"absonar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でABSONARの発音

ab · so · nar

ポルトガル語の動詞ABSONARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu absono

tu absonas

ele absona

nós absonamos

vós absonais

eles absonam

Pretérito imperfeito

eu absonava

tu absonavas

ele absonava

nós absonávamos

vós absonáveis

eles absonavam

Pretérito perfeito

eu absonei

tu absonaste

ele absonou

nós absonamos

vós absonastes

eles absonaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu absonara

tu absonaras

ele absonara

nós absonáramos

vós absonáreis

eles absonaram

Futuro do Presente

eu absonarei

tu absonarás

ele absonará

nós absonaremos

vós absonareis

eles absonarão

Futuro do Pretérito

eu absonaria

tu absonarias

ele absonaria

nós absonaríamos

vós absonaríeis

eles absonariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu absone

que tu absones

que ele absone

que nós absonemos

que vós absoneis

que eles absonem

Pretérito imperfeito

se eu absonasse

se tu absonasses

se ele absonasse

se nós absonássemos

se vós absonásseis

se eles absonassem

Futuro

quando eu absonar

quando tu absonares

quando ele absonar

quando nós absonarmos

quando vós absonardes

quando eles absonarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

absona tu

absone ele

absonemosnós

absonaivós

absonemeles

Negativo

não absones tu

não absone ele

não absonemos nós

não absoneis vós

não absonem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

absonar eu

absonares tu

absonar ele

absonarmos nós

absonardes vós

absonarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

absonar

Gerúndio

absonando

Particípio

absonado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ポルトガル語で«ABSONAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«absonar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

absonarのポルトガル語での同義語

desafinar · dissonar

ポルトガル語で«ABSONAR»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«absonar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

absonarのポルトガル語での反義語

assonar · consonar

ABSONARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のabsonarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabsonarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«absonar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: absonar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Absenar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Absolve
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: absonar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: absonar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: absonar
• ポルトガル語: absonar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: absonar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: absonar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: absonar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: absonar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: absonar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: absonar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: absonar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: absonar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: absonar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: absonar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: absonar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: absonar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: absonar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: absonar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: absonar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: absonar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: absonar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: absonar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: absonar

«ABSONAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabsonarの使いかたを見つけましょう。absonarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rimas primas e outras constatações

A recíproca para esses transcendentais casos é de tão difícil interpretação, que até deixa a pessoa gemebunda. Ah, esse nosso vernáculo Absorto, observo a absogra, absolutamente, obsedante, obsessiva absonar sobre a obstinação da ...

José Zokner, 2004

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Que, ou o que, recebe a absolvição; julgado ou declarado inocente; livre da acusação; perdoado, desculpado; desobrigado, eximido. ABSOLVIMENTO, s. m. — Absolver + mento — P. us. V. Absolvição. ABSONÃNCIA, s. f. — Absonar + dncia.

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... abroquelar 31 abrotar 31 abrumar 31 abrutalhar 31 abrutar 31 abrutecer 52 absceder 32 abscidar 31 abscindir 33 absconder 32 absentar 31 absintar 31 absolver** 32 absonar 31 absorver** 32 abster 93 absterger 55 abstrair 83 abstruir 69 ...

Bolognesi,joão

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. absonar, v. Pres. ind.: a b s o n o, ele. ICj. ábsono. ábsono, adj. jCj. abso- no, do v. absonar. absorção, ». /. absorciometria, s. j. absorcio métrico, adj. absorciômctro, s. m. absortividade, í. /. absortivo, adj. absorto (ô), adj. absorvedor (ô), ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

absono, etc./Cf. ábsono. ábsono, adj. /Cf. absono, do v. absonar. absorçâo. s. f. absorciometria, s. f. absorciométrico, adj. absorciômetro, s. от. absortividade, s. f. absortivo, adj. absorto (ô) adj. absorvedor (ô), adj. e s. m. absorvedouro, m.

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

Cf. absono, do v. absonar. absorcao, s. f. absorciometria, s. f. absorciometrico, adj. absorciometro, s. m. absortividade, s. f. abaortivo, adj. absorto, (<f), adj. absorvedor (<f), e s. m. absorvedouro, s. m. : absorve- doiro. absorvencia, s. f. ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Elihu Root collection of United States documents relating to ...

Does the presi- dente know that you were there, and others? — A. Yes, sir. Q. Who else? — A. Manuel Absonar; Patricio Absonar; Domingo Navarro, the presidente. There were many people there, but I can not remember their names, because ...

Elihu Root, United States, 1902

Annual Reports of the War Department

A. Manuel Absonar; Patricio Absonar; Domingo Navarro, the Eresidente. There were many people there, but I can not remember their names, ecause I do not know the people in Talolura. Q. I want to know about this boat that brought Gibson ...

United States. War Dept, 1902

Congressional Serial Set

A. Manuel Absonar; Patricio Absonar; Domingo Navarro, the presidente. There were many people there, but I can not remember their names, because I do not know the people in Talolura. Q. I want to know about this boat that brought Gibson ...

United States Congressional serial set

A. Manuel Absonar; Patricio Absonar; Domingo Navarro, the presidents. There were many people there, but I can not remember their names, because I do not know the people in Talolura. Q. I want to know about this boat that brought Gibson ...