«ACOMETEDOR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
acometedorの使いかたを見つけましょう。
acometedorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Quem mais intrépido que Perion de Gaula, ou quem mais acometedor de
perigos que Felixmarte de Hircania, ou quem mais sincero que Esplan- dião?
Quem mais destemido que D. Cirongílio de Trácia? Quem mais bravo que
Rodamonte?8 ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
2
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ...
Assault,«, asalto || ataque Assaulter, s. agresor; acometedor Assáy y. s. ensaye ||
tiento ( en la música ) Assay, v. a, ensayar |¡ gustar ; probar Assáyer, e.
ensayador Assccútion , s. aserucion Assemblage , s. colección Assemble, v.act.
juntar ...
Claude-Marie Gattel, 1803
3
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Asaltador, acometedor. Assailant, Assailer, 8. Acometedor, asaltador, agresor,
embestidor. [metida. Assailment, 8. Asalto, acometimiento, aco- Assassin,
Assassinator, 8. Asesino. To Assassinate, va. Asesinar. Assassination, Asesinato.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
4
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Acometedor, s. m. one that assaults, attacks, or sets upon, or one that undertakes.
Acometer, v. a. to assault, to attack, to set upon ; also to undertake.— Acometedor
eon da- dims, to tempi a man with gifts. Acdinetida, a. f. an assault, an attack; ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
5
Annaes de ... João terceiro ... publicadas por A. Herculano
... vendo-o só se inviou a elle, como a presa que tinha por vcerta: mas achou-se
enganada, porque o portuguez se defendeo de sorte que de acometido se fez
acometedor , e de combatido combatente , e em fim a rendeo e ficou senhor
della.
Manoel de SOUSA COUTINHO, 1844
6
Vocabulario portuguez & latino ...
Os Gregos consor nan- dose com a opiniáo popu!ar,cha Tiàráo ao pesadelo
tEphiaUis, que responde a acometedor,ou invasor, porque tarnbem na Grecia se
persuadia o povo , que o pe- sadelo era huma sombra no£hirna,qu5 íalcava na ...
7
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... ~-se vr to take shelter/refuge. acolhida f acolhimento m reception, welcome; 2
refuge, haven; ela teve um bom ~ she was well received; 3 lar de ~ m home for
the elderly. acometedor,-ora m,f aggressor, assailant; ♢ adj assailing; 2 provoking
; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
8
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Ymand aangrypen , aan- vatten, vafthouden. Acolbèrfi. VI lichten , ontvluchten,
vlieden, ontvlic- den, wegvlieden. Acolbíáo. Ontkoomen , ontfloopen , den dans
ontípron- gen, ontfnapt. Acoíbiménto , of válba cóuto , ziet, Acolbeita. Acometedor
.
9
Comedia Evfrosina de Iorge Ferreira de Vasconcellos
... que o bom Romano asscntado vence ; Sc o bom namorado , diffimulando en-
gana , & como virdes a vossa sereis atreuido acometedor , Sc para o serdes
presumi de vos que vencereis quantas tentardes , inda que se- j ao mais brabas
que ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Francisco Rodrigues Lobo, Bento José de Sousa Farinha, 1786
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Attempter, s. acometedor,agressnr, o que acomete; item, 0 que faz di'igencia, e
procura fazer alguma cousa. | Attempting, s. empreza, inten-l to, 6:0. a acgafi dé
emprend ', tentar, 8w. Ve To attemplil moderado, To attend, v. n. applicar-se, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
用語«ACOMETEDOR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
acometedorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Un partido de juveniles de la APB se vio empañado por la agresión …
... los que estuvieron en la cancha coincidieron en que el chico agredido venía siendo molestado ya en reiteradas veces por su adversario, hijo del acometedor, ... «Análisis Digital, 10月 15»
Banadesa se someterá a un plan de recuperación
Un acometedor plan de recuperación que requiere de capital y fortalecimiento en las reservas es a lo que se someterá el Banco Nacional de Desarrollo ... «La Prensa de Honduras, 9月 15»
La Vuelta llega a su primer día de descanso
... primera fase de la carrera que han mandado para casa a algunos de los mejores velocistas, entre ellos el "acometedor" Peter Sagan. Hoy también besaron el ... «Mundo Deportivo, 8月 15»
Efemérides del 13 de agosto
Es un hombre incansable, estudioso y reflexivo, pero acometedor. Sus valores morales son inestimables, es un gran amigo, incapaz de abandonar a un ... «5 de Septiembre, 8月 15»
Encierro de primera por el campo de Lominchar
El negro novillo de los hermanos Lozano, fue bravo y acometedor a la vez que se amparaba con los bueyes, les propinaba arrancadas a los caballos que debía ... «Tribuna de Toledo, 8月 15»
Valladolid y Las Palmas dejan todo abierto para la vuelta (1-1)
Acometedor y con más viveza que su oponente, sobre todo tras la entrada de Mojica, los vallisoletanos dominaron a una UD Las Palmas más defensiva. «Eurosport, 6月 15»
Barriendo los restos de la feria
Este acometedor sello hizo presencia notable y concurrida con nuevos títulos de autores de Barranquilla, Santa Marta, Cartagena y del Valle del Sinú. «El Heraldo, 5月 15»
El Valladolid recurre a su pegada para tumbar al Leganés
El equipo local comenzó a adueñarse del balón, aunque la velocidad de un acometedor Chuli dio algún que otro susto a la zaga vallisoletana, hoy de nuevo ... «Mundo Deportivo, 5月 15»
El Sabadell sale vivo de Pucela
20) pudo adelantar a un Valladolid fiero y acometedor que se agarró a un omnipotente Hernán Pérez para desequilibrar definitivamente el partido y dominar ... «Mundo Deportivo, 4月 15»
El maragato 'uruguasho'
Así era el progenitor, industrioso, acometedor, directo. Montó central eléctrica para dar servicio a Quintanilla y Lucillo y como en verano se agostaba el caudal ... «Diario de León, 4月 15»
