アプリをダウンロードする
educalingo
afeiar

"afeiar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAFEIARの発音

a · fei · ar


AFEIARと韻を踏むポルトガル語の単語

ameiar · ampliar · anunciar · auxiliar · cambiar · criar · denunciar · enseiar · enviar · familiar · gerenciar · iniciar · liar · negociar · peculiar · potenciar · propiciar · renunciar · variar · veiar

AFEIARのように始まるポルトガル語の単語

afectado · afecto · afectuoso · afeção · afefobia · afegane · Afeganistão · afegânico · afegã · afegão · afeição · afeiçoado · afeiçoador · afeiçoamento · afeiçoar · afeitado · afeitar · afeite · afeito · afelandra

AFEIARのように終わるポルトガル語の単語

Aguiar · apreciar · avaliar · caviar · chiar · confiar · copiar · desafiar · financiar · intermediar · mediar · miliar · obviar · odiar · paliar · premiar · privilegiar · providenciar · remediar · unifamiliar

ポルトガル語の同義語辞典にあるafeiarの類義語と反意語

同義語

«afeiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFEIARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afeiarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのafeiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«afeiar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

afeiar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Afecto
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To shave
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

afeiar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لحلق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

afeiar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

afeiar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

afeiar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

afeiar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

afeiar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

afeiar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

afeiar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

afeiar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

afeiar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

afeiar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

afeiar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दाढी करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

afeiar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

afeiar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

afeiar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Бритися
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Să se rade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

afeiar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afeiar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

afeiar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

afeiar
5百万人のスピーカー

afeiarの使用傾向

傾向

用語«AFEIAR»の使用傾向

afeiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afeiar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、afeiarに関するニュースでの使用例

例え

«AFEIAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からafeiarの使いかたを見つけましょう。afeiarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Paiva, S. 1. 98. "ontros lûmes, outres míenlos , outras afeçoes. 11 aflecçao. , AFEIÁDAWÉNTE, adv. Com feyaldade : v. g. " «presentar as coisas afeiadamente ; " afcyan- de-a. ' I AFEIÂDO , part. pass, de Afeiar. AFEIADÔR, adj. Que afeya.
António de Morais Silva, 1823
2
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
[Enlacer des branches d'arbre, enlrauçar ramos arbóreos : enlacer des papiers , епваг, ensartar papéis. Enlaçure , s. f. de carp, (anlaçrfre) cavilba, encaive (de pecas). Enlaidir , v. a. — di. e, part. ( anledlr ) afeiar , fazer feio , deforme — (и. п.)  ...
José da Fonseca, 1859
3
Annotações á enormissima sentença que sobre o supposto crime ...
A Sentença nam tinha deste facto prova alguma , elle é unicamente filho da supposicatn dos Juizes ; convilha-lhes afeiar a conducta dos Reos , e por isso gratuitamente o apresentaram nos termos vagos , em que se acha. Que tal é o Crédo ...
António da Silva Lopes Rocha, 1830
4
Ilíada
... modelo do decoro do estilo, ajunta à sua explicação as palavras entre les jambes, estranhas ao texto, buscando assim afeiar a expressão com que o poeta enobrece o pensamento. Censura tal nasce daquele mesmo depravado gosto que, ...
Homero, 2013
5
Princípios Físico-Químicos em Farmácia Vol. 4
... antiácidos na absorção de levodopa, que é metabolizada no interior do trato gastrintestinal e é mais rapidamente degradada no estômago do que no intestino. A velocidade com a qual a droga é eliminada do estômago pode afeiar a sua ...
D. Attwood, Alexander Taylor Florence, ZULEIKA ROTHSCHILD, 2003
6
Ensaio ácerca da tragedia
... outra especie de belleza simples, nua, e descuberta, nos deixarão ver até as mesmas diminutissimas maculas, que- a possam afeiar. A poesia he um delírio sublime, e suave, que melhor , e mais de pressa disfarça as vizoens phantasticas ...
Tiburcio Antonio CRAVEIRO, 1843
7
Elogio historico do senhor Pedro Carlos de Bourbon e ...
afFrontfo sem detrimento algum , quer da aproxima» çáo dos brutos ', è dos malfazejos , que depois era» bora procurem afeiar as mesmas plantas , quando Já robustas , e elevadas á sua maior formosura , ou se defendem a si mesmas , ou ...
José Maria Dantas Pereira, 1813
8
Annotações á enormissima sentença que sobre o supposto crime ...
A Sentença nam tinha deste facto prova alguma , elle é unicamente filho da snpposieam dos Juizes ; convilha-lhes afeiar a conducta dos Reos , e por isso gratuitamente o apresentaram nos termos vagos , em que se acha. Que tal é o Crédo ...
Antonio da Silva Lopes Rocha, 1830
9
Exame critico do Motim litterario de José Agostinho de ...
... e. razão agrilhoar-nos, convinha que o seu proprio A. explicasse esta aposiopesis figura rethorica, 'que pouco abrilhanta o SoHiloquio do A. criticado neste Exame , por afeiar confusamente o pobre Tomino, O) digno sem duvida do melhor ...
Antonio Maria do COUTO, 1811
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
MANCEBO, adolesceote, opbtba , joveo , moco — servidor — matalote — (ml/.) joveoil. MANCHA , laivo, ma Iba t oodo» — labeo — maeola — {pl-) dom , preseote. MANCHAR, betar, malbar, ma ti- var— afeiar — macolar, magoar. MANCO ...
José da Fonseca, 1836
参照
« EDUCALINGO. Afeiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/afeiar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA