アプリをダウンロードする
educalingo
zainteresowany

"zainteresowany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAINTERESOWANYの発音

zainteresowany


ZAINTERESOWANYと韻を踏むポーランド語の単語

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

ZAINTERESOWANYのように始まるポーランド語の単語

zainspirowac · zainstalowac · zainstalowac sie · zainstalowanie · zainsynuowac · zaintabulowac · zainteresowac · zainteresowac sie · zainteresowania · zainteresowanie · zainterpelowac · zainterpelowanie · zainterweniowac · zaintonowac · zaintrodukowac · zaintromitowac · zaintronizowac · zaintrygowac · zainwentaryzowac · zainwentaryzowanie

ZAINTERESOWANYのように終わるポーランド語の単語

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

ポーランド語の同義語辞典にあるzainteresowanyの類義語と反意語

同義語

«zainteresowany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAINTERESOWANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zainteresowanyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzainteresowanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zainteresowany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

有兴趣
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

interesado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

interested
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रुचि
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مهتم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

заинтересованный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

interessado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগ্রহী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

intéressé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berminat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

interessiert
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

興味を持って
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

관심
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

interested
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quan tâm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆர்வம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्वारस्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ilgili
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

interessato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zainteresowany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зацікавлений
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

interesat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ενδιαφερόμενος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

belangstel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

intresserad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

interessert
5百万人のスピーカー

zainteresowanyの使用傾向

傾向

用語«ZAINTERESOWANY»の使用傾向

zainteresowanyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zainteresowany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zainteresowanyに関するニュースでの使用例

例え

«ZAINTERESOWANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzainteresowanyの使いかたを見つけましょう。zainteresowanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozmównik polsko-francuski
Wydawało siœ, Ýe ten pomysł go zainteresował. Czy byłby pan zainteresowany...? Zainteresowali siœ... Bya moÝe to pana zainteresuje, Ýe... kogoÇ czymÇ intéresser qqn à qqch On a trouvé intéressant... Ilsemblait intéressé par cette idée.
Lingea Sp. z o.o., 2014
2
Polityka Stanów Zjednoczonych Ameryki wobec regionów o niskim ...
Po przejęciu władzy przez Baracka Obamę nastąpiła modyfikacja celów polityki zagranicznej Stanów Zjednoczonych, również wobec państw o niskim stopniu zainteresowania. Prezydent Obama w polityce zagranicznej przyjął postawę ...
Łukasz Wordliczek, 2015
3
Wybór Anny
Ł: Świat. już. nie. jest. zainteresowany. Zainteresowana. jestem. ja. Wojna. zaczęła. się. dla mnie pewnej nocy kilka miesięcy temu. (z zapisków A. Ł.) Słynna wizyta Władka w domu dziecka. Słynna, bo postawiła na nogi nie tylko cały zakład, ...
Maria Nurowska, 2010
4
Z piórem i paletą: zainteresowania intelektualne i artystyczne ...
Zsfassung in engl. und russ. Spache. - Engl. Zsfassung u.d.T.: With a pen and palette.
Tadeusz Epsztein, 2005
5
Program nauczania-uczenia się infotechniki:
Publikacja zawiera dwa kluczowe rozdziały "Realizacja – studium metodyczne" oraz "Narzędzia i wytwory – studium infotechniczne".
Stanisław Ubermanowicz, ‎Krzysztof Wawrzyniak, ‎Rafał Brzychcy, 2014
6
Polskie zainteresowania czechosłowackimi sprawami agrarnymi: ...
Rec. książki: Stosunki ekonomiczno-agrarne Czechosłowacji / Henryk Szeliski. - Warszawa, 1938.
Antoni Opęchowski, 1938

用語«ZAINTERESOWANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzainteresowanyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chiński koncern zainteresowany kupnem technologii z białostockiej …
Chiński koncern jest zainteresowany technologiami LSA polegającymi na przetwarzaniu popiołów poelektrownianych w lekkie kruszywo spiekane. Obejrzeli ... «BiałystokOnline.pl, 11月 15»
2
PGNiG jest zainteresowany akwizycjami w upstreamie, wkrótce …
PGNiG jest zainteresowany kolejnymi akwizycjami w segmencie upstreamowym - poinformowali przedstawiciele spółki podczas telekonferencji. Możliwe, że ... «Bankier, 11月 15»
3
Inter Mediolan zainteresowany Guilherme? Skauci z Włoch są na …
Włoski serwis calciomercato.it podaje, że Inter Mediolan interesuje się skrzydłowym Legii Warszawa Guilherme. Dowiedzieliśmy się, że wysłannicy z San Siro ... «Sport.pl, 11月 15»
4
Kendall Jenner: Orlando Bloom jest „zainteresowany” Kendall …
Już od dość dawna pojawiają się plotki o tym, że Orlando Bloom i Kendall Jenner są parą. Teraz sprawę skomentował sam Orlando Bloom! Sprawdźcie, co ... «Radio Eska, 11月 15»
5
Orzeł Łódź zainteresowany Robertem Miśkowiakiem
Robert Miśkowiak jest zadowolony z tegorocznego sezonu w barwach bydgoskiej Polonii i nie wyklucza dalszej współpracy z klubem. Chętnych na jego usługi ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
6
CEZ jest zainteresowany nabyciem niemieckich aktywów Vattenfall
CEZ jest zainteresowany nabyciem niemieckich aktywów Vattenfall w segmencie węgla brunatnego i energetyki wodnej, podała spółka. Obejmują one 4 ... «Puls Biznesu, 10月 15»
7
Inter Mediolan zainteresowany Jese Rodriguezem
Jak informują włoskie media Inter Mediolan poważnie rozważa pozyskanie napastnika Jese Rodrigueza z Realu Madryt. Jednak mało prawdopodobne, by ... «Onet.pl, 10月 15»
8
BBC: Juergen Klopp zainteresowany objęciem Liverpoolu
"Liverpool skontaktował się z przedstawicielami Juergena Kloppa, który miałby zastąpić zwolnionego menedżera Brendana Rodgersa" - poinformowało w ... «Onet.pl, 10月 15»
9
Maspex Wadowice jest zainteresowany inwestycjami na terenie …
Warszawa, 18.09.2015 (ISBnews) - Po nabyciu części zakładów Agros Nova w Łowiczu, Maspex Wadowice jest zainteresowany dużymi inwestycjami na ... «Wyborcza.biz, 9月 15»
10
Czeski EPH zainteresowany kopalnią Brzeszcze
Czeski EPH zainteresowany kopalnią Brzeszcze ... Czeski Energetyczno-Przemysłowy Holding zainteresowany jest nabyciem kopalni Brzeszcze - dowiedział ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zainteresowany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zainteresowany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA