca · stancowac sie · stancyjka · stancyjny · stanczyc sie · stanczyk · stanczykowski · stand · standard · standard of life · standardowo

STANCJAのように終わるポーランド語の単語

egzorbitancja · ekstrawagancja · elegancja · emitancja · esperancja · francja · geomancja · gwarancja · hieromancja · ignorancja · immitancja · impedancja · instancja · intolerancja · kalamancja · kartomancja · katoptromancja · konduktancja · konkordancja · konstancja

ポーランド語の同義語辞典にあるstancjaの類義語と反意語

同義語

«stancja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STANCJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stancjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstancjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stancja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

室友
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

compañero de cuarto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

roommate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रहनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رفيق الحجرة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

товарищ по комнате
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

companheiro de quarto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একই ঘরে বাসিন্দা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

colocataire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rakan sebilik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zimmergenosse
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ルームメイト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

룸메이트
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

konco sak kamar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bạn cùng phòng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அறைத்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रूममेट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oda arkadaşı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

compagno di stanza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stancja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

товариш по кімнаті
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

coleg de cameră
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συγκάτοικος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kamermaat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rumskamrat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

romkamerat
5百万人のスピーカー

stancjaの使用傾向

傾向

用語«STANCJA»の使用傾向

stancjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stancja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stancjaに関するニュースでの使用例

例え

«STANCJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstancjaの使いかたを見つけましょう。stancjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stancje uczniowskie - Strona 5
Spis treści Wstęp 7 I. Stancje uczniowskie w przeszłości 12 1. Za Piastów i Jagiellonów . . 12 2. System krzemieniecki 18 3. W czasach zaborów 26 4. Dom majstra jako stancja dla terminatorów 32 II. Niektóre przyczyny powstawania stancji w ...
Aleksander Wesołowski, 1969
2
Zagubione bagaże:
trzpiotowate i skłonne do psot niczym jakiś szczeniak, umieściło Gabriela i Bundó na pewnej stancji. Za każdym razem gdy jakiś młodzieniec odchodził z przytułku, zakonnice wypytywały go, czy istnieje jakiś choćby i daleki krewny, żeby ...
Jordi Punti, 2015
3
Czerwone jak krew
A sprawa to sprawa, stancja to stancja. Liczy się konkret. Matka znowu była w szoku, gdy ostatnio odwiedziła Lumikki. „Czy ty w ogóle nie zamierzasz się tu jakoś urządzić? Stworzyć tu sobie namiastki domu?”. Nie zamierzała. Mieszkała sama ...
Salla Simukka, 2014
4
Wspomnienia niebieskiego mundurka
Stancje”. Więcej niż połowa uczniów szkoły P-skiej pochodzi ze wsi. Są to synowie obywateli ziemskich, dzierżawców, oficjalistów i drobnej, zagonowej szlachty. Włościanie jeszcze nie odważają się posyłać dzieci do szkół — jednak już o ...
Wiktor Gomulicki, 2015
5
Portret wisielca
Cwajgowa jest sama? Dobrze. Ma Cwajgowa jeszcze wolną tę stancję, gdzie mieszkał nasz nieszczęsny Natan? – Reb Engel, mnie wypytywali o pana, okradli i znów wypytywali. Sądny dzień! – wyliczyła nieszczęścia niezbornie, chociaż po ...
Marcin Wroński, 2016
6
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Ledwie że się ułożyłem i przykryłem niedźwiedziami, bo mój piec tylko dymem dawał dowód, że w nim palono, gdy usłyszałem trzask z bicza, a potem pytanie o stancję, a gdy powiedziano że ja ją już zająłem, nowo przybyły krzyknął: – To nic ...
Wojciech Maniecky, 1858
7
Dzienniki japońskie. Zapiski z roku Królika i roku Konia
do mojej stancji. Mie9ciy się na niej sklep z herbatą i akcesoriami do jej parzenia, spoZywczak, bank, wypoZyczalnia wideo, salon fryzjerski, kawiarnia, smaZalnia i hurtownia napojów. Sto pięćdziesiąt metrów od dworca krzyZowaa się z ...
Piotr Milewski, 2015
8
Kasrylewka
Jeśli tak, to zawiozę pana na stancję, a nie do hotelu. Stancja czysta i bez pluskiew. A co się tyczy jedzenia, to wskażę panu takie miejsce, gdzie za tanie pieniądze będzie pan miał samą przyjemność. — Bardzo panu dziękuję — odpowiadam ...
Szolem Alejchem, 2015
9
Żona enkawudzisty
... stancji i zobaczy am ją wtedy jeszcze raz, a Andrieja Andriejewicza juZ nigdy1 Onby niewolnikiem, stancja znajdowaa sięjuZpozajego zasięgiem. 14. Barak dla wypuszczonych na wolno9ć by prawdziwą norą. #. przekle"stwa, karty, wszy ...
Mira Jakowienko, 2014
10
Ogniem i mieczem:
Idźże teraz spocznij – mówił łaskawie wojewoda – bo musisz być znużon niemało, jak i my wszyscy, którzy chwili spokoju nie mamy. – Ja go do swojej stancji zabiorę, to mój powinowaty – rzekł łowczy Krzetowski. – Pójdźmy i my wszyscy na ...
Henryk Sienkiewicz, 2017

用語«STANCJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstancjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stancja odchodzi do lamusa. Mieszkania na wynajem drożeją
Rynek wynajmu mieszkań wszedł w najgorętszy okres w roku. Polowanie na cztery kąty rozpoczynają we wrześniu tysiące studentów ... «Forsal.pl, 9月 15»
2
Studenci polują na okazje. Ale stancja odchodzi do lamusa
Coraz mniejszym zainteresowaniem cieszy się wśród nich wynajem stancji - informuje "Dziennik Gazeta Prawna". Obecnie na wynajem pojedynczego pokoju w ... «TVN24 Biznes i Świat, 9月 15»
3
Stancja we Wrocławiu dla studenta - znajdź miejsce dla siebie
Październik zbliża się wielkimi krokami. Studenci, którzy przyjadą do stolicy Dolnego Śląska, szukają miejsca dla siebie na najbliższy rok. Stancję we Wrocławiu ... «NaszeMiasto.pl, 8月 15»
4
Czy student - absolwent jest skazany na stancję?
Na studiach stancja jest symbolem luksusu. Po studiach zamienia się w więzienie. Trzydziestolatkowie zamienili je na mieszkania studencko-absolwenckie ... «Gazeta Olsztyńska, 1月 15»
5
Akademik Stancje Cieszyn
Akademik Stancja Cieszyn oferuje do wynajęcia pokoje 1, 2, 3 i 4-osobowe w wolnostojącym domu z ogrodem, zlokalizowanym przy ul. Generała Józefa ... «Gazeta Codzienna, 12月 14»
6
Stancja czy akademik? Czasu i ofert coraz mniej
Najlepszy okres na szukanie stancji to maj i czerwiec. W okolicach września zaczyna się panika i studenci często decydują się na wynajem mieszkań w gorszym ... «Strefa Biznesu, 8月 14»
7
Wrocław: Studenci już szukają mieszkania. Akademik czy stancja
We wtorek rozpoczęła się rekrutacja do domów studenckich Politechniki Wrocławskiej. W tym roku uczelnia dysponuje 2475 miejscami. Po gruntownym ... «Gazeta Wrocławska, 8月 14»
8
Stancja czy akademik? Informator dla studenta
Lipiec to czas, kiedy studenci zaczynają rozglądać się za nowym lokum, ponieważ im bliżej roku akademickiego, tym ceny za stancję pną się w górę. «BiałystokOnline.pl, 7月 14»
9
Studia w Trójmieście: stancja czy akademik?
Decydują się na zamieszkanie w akademiku lub wynajem stancji. Gdzie ją znaleźć? Jak przetrwać w domu studenckim? Odpowiadamy żakom z Trójmiasta! «Wiadomosci 24, 9月 13»
10
Mieszkanie do wynajęcia, stancja, akademik. Liczy się cena i standard
Ceny pokoju wahają się od 50 do 400 złotych miesięcznie. Stancja? Szukają tanio i blisko. Dla uczniów spoza Łomży to już ostatni dzwonek na szukanie ... «Gazeta Współczesna, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Stancja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stancja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA