アプリをダウンロードする
educalingo
wtargniecie

"wtargniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWTARGNIECIEの発音

wtargniecie


WTARGNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

WTARGNIECIEのように始まるポーランド語の単語

wtajemniczac · wtajemniczac sie · wtajemniczanie · wtajemniczenie · wtajemniczony · wtajemniczyc · wtajemniczyc sie · wtapiac · wtapiac sie · wtapianie · wtarabaniac sie · wtarabanic · wtarabanic sie · wtarcie · wtargac · wtargnac · wtaskac · wtaszczac · wtaszczyc · wtaszczyc sie

WTARGNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるwtargniecieの類義語と反意語

同義語

«wtargniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WTARGNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wtargniecieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwtargniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wtargniecie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

侵入
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

incursión
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

incursion
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चढ़ाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غارة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вторжение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

incursão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বহিরাক্রমণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

incursion
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

serangan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Einfall
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

侵略
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

침입
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

panyerbuan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự xâm lược
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஊடுருவல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आक्रमण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

istila
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

incursione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wtargniecie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вторгнення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

incursiune
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εισβολή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

inval
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

intrång
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

incursion
5百万人のスピーカー

wtargniecieの使用傾向

傾向

用語«WTARGNIECIE»の使用傾向

wtargniecieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wtargniecie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wtargniecieに関するニュースでの使用例

例え

«WTARGNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwtargniecieの使いかたを見つけましょう。wtargniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Umysł, ciało, dom: Sekret harmonijnego życia
WTARGNIĘCIE: CO. PRZYCIĄGAMY. KaZda rzecz w naszej pod9wiadomo9ci szuka zewnętrznej manifestacji. # CARL JUNG Mrówki Muchy Karaluchy Myszy Wamywacz Duchy Kiedy nasza energia i energia domu schodzą się razem, dom ...
Tisha Morris, 2014
2
Historia dyplomacji - Tom 2 - Strona 790
Bethmannowi pozostało jeszcze jedno trudne zadanie: uzasadnić niemieckie wtargnięcie do Belgii. Uczynił to w sposób bardzo prosty i równie prymitywny jak wypowiedzenie wojny Francji. Już 29 lipca Moltke przysłał do Urzędu Spraw ...
Сергей Владимирович Бахрушин, 1973
3
Higiena zawodowa dla szkół gastronomicznych - Strona 34
Zakażenie i choroba zakaźna są pojęciami zbliżonymi, ale nierówno- znacznymi. Przez zakażenie należy rozumieć wtargnięcie drobnoustroju chorobotwórczego do organizmu. Natomiast choroba zakaźna jest stanem, w którym wtargnięcie ...
Wojciech Żabicki, 1986
4
Piąta fala
Rick Yancey. Wtargnięcie. 1995 Nie będzie. Zadnegoprzebudzenia. Jedynie lekkie zaniepokojenie o ... #równieZ. niczego nie poczuje. Wtargnięcie nie pozostawi nawet najmniejszych. 9ladów. ani w jej ciele, ani w ciele dziecka. Nie mija ...
Rick Yancey, 2013
5
Psychiczne następstwa deportacji w głąb ZSRR w czasie drugiej wojny ...
WTARGNIĘCIE UZBROJONYCH ŻOŁNIERZY Chronologicznie pierwszą sytuacją stresową głęboko utrwaloną w pamięci Sybiraków było nocne wtargnięcie uzbrojonych żołnierzy do domów zamieszkiwanych przez badanych i ich rodziny.
Ewa Jackowska, 2004
6
Etapy Józefa Wittlina: - Strona 25
Wtargnięcie. chaosu. Do Toporów-Czernielicy dociera wieść o wybuchu wojny. W pierwszej chwili wywołuje grozę, wkrótce jednak, jak to w Galicji, górę bierze poczciwy optymizm: wojna nie potrwa dłużej niż cztery tygodnie, w najgorszym ...
Wojciech Ligęza, ‎Wojciech S. Wocław, 2013
7
Odezwy protestacyjne. Inc.: To nie "Pryma Apylis" - to dzień ...
Druk ulotny - odezwy protestacyjne wydane w związku z pogarszającą się sytuacją materialną ludności.
Niezależny Samorządny Związek Zawodowy "Solidarność". Region Mazowsze. Międzyzakładowy Komitet Koordynacyjny. Oddział Piaseczno, 1985
8
Dziwny przypadek Rockefellera
Abym powstrzyma Melissę [prawniczkę Rockefellera] od z oZenia doniesienia o przestępstwie, potrzebuję przeprosin na pi9mie za Á bezprawne wtargnięcie na teren prywatny Á wy ączenie pompy oraz obietnicy Ze juZnigdy niezbliZą się do ...
Mark Seal, 2012
9
Batalion Marszowy: edycja polska
W tym samym czasie czuł jednak, jak całe pułki mokrych i zimnych stóp maszerują w górę iw dół jego kręgosłupa. Wzdrygnął się instynktownie. – Czemu zawdzięczam to wtargnięcie? – zapytał. – Trudno powiedzieć właściwie. – Wyższy z nich ...
Sven Hassel, 1962
10
Nasze rozstania
Zadziwiający widok,to nage wtargnięcie bieli. Czy toby znak jej powrotu do pierwszych rzędów mojego Zycia? Do tego jeszcze jeden niepokojący szczegó : mia a na sobie krawat. Szczerze mnie tym wzruszy a. Ipodszedem do niej, czując, ...
David Foenkinos, 2013

用語«WTARGNIECIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwtargniecieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wyroki dla pseudokibiców za wtargnięcie na stadion
Zapadły wyroki w sprawie trzech pseudokibiców, którzy w kwietniu w trakcie meczu Pogoń Szczecin - Widzew Łódź zostali zatrzymani za wtargniecie na stadion ... «gs24.pl, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Wtargniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wtargniecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA