アプリをダウンロードする
educalingo
zdroznie

"zdroznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZDROZNIEの発音

zdroznie


ZDROZNIEと韻を踏むポーランド語の単語

bezboznie · bezroznie · beztrwoznie · dwunoznie · groznie · moznie · mroznie · naboznie · niegroznie · nieostroznie · niepoboznie · nietrwoznie · niezamoznie · obloznie · ochedoznie · ostroznie · poboznie · proznie · przemoznie · przeroznie

ZDROZNIEのように始まるポーランド語の単語

zdrowiusienki · zdrowiutenki · zdrowiutki · zdrowko · zdrowo · zdroworozsadkowo · zdroworozsadkowy · zdrowosc · zdrowotnie · zdrowotnosc · zdrowotnosciowy · zdrowotny · zdrowy · zdrozec · zdrozenie · zdroznosc · zdroznosci · zdrozny · zdrozony · zdrozyc

ZDROZNIEのように終わるポーランド語の単語

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · roznie · trwoznie · wielmoznie · wlasnonoznie · zamoznie · zboznie

ポーランド語の同義語辞典にあるzdroznieの類義語と反意語

同義語

«zdroznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZDROZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zdroznieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdroznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdroznie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mal
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wrong
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गलत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خاطئ
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

неправильно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

errado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভুল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mal
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

salah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

falsch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

間違いました
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

그릇된
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

salah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sai
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தவறு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चूक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yanlış
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sbagliato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zdroznie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

неправильно
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

greșit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λανθασμένος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verkeerde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

feil
5百万人のスピーカー

zdroznieの使用傾向

傾向

用語«ZDROZNIE»の使用傾向

zdroznieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zdroznie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zdroznieに関するニュースでの使用例

例え

«ZDROZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdroznieの使いかたを見つけましょう。zdroznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Antonimy: staniec, potanieé. zdroznie poch, od zdrozny; przysl.; zdrozniej; „w sposób niezgodny z zasadami moral- nosci, etyki; godny nagany, potçpienia": Ma- tylda uwazala, ze nie zachowuje siç zdroznie - po prostu miala powodzenie 1 ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 84
Zdrożnie — Cokolwiek czlowiek dziala woli Twojey zdrożnie, Jest to drzewo na opal wiecznego ogniska, Które diabeł rad zbiera i do pieklów ciska I 5/50. U L zdrożny to „z drogi wybaczający, od drogi odprowadzający" lub „niedorzeczny, ...
Tadeusz Brajerski, 1961
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 536
(dobrze się kierują) Pochodz. drogopisarz, drożka, drożny, bezdrożny, drżysko, drożyć, oddrożyć, wydrażać, wydrożyć, wdrożyć się, zdrożny, zdrożność, zdrożnie, dwójdrogi, trójdrogi, t. d. nadrożny, podroż, podrożny, przydrożny. DROGI, a, ie ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Pamiątka po dobrym oycu. Z rękopisma bezimiennego przerobiona, ...
Wszak nie tylko ze złey woli i winy własnéy , ale często z samego błędu i ułudzenia możemy sobie postąpić opacznie i zdrożnie. Staraymyż się poznać, nie tylko co stanowi w nas całą moc i dzielność móralną, ale razem dochodźmy pilnie ...
Teodozy SIEROCIŃSKI, 1825
5
Woyciech Zdarzyński: Życie i przypadki swoje opisuiący
... broniąc oyczyznę od nieprzyiaciela. Ten biorąc w dom swóy chorych, a usługą i wygodami dopomogłszy im do życia, nosi znak serca, dowód wdzięczności, którą mu winniśmy. Ow zdrożnie żyiącego naprowadził na drogę cnoty i zachował ...
Michał Dymitr Krajewski, 2015
6
Historia schismy greckiey: Od pierwszych iey początkow áż do zguby ...
... nauki }ktorymi fig roznim, wzieto nieiākie o nas podcy"""rzenie, iakobytny w tym co do poswiccenia CiАtА СнRSTVSoVEGo zdroznie od prawdy uczyli,dl, rego przy obecnoséi Swiatobliwosci Walzey, у Nay. przewielebnieyfzych Каrdynatow, ...
Louis Maimbourg, 1698
7
Geografia powszechna. (Allgemeine Geographie.) pol - Strona 561
... od południa ocean, od zachodu morze fpokoyne, Nazywaią ią nowym światem, że nie mafz trzcch wieków iak ieft znaleziona; także zdroźnie Indyami zachodniemi dla różnicyod Indyiwfchodnich, które względem Europy leżą na wichodzie.
Karol Wyrwicz, 1770
8
Próby. Księga trzecia
W owym rozczłonkowaniu Francji i rozdziałach, w jakieśmy popadli, widzę, jak każdy sili się pracować dla swej sprawy, ale każdy, aż do najlepszych nawet, kłamstwem i obłudą. Pisać o tym szczerze znaczyłoby pisać zuchwale i zdrożnie.
Michel de Montaigne, 2016
9
Zegar monarchow z zycia Marka Aureliusza cesarza rzymskiego przez J. ...
... w czym prawdziwey przyczyny dociec nie mogę, że mogąc iść przez bespieczny moft, fzukamy niepewnego brodu, znalazłfzy bród,udaiemy fię zdrożnie przepaściftym błotem, jeżeli mamy proftą drogę, niepewnych chwytamy fię ścieżek, gdy ...
Antonio de I Guevara, 1783
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1320
Było to w tych dniach, gdy kostka masła zdrożała przez noc z tysiąca czterystu do trzech tysięcy złotych. zdrożność, D-ści. Słowo przestarzałe, dziś książkowe. 1 Zdrożność to cecha tego, co jest zdrożne. ..zdrożność myśłi. 2 Zdrożności to ...
Mirosław Bańko, 2000
参照
« EDUCALINGO. Zdroznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zdroznie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA