アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"absolutório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABSOLUTÓRIOの発音

a · bso · lu · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSOLUTÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABSOLUTÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

ABSOLUTÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

absogro
absolto
absolução
absoluta
absolutamente
absolutez
absolutismo
absolutista
absolutivo
absoluto
absolvedor
absolvente
absolver
absolvição
absolvido
absolvimento
absonante
absonar
absonância
absorbente

ABSOLUTÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるabsolutórioの類義語と反意語

同義語

«absolutório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSOLUTÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語absolutórioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabsolutórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«absolutório»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

absolutório
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Absolutorio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Absolutory
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

absolutório
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

absolutório
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

absolutório
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

absolutório
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

absolutório
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

absolutório
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

absolutório
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

absolutório
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

absolutório
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

absolutório
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

absolutório
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

absolutório
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

absolutório
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

absolutório
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

absolutório
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

absolutório
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

absolutório
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

absolutório
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

absolutório
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

absolutório
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

absolutório
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

absolutório
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

absolutório
5百万人のスピーカー

absolutórioの使用傾向

傾向

用語«ABSOLUTÓRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«absolutório»の使用頻度を示しています。
absolutórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«absolutório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、absolutórioに関するニュースでの使用例

例え

«ABSOLUTÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabsolutórioの使いかたを見つけましょう。absolutórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crime e cotidiano: a criminalidade em São Paulo, 1880-1924
No caso referente à eliminação de um suposto assassino, o desfecho absolutório envolve indiretamente uma prévia decisão do Tribunal do Júri. Maio de 1895. Na rua Conselheiro Crispiniano, um comerciante italiano é agredido a faca e ...
Boris Fausto, 1984
2
Anais da Câmara dos Deputados
Era por isso quo os presidentes das provin- cia-i eram suspensos do exercício: para que ellos não se aproveitassem da influencia do seu cargo, obtendo voto absolutório dos membros íla assembléa. Também eram suspensos os Ministros de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1906
3
Annaes
Sr. Presidente, o voto que declara não haver base para o processo é absolutório, incontestavelmente . 0 Sr. Germano Hasslociier— Não apoiado. 0 Sr. Galdino Loreto — Por consequência, desde que 10 deputados, em um congresso de 25,  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1906
4
Jurisprudência brasileira criminal
43 e 47) e três da defesa (fis. 48/50). Em debates, o Dr. Promotor de Justiça opinou pela condenação do acusado nos termos da inicial (fls. 52/53), enquanto o Dr. Defensor pleiteou o decreto absolutório, alegando falta da provas (fls. 55/ 57).
5
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
Não demonstradas as elementares do tipo, descritas, não poderão ser reconhecidas. "Note-se que nem sempre o provimento será absolutório. Poderá verificar o Juiz a ocorrência de uma circunstância qualifi- cadora, não descrita, mas julgar ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 2006
6
Direito Penal Parte Geral
É certo que a inexigibilidade de comportamento legal não pode ser elevada à condição de causa de absolvição ilimitada e isso fica evidente no fato de que a lei não concede, nem ao próprio estado de necessidade um efeito absolutório ...
Paul Bockekmann, 2007
7
Direito Eleitoral - 11ª Edição
II – Recurso absolutório improvido. Redução de ofício da pena aplicada. Unanimidade.36 No mesmo sentido o art. 1o da Resolução no 23.219/2010, in verbis: Art. 1o. Fica impedido de votar o preso que, no dia da eleição, tiver contra si ...
Barros,francisco
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Abstracto. Cabal. Irrecusável. Autoritário. Estreme. Absolvido. (Lat.absolutus) * Absolutório*,adj.Relativo á absolvição. (De absoluto) *Absolver*, v. t. Isentar do castigo correspondente a uma culpa. Perdoarpeccados a. Desquitar; exonerar. Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Direito Administrativo Angolano - Volume I: Organização ...
... biográfico; f) relatório final do instrutor com proposta fundamentada da decisão a tomar; g) despacho de punição ou absolvição lavrado pelo superior hierárquico competente; h) notificação do despacho punitivo ou absolutório ao arguido.
Isabel Celeste M. da Fonseca, Osvaldo da Gama Afonso, 2013
10
Fumaça do Bom Direito: Ensaios de Filosofia e Teoria do ...
... crítico do processo seja a condenação ou a absolvição, os quais não se resolvem num juízo mas numa ação, a dialética do processo envolve sempre o exame da prova, a valoração das razões e o decisum condenatório ou absolutório.
Luiz Fernando Coelho, 2011

用語«ABSOLUTÓRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabsolutórioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
STF: rito do processo de impeachment deve seguir a lei
Art. 32. Se o julgamento for absolutório produzirá desde logo, todos os efeitos a favor do acusado. Art. 33. No caso de condenação, o Senado por iniciativa do ... «EBC, 10月 15»
2
STJ nega Habeas Corpus a sogra que abrigava genro traficante
O ministro aplicou a jurisprudência já pacífica e que a corte não reavalia provas e nem discute "pleito absolutório" por meio de HC. O caso concreto é o de um ... «Consultor Jurídico, 9月 15»
3
Comissão Processante que pode cassar Olarte tem 90 dias para …
Se o resultado for absolutório, o presidente determinará o arquivamento do processo. Concluído o julgamento, o presidente da Câmara proclamará o resultado ... «Correio do Estado, 8月 15»
4
Acusado de homicídio qualificado é condenado a 16 anos e seis …
E, negativamente, ao quesito absolutório, bem como aos quesitos relativos às qualificadoras do motivo torpe e recurso que dificultou a defesa da vítima. Assim ... «Âmbito Jurídico, 8月 15»
5
Investigação é mais dolorosa se não há limites para quem a dirige
Qual a garantia de um juízo desinteressado em certo tipo de resultado (absolutório ou condenatório) quando investigação e processo estão reunidos sob a ... «Consultor Jurídico, 7月 15»
6
Certidão criminal não constrange candidato a cargo público
''Caso seja localizada a distribuição de processos, serão eles listados, independentemente do resultado do julgamento (condenatório ou absolutório) e do ... «Consultor Jurídico, 7月 15»
7
Câmara de Guaratuba cria Comissão Processante para investigar …
“Se o resultado da votação for absolutório, o Presidente determinará o arquivamento do processo, comunicando, em qualquer dos casos, à Justiça Eleitoral, ... «Correio do Litoral, 5月 15»
8
Ex-deputado Newton Lima é absolvido no STF por conduta atípica
“Quando formei o meu juízo absolutório, em setembro do ano passado, o denunciado era detentor de mandato e desde aquele momento eu poderia ter ... «Consultor Jurídico, 4月 15»
9
O “impeachment” e a questão do ódio aos nordestinos
O julgamento proferido pelo Senado Federal poderá resultar absolutório, com o arquivamento do processo; condenatório, se assim entendido pela maioria de ... «Brasil 247, 10月 14»
10
Mantida sentença condenatória de acusados presos com 18 kg de …
Com relação ao apelo absolutório no crime de associação para o tráfico, o desembargador destacou que há elementos concretos de que os réus ... «Jornal Rondoniagora, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Absolutório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/absolutorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z