アプリをダウンロードする
educalingo
abondança

"abondança"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でABONDANÇAの発音

a · bon · dan · ça


ABONDANÇAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABONDANÇAと韻を踏むポルトガル語の単語

acordança · amiudança · andança · bem-andança · concordança · contradança · cuidança · dança · demandança · desandança · desmudança · duvidança · folcdança · herdança · igualdança · maridança · mudança · psicodança · retardança · tardança

ABONDANÇAのように始まるポルトガル語の単語

abonação · abonadamente · abonado · abonador · abonamento · abonançar · abonar · abonatário · abonativo · abonatório · abonaxi · abonável · abondar · abondo · abonecado · abonecar · abono · aboquejar · aboquilhar · abor

ABONDANÇAのように終わるポルトガル語の単語

Bragança · França · aliança · avança · balança · cobrança · confiança · criança · desconfiança · esperança · governança · lança · lembrança · liderança · perseverança · poupança · segurança · semelhança · vingança · vizinhança

ポルトガル語の同義語辞典にあるabondançaの類義語と反意語

同義語

«abondança»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABONDANÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abondançaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabondançaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abondança»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

abondança
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abanico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Abondance
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

abondança
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

abondança
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

abondança
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

abondança
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

abondança
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Abondance
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

abondança
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abondança
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

abondança
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

abondança
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abondança
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

abondança
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

abondança
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abondança
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

abondança
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abondança
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

abondança
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

abondança
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abondança
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

abondança
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abondança
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abondança
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abondança
5百万人のスピーカー

abondançaの使用傾向

傾向

用語«ABONDANÇA»の使用傾向

abondançaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abondança»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abondançaに関するニュースでの使用例

例え

«ABONDANÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabondançaの使いかたを見つけましょう。abondançaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Índice do vocabulário do Português Medieval
abondança. abraco. abondança, -dar, -do —ABUNDaNcIA. -DAR, -DO. abôo — AVô. aboreçer — ABORRECER. aborigène sm. —. sXIV. EsTO. 10729. (L1). aborrecedoiro adj. auorrecedoyro sXV VITA 52</23. aborrecedor sm. auorreçedor ...
Antônio Geraldo da Cunha, 1986
2
Jornal de filologia
Variantes: avonda, vonda. abondança, avondança — Substant. fem. : abundância. Documentação: tanta é a abondança de paz. . . (Boosco Deleitoso, c. 1, fl. 2.a, apud A. Magne, Dicionário, Rio, 1950, pág. 214); Encheram-me, com grandes ...
3
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
... considerada, chama-se abstracto, ou considerada em abstracto. Abstrahir, o mesmo que separar uma cousa de outra. Absúrdo. Ausurdo. Abundância. Abondança. Abundar, ter abundancia. Abondur. Abusar, Abuso , o mão uso. Abutre.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
4
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
Abondança. Abundar. cer abundancia.. Errq .z Abondar. Abusar; Abuso. o mào uso. x Abjitre. , Abutrí; Álzyla. Tbreve, hum monte. Ac. ~ . Acaçapar-se , omesmo que agas char-se. - Academia , este nome naLpçormIuÑ-v ciaçaólarína tem oxí ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
5
Obras
... de qualquer estado, E lhes dês folgança, E todalas cousas em muita abastança: Os peixes, que vão per carreiras do mar Aves, que audito as vias do ar; Ovelhas e bois, e toda abondança Os leixa lograr. Porque, ainda que são peccadores, ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
6
Chronica dos valerosos e insignes feitos del Rey Dom Ioão II ...
... conferuas^fpeceariaSjmeles, Principe as pefloas de todacali mancciga,arroz,& todalas ou> dadc,qUcasfcfíasviefTcm , afsi tras coufas deíh calidade enj сш ouroamoedado como era muitogrande abondança pera coraeSjjoyaSjbaixellas de ...
García de Resende, 1622
7
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Absurdo. f Abundancia. ` Ausurdo. Abondança. Abundar , ter abundancia. Erro Abondar. Abusar. Abuso , o máo uso. . Abütre. _Abutri.. Abyla. Y breve, hum monte. ' Ac. - Acaçapar-se, o mesmo que agachar-se. r Academia. , este nome na  ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Abonador', m. Que abona. Abonançar , v. n. Ceffar a tormenta. v. a. Fazer ceffar a tormenta , fe- renar. Abonar , v. a. Obrigar-fe por nutro , ficar por fiador. Abonar-fe , v. refl. Adquirir crédito. *Abondança por Abundancia. Abono i f. m. Abonaçao.
9
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... nem requereraõ d'ifpenl'alaõ delles , nem aceitaraõ ainda que por alguma via se lhe der, posto que o Papa de moto propio o outrogar, e por maior abondança os sobreditos Prior , e Bispo de Tangere , em nome do dito Senhor Duque como  ...
10
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Abundancia. Abondança. Abrigar. Abrigo. .Abundar, ter abundancia. - Abrochar. Abroxar. Erro, Abondar. Abrogar, annulhr. Abrrogar. Abufar. Abufa. o mío ufo. Abrólhar. lançar oíhos a vide. Afutre. Abutri. Abréiho, e Abrólbis. hefva.* Ahjia.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
参照
« EDUCALINGO. Abondança [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abondanca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA