アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acomodável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACOMODÁVELの発音

a · co · mo · dá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACOMODÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACOMODÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


abordável
a·bor·dá·vel
agradável
a·gra·dá·vel
biodegradável
bi·o·de·gra·dá·vel
desagradável
de·sa·gra·dá·vel
formidável
for·mi·dá·vel
inabordável
i·na·bor·dá·vel
inarredável
i·nar·re·dá·vel
infindável
in·fin·dá·vel
inolvidável
i·nol·vi·dá·vel
inoxidável
i·no·xi·dá·vel
insondável
in·son·dá·vel
inundável
i·nun·dá·vel
invendável
in·ven·dá·vel
liquidável
li·qui·dá·vel
moldável
mol·dá·vel
mudável
mu·dá·vel
recomendável
re·co·men·dá·vel
saudável
sau·dá·vel
soldável
sol·dá·vel
vendável
ven·dá·vel

ACOMODÁVELのように始まるポルトガル語の単語

acomia
acomodação
acomodadamente
acomodadiço
acomodado
acomodador
acomodamento
acomodar
acomodatismo
acomodatício
acompadração
acompadrar
acompanhadeira
acompanhado
acompanhador
acompanhamento
acompanhante
acompanhar
acompassar
acompleicionado

ACOMODÁVELのように終わるポルトガル語の単語

acidável
andável
arrendável
concordável
duvidável
emendável
findável
fraudável
imudável
inarrecadável
inconcordável
indeslindável
indesvendável
invedável
laudável
olvidável
oxidável
sondável
validável
vedável

ポルトガル語の同義語辞典にあるacomodávelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ACOMODÁVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«acomodável»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acomodávelのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«ACOMODÁVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«acomodável»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acomodávelのポルトガル語での反義語

«acomodável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACOMODÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acomodávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacomodávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acomodável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

acomodável
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Que puede alojar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Accommodating
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

acomodável
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

acomodável
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

acomodável
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

acomodável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

acomodável
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

acomodável
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

acomodável
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

acomodável
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

acomodável
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

acomodável
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acomodável
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

acomodável
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

acomodável
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

acomodável
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acomodável
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acomodável
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

acomodável
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

acomodável
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acomodável
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

acomodável
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

acomodável
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

acomodável
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

acomodável
5百万人のスピーカー

acomodávelの使用傾向

傾向

用語«ACOMODÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«acomodável»の使用頻度を示しています。
acomodávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acomodável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acomodávelに関するニュースでの使用例

例え

«ACOMODÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacomodávelの使いかたを見つけましょう。acomodávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprendizagem Organizacional no Brasil
O conhecimento acomodável/adaptável é aquele voltado para a ação, visto ser resultante cas de conhecimento resultantes. Fonte: Kolb (1984, p. 42). da captura via apreensão (experiência concreta) e da transformação por. 210 PARTEII ...
Claudia S. Antonello, Arilda S. Godoy, 2011
2
Uilcon Pereira: no coração dos boatos
A dupla terminológica - método ou institucionalização e anarquia - pouco acomodável a uma mesma área de significação - ilustra, talvez, o paradoxo de meu intento: explorar eixos disciplinadores de uma obra rotulada de anarquista por seu ...
Aricy Curvello, 2000
3
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... acomodável) adj accommodating, complying with; 2 (person) easy-going, adaptable. applause; grandes acorrentar acompanhamento m attendance; procession; 2 (MÚS) accompaniment; 3 (CULIN) side dish. acompanhante m,f companion, ...
Maria Fernanda Allen, 2011
4
Obra Selecionada
Se o mesmo padrão tivesse conteúdos diferentes, inevitavelmente restaria algum conflito de interesse, acomodável por um meio menos desastroso do que a guerra. Ideologias domésticas Um outro conflito de ideais, que no futuro pode ...
ROGER MONEY-KYRLE, 1996
5
Alfabetização no Brasil: questões e provocações da atualidade
As competências seriam, se pudessem existir descoladas do conhecimento real e histórico, capacidades gerais, relativas a um indivíduo flexível, moldável e acomodável às determinações e aos interesses da produção. Por isso se ajustam ...
Ezequiel Theodoro da Silva, Ezequiel Theodoro Silva (org.), 2007
6
Ensaios sobre o medo
O machão George Bush, tão rápido em dar ordens ao mundo todo, demonstra claramente medo em falar com qualquer líder mundial que discorde dele ou de aparecer diante de uma platéia que não seja acomodável. Ele tem medo de ...
Adauto Novaes, 2007
7
A Formação de professores(as) para a educação de jovens e ...
... do professor mais "acomodável e acomodado". Para esta superação, o professor tem que unir ao seu papel de educador o seu papel de cidadão. Pensar a formação de professores numa sociedade tão desigual quanto à brasileira, requer ...
Tania Maria de Melo Moura (org.)
8
Novas idéias em administração
... ter pouco apoio de infra-estrutura da organização e disponibilizar espaço dentro de casa parece ser custo-acomodável dentro do projeto pessoal de ser um profissional/indivíduo bem-sucedido, valorizado, independente, empreendedor.
Roberto Pimenta, Elaine Tavares, 2006
9
Jesus libertador dos oprimidos
... mas amorfo, abstraio, impassível diante dos crucificados da história, desencarnado de todo compromisso concreto com os oprimidos, "fácil", acomodável à nossa covardia, que consentisse e legitimasse as estruturas opressoras do pecado, ...
10
Partidos e programas: o campo partidário republicano ...
... nações, servindo-lhes por consenso mútuo de marco divisório: é uma espécie de mediador plástico entre a França, a Itália, a Áustria e a Alemanha. A Constituição política da Helvécia não é acomodável a uma nação com unidade de raça ...
Ernesto Castro Leal, 2008

用語«ACOMODÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacomodávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bruxelas pressiona Banif a pagar ajuda estatal
Mas a dimensão do risco Banif, por si só, é acomodável nas contas públicas. Em Dezembro de 2014, o banco liderado por Jorge Tomé deveria ter pago 125 ... «Público.pt, 10月 15»
2
Adiamento da venda do Novo Banco não preocupa ministra das …
... a estratégia de manter os "cofres cheios" e garante que um eventual adiamento da venda do Novo Banco é "perfeitamente acomodável na nossa estratégia." ... «Observador, 9月 15»
3
Novo Banco: Ministra sem "preocupação particular" caso …
A ministra diz que é "acomodável". ... da Zona Euro, não há uma "preocupação particular" porque a ausência da devolução é "perfeitamente acomodável". «Jornal de Negócios - Portugal, 9月 15»
4
Eventual atraso na venda não preocupa ministra das Finanças
... a ser amortizado o empréstimo ainda este ano, isso não nos causa nenhuma preocupação particular, é perfeitamente acomodável dentro da nossa estratégia ... «LUSA, 9月 15»
5
Financiamento do Estado não está em risco se venda do Novo …
Maria Luís Albuquerque afirma que se empréstimo ao Fundo de Resolução não for amortizado a perda de receita é "acomodável" e lembra almofada de ... «Económico, 9月 15»
6
Novo Banco. As declarações dos banqueiros sobre a venda
O líder da CGD afirmou ainda que "se houver perdas" espera que "o seu impacto seja o mais desfasado no tempo e acomodável como decorre das regras do ... «Dinheiro Vivo, 8月 15»
7
No euro não há políticas de esquerda
Para eliminar este endividamento, um governo da zona euro não dispõe da desvalorização cambial, um mecanismo eficaz e socialmente mais acomodável. «iOnline, 6月 15»
8
Todos os custos para compra e operação do navio Siroco estão …
"O que quero dizer é que tudo o que está estudado é acomodável em termos de efetivos e em termos do orçamento previsto para as Forças Armadas e foi ... «LUSA, 4月 15»
9
Siroco: General Pina Monteiro afasta alienação de duas das cinco …
"O que quero dizer é que tudo o que está estudado é acomodável em termos de efetivos e em termos do orçamento previsto para as Forças Armadas e foi ... «Diário de Notícias - Lisboa, 4月 15»
10
"Autonomias em Moçambique podem sair caras", dizem analistas
... em função disso, verificar se esse impacto é ou não acomodável nas finanças do país; tem que ser um pacote completo", destacou aquele especialista. «VOA Português, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Acomodável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acomodavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z