アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wstrzasanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWSTRZASANIEの発音

wstrzasanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WSTRZASANIEと韻を踏むポーランド語の単語


aerosanie
aerosanie
autosanie
autosanie
ciosanie
ciosanie
czesanie
czesanie
dogasanie
dogasanie
dopasanie
dopasanie
dopisanie
dopisanie
hasanie
hasanie
kasanie
kasanie
kolysanie
kolysanie
kopsanie
kopsanie
krzesanie
krzesanie
kuksanie
kuksanie
maszynopisanie
maszynopisanie
morusanie
morusanie
nadasanie
nadasanie
napisanie
napisanie
natrzasanie
natrzasanie
nawisanie
nawisanie
niedopisanie
niedopisanie

WSTRZASANIEのように始まるポーランド語の単語

wstrzal
wstrzas
wstrzas anafilaktyczny
wstrzas mozgu
wstrzasac
wstrzasacz
wstrzasajaco
wstrzasajacy
wstrzasak
wstrzasarka
wstrzasc
wstrzasnac
wstrzasnac sie
wstrzasniecie
wstrzasnienie
wstrzasnienie mozgu
wstrzasniety
wstrzasoodporny
wstrzasowy
wstrzelac

WSTRZASANIEのように終わるポーランド語の単語

nieokrzesanie
nieopisanie
obwisanie
oczesanie
odkasanie
odpasanie
odpisanie
odsysanie
okrzesanie
opasanie
opisanie
otrzasanie
pasanie
pisanie
plasanie
podkasanie
podpasanie
podpisanie
pokasanie
pokolysanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwstrzasanieの類義語と反意語

同義語

«wstrzasanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WSTRZASANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wstrzasanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwstrzasanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wstrzasanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

choque
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

shock
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

झटका
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صدمة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шок
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

choque
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অভিঘাত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

choc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kejutan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schock
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ショック
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

충격
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kejut
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sốc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அதிர்ச்சி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धक्का
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şok
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

shock
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wstrzasanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шок
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șoc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σοκ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skok
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

chock
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sjokk
5百万人のスピーカー

wstrzasanieの使用傾向

傾向

用語«WSTRZASANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wstrzasanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wstrzasanieに関するニュースでの使用例

例え

«WSTRZASANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwstrzasanieの使いかたを見つけましょう。wstrzasanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wyklad Terapii Fizyjologicznej - Strona 336
dzie swą rękę lub palec (według tego jak chce wstrząsać większą powierzchnię ciała, lub téż tylko małe na niém kółko (tak zw. wstrząsanie kropkowe) na część, mającą być wstrząsaną i wywołuje w niej mniejszą lub większą liczbę drgań; ...
Jako Nauka Samoistna, 1855
2
Pamietnik - Tomy 4-5 - Strona 173
Druga uwaga, jaką zmuszony jestem uczynić, odnosi się do tego faktu, że mięszanie lub wstrząsanie mięszanin świécących korzystnie wpływa na fosforescencyję. Zdaniem mojem mięszanie to lub wstrząsanie wywiéra tutaj ten tylko skutek, ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1878
3
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 158
... niebezpieczne dla pacjenta; – zbyt energiczne wstrząsanie pojemnikiem z płynem infuzyjnym po dodaniu leku → nadmierne spienienie, osad; – zbyt słabe wstrząsanie pojemnikiem z płynem infuzyjnym po dodaniu leku → niewystarczające ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
4
Zagadnienia akarologii: Problems of acarology. Problemy akarologii. ...
1967 przeprowadzono dodatkowe obliczenia przez wymywanie szpecieli z porażonych pąków w 10 ml wody. Po 1, 2, 5 albo 10 minutach wstrząsania uprzednio rozdrobnionego pąka pobierano czterokrotnie po 1 ml wody i liczono znajdujące ...
Jan Boczek, ‎Zbigniew Waclaw Suski, ‎Jadwiga Jakubowska, 1970
5
Okucie koni bez przymusu, czyli rozprawa (Hufbeschlag ohne Zwang)
Konia przyzwoicie przygotować, znaczy: uczynić go uważnym, że się czegoś od niego żąda. Do tego potrzeba często, iak w powyższym przypadku imponowania. § 23. Imponowanie dzieje się przez uieżdżacza wstrząsaniem leycu kawecanu, ...
Constantin Balassa, 1828
6
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 803
Widoczna hemoliza występuje jednak zazwyczaj dopiero po 35 dniach przechowywania. Wstrząsanie preparatem krwi konserwowanej przyspiesza wystąpienie hemolizy. Podczas przechowywania spada również w sposób ciągły zawartość 2 ...
Reinhard Larsen, 2013
7
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 102
W większości wypadków unika się powtarzającego się wstrząsania stawu (np. biegania) aż do zaniku bólu oraz obrzęku i do momentu, gdy pacjent odzyska dobrą stabilność stawu biodrowego, co zazwyczaj następuje około 3 miesiąca po ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
8
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 38
... wywiady w kierunku obecności w ostatnim czasie infekcji bakteryjnych o dowolnej lokalizacji (zapalenie migdałków/gardła, czyrak, ropień), gorączka, obecność dolegliwości bólowych pod wpływem nacisku lub wstrząsania kręgosłupem.
Juergen Kraemer, 2013
9
Podróż choroby: homeopatyczna koncepcja uzdrawiania i tłumienia
Homeopatia posługuje się lekami w bardzo małych ilościach, przygotowanych według zasad potencjonowania (rozcieńczania i wstrząsania). Substancje wyjściowe są często tak silnie potencjonowane, 23 Co to jest klasyczna homeopatia.
Mohinder Singh Jus, 2000
10
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
VУszawiec, s. пd. вшивѣпь, *äufe S. wstrzaszenie, wstrzasnienie, wstrzasanie, п. VVstrzemiezliwosé, f воздержноспь, умѣренноспь, Jiàbigteit, entbatt: fantteit, f. VVstrzemie2liwy, a, e, воздержный, ум Бренный, entbaltiam, mäbig, adv.
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834

参照
« EDUCALINGO. Wstrzasanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wstrzasanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż