アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aceitante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACEITANTEの発音

a · cei · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACEITANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACEITANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

ACEITANTEのように始まるポルトガル語の単語

aceifa
aceifão
aceimar
aceiração
aceiramento
aceirar
aceiro
aceitabilidade
aceitação
aceitador
aceitamento
aceitar
aceitável
aceite
aceito
aceitoso
aceleirar
aceleração
aceleradamente
acelerado

ACEITANTEのように終わるポルトガル語の単語

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
resultante
solicitante
tratante
votante

ポルトガル語の同義語辞典にあるaceitanteの類義語と反意語

同義語

«aceitante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACEITANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aceitanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaceitanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aceitante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

受体
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aceptable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Acceptor
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हुंडी सकारनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

القابل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

акцептант
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aceitante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গ্রহণকর্তা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

accepteur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penerima
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Akzeptor
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アクセプタ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수용체
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nampa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người thừa nhận
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வாங்கியான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्वीकारणारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alıcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

accettante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

akceptor
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

акцептант
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acceptor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δέκτη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

akseptor
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

acceptor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

akseptor
5百万人のスピーカー

aceitanteの使用傾向

傾向

用語«ACEITANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«aceitante»の使用頻度を示しています。
aceitanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aceitante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aceitanteに関するニュースでの使用例

例え

«ACEITANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaceitanteの使いかたを見つけましょう。aceitanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Titulos de Credito
EFEITOS JURÍDICOS DO ACEITE O aceite obriga cambialmente o aceitante, produzindo uma obrigação direta e principal. O aceitante responde perante o legítimo possuidor do título. Se o título for pago por um obrigado de regresso ( sacador ...
Wille Duarte Costa
2
Conselheiro fiel do povo ou collecção de formulas ... para ...
Benefícios, Caução, Aceitador é o mesmo que Aceitante. O termo- Aceitado? seria sem duvida melhor mesmo nas letras para designar que a aceita, porém o uso tem adoptado- com preferencia a palavra Aceitante. — Vej . Aceitante.
3
Direito comercial elementar
ACEITE O aceite tem como significado: 1- o reconhecimento do débito; 2- a vinculação do aceitante ao título. Levada a cambial à presença do sacado este a reconhecerá como comprovante de sua obrigação apondo sua assinatura. Este ato ...
Luiz Braz Mazzafera, 1999
4
Do contrato de franquia
Assim, alguns critérios são apresentados pela doutrina para fixar o momento inicial da obrigatoriedade do contrato. Surgiu, por isso, a teoria da agnição ou declaração, segundo a qual o contrato se aperfeiçoa no momento em que o aceitante ...
Lina Fernandes, 2000
5
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 430Seaaceitação,por circunstância imprevista, chegar tarde ao conhecimento do proponente, este comunicáloá imediatamente ao aceitante, sob pena de responder por perdas e danos. * Art.433 Considerase inexistente aaceitação, ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
6
Cartada diabólica
Uma vez na câmara de compensação mercantil, as cédulas serão compensadas a favor e também contra aquela empresa, conforme seja ela emitente ou aceitante. Este processo será geral e acontecerá sucessivamente, entre vendedores e ...
Archer William Smith, Aries Leslie Smith, 1984
7
Noções Gerais de Direito
Aceitação A aceitação pode ser enjeitada mesmo quando por eventos imprevistos chegar tardiamente ao conhecimento do proponente, nascendo para este, no entanto, a obrigação de comunicar imediatamente o aceitante, sob pena de ...
EDUARDO GANYMEDES COSTA
8
Comentários À Lei Do Protesto
8 Waldemar Ferreira leciona que "o protesto é o ato formal, praticado por oficial público, por que se prova ter sido a cambial apresentada ao sacado ou ao aceitante, e a falta de aceite ou de pagamento. É ato extrajudicial. Independe de  ...
Juliana Hörlle Pereira
9
Obras Esparsas, Volume III
não seria razoável interpretar aqui esse consentimento do outro cônjuge como uma manifestação die vontade no sentido de participar, com o aceitante, no cumprimento das dívidas que oneram a doação, a herança ou o legado aceites.
Cruz, Guilherme Braga da
10
A Tradição da Liberdade: Grandes Obras do Pensamento ...
tervenção de várias figuras: o sacador, o aceitante e o portador. O sacador é um credor que dá ordem ao aceitante (o devedor) para enviar, numa data que figura na letra de câmbio, o dinheiro que este lhe deve a uma terceira pessoa, que se ...
Corentin de Salle

用語«ACEITANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaceitanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BAT renuncia a mais uma condição para realizar OPA
... no âmbito do rateio entre os aceitantes da OPA. Em setembro, a companhia já havia renunciado a outra condição da oferta, a de que a variação das taxas do ... «Monitor Mercantil, 10月 15»
2
O protesto extrajudicial das certidões de dívida ativa – CDA
... requerer a falência do devedor, preparar o exercício do direito de regresso e constituir em mora o aceitante, embora não seja indispensável para acioná-lo. «Âmbito Jurídico, 10月 15»
3
Comentários a respeito do princípio da garantia - aval e fiança
Poderá o aval ser explicativo, mencionando o avalista que o dá: por aval ao aceitante, por aval ao sacador ou por aval ao endossante. E, igualmente, o aval ... «Easycoop, 7月 15»
4
Sentença homologatória de transação penal não é condenação
... quando há transação penal, cuja sentença tem natureza meramente homologatória, sem qualquer juízo sobre a responsabilidade criminal do aceitante. «Consultor Jurídico, 5月 15»
5
Cartões chineses passam a ser aceites nas lojas portuguesas
"Este novo acordo irá fomentar a utilização dos cartões UnionPay nas lojas aceitantes da marca em Portugal, alargando assim o número de países e regiões ... «Jornal de Negócios - Portugal, 5月 15»
6
Paga IMI de 200 euros com moedas de 1 e 2 cêntimos como forma …
Segundo o Banco de Portugal, o aceitante só está obrigado do ponto de vista legal a aceitar até 50 moedas metálicas correntes (euros), neste caso 50 moedas ... «Blasting News, 4月 15»
7
O tempo de Lina. O tempo de Vasari. / Francesco Perrotta-Bosch
Segundo essa linha de pensamento, não devemos observar o passado de maneira totalmente aceitante, mas também seletiva e operativamente. A coleção do ... «ArchDaily Brasil, 12月 14»
8
Jeferson Carvalho: A conduta do homem deve ser fundada na razão
A critica que se pode fazer é que o dogmatismo elimina o trabalho intelectual, colocando o sujeito em mera posição de aceitante de algo pré-estabelecido. «Consultor Jurídico, 11月 14»
9
Da aceitação e renúncia da herança
Ocorre toda vez que for apurado que o aceitante não é herdeiro ou que o testamento absorvia a totalidade da herança, existindo herdeiros necessários. Com a ... «DireitoNet, 10月 14»
10
Santander pode alterar permuta de ações com Santander Brasil
"Tal alteração visa a que, independentemente da data em que ocorra a liquidação da oferta de permuta, seus aceitantes se beneficiem dos dividendos que o ... «EXAME.com, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Aceitante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aceitante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z