アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"providenciar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPROVIDENCIARの発音

pro · vi · den · ci · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROVIDENCIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PROVIDENCIARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu providencio
tu providencias
ele providencia
nós providenciamos
vós providenciais
eles providenciam
Pretérito imperfeito
eu providenciava
tu providenciavas
ele providenciava
nós providenciávamos
vós providenciáveis
eles providenciavam
Pretérito perfeito
eu providenciei
tu providenciaste
ele providenciou
nós providenciamos
vós providenciastes
eles providenciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu providenciara
tu providenciaras
ele providenciara
nós providenciáramos
vós providenciáreis
eles providenciaram
Futuro do Presente
eu providenciarei
tu providenciarás
ele providenciará
nós providenciaremos
vós providenciareis
eles providenciarão
Futuro do Pretérito
eu providenciaria
tu providenciarias
ele providenciaria
nós providenciaríamos
vós providenciaríeis
eles providenciariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu providencie
que tu providencies
que ele providencie
que nós providenciemos
que vós providencieis
que eles providenciem
Pretérito imperfeito
se eu providenciasse
se tu providenciasses
se ele providenciasse
se nós providenciássemos
se vós providenciásseis
se eles providenciassem
Futuro
quando eu providenciar
quando tu providenciares
quando ele providenciar
quando nós providenciarmos
quando vós providenciardes
quando eles providenciarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
providencia tu
providencie ele
providenciemosnós
providenciaivós
providenciemeles
Negativo
não providencies tu
não providencie ele
não providenciemos nós
não providencieis vós
não providenciem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
providenciar eu
providenciares tu
providenciar ele
providenciarmos nós
providenciardes vós
providenciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
providenciar
Gerúndio
providenciando
Particípio
providenciado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PROVIDENCIARと韻を踏むポルトガル語の単語


anunciar
a·nun·ci·ar
credenciar
cre·den·ci·ar
denunciar
de·nun·ci·ar
diferenciar
di·fe·ren·ci·ar
distanciar
dis·tan·ci·ar
evidenciar
e·vi·den·ci·ar
financiar
fi·nan·ci·ar
gerenciar
ge·ren·ci·ar
influenciar
in·flu·en·ci·ar
licenciar
li·cen·ci·ar
penitenciar
pe·ni·ten·ci·ar
potenciar
po·ten·ci·ar
presenciar
pre·sen·ci·ar
pronunciar
pro·nun·ci·ar
referenciar
re·fe·ren·ci·ar
refinanciar
re·fi·nan·ci·ar
renunciar
re·nun·ci·ar
sentenciar
sen·ten·ci·ar
silenciar
si·len·ci·ar
vivenciar
vi·ven·ci·ar

PROVIDENCIARのように始まるポルトガル語の単語

provida
providamente
providas
providenciado
providencial
providencialidade
providencialismo
providencialista
providente
providência
provido
providos
proviemos
provier
proviera
provieram
provieras
provierdes
provierem
provieres

PROVIDENCIARのように終わるポルトガル語の単語

agenciar
conferenciar
confidenciar
consubstanciar
diligenciar
enunciar
experienciar
extravaganciar
impronunciar
instanciar
inteligenciar
irreverenciar
minudenciar
negligenciar
nunciar
preanunciar
prenunciar
reverenciar
sequenciar
substanciar

ポルトガル語の同義語辞典にあるprovidenciarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PROVIDENCIAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«providenciar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
providenciarのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«PROVIDENCIAR»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«providenciar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
providenciarのポルトガル語での反義語

«providenciar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROVIDENCIARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語providenciarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprovidenciarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«providenciar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

安排
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hacer que
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

provide
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

व्यवस्था
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رتب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

организовать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

providenciar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবস্থা করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

organiser
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menguruskan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ordnen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アレンジ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

준비
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngatur
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sắp xếp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஏற்பாடு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

व्यवस्था
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

düzenlemek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

organizzare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zorganizować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Забезпечити
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aranja
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

να οργανώσει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reël
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arrangera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ordne
5百万人のスピーカー

providenciarの使用傾向

傾向

用語«PROVIDENCIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«providenciar»の使用頻度を示しています。
providenciarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«providenciar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、providenciarに関するニュースでの使用例

例え

«PROVIDENCIAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprovidenciarの使いかたを見つけましょう。providenciarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A gestão da escola - Vol. 4: Coleção escola em ação
Providenciar, junto à coordenação de pessoal, contato ou contratação de pessoal operacional para camarim e circulação, montagem e desmontagem, limpeza, apoio, cabine de som e palco, alimentação, recepção, atendimento médico, ...
Artmed | Pitágoras, 2004
2
Lazer E Recreação: Repertório de Atividades Por Ambientes
Comissão de divulgação Rol de tarefas a serem desenvolvidas no coti- diano: • providenciar convites/convocações para as reuniões; • providenciar a correspondência necessária; • organizar um arquivo e mantê-lo; • providenciar atas das ...
Nelson Carvalho Marcellino (org.), 2007
3
O empreendedorismo na escola: Vol. 5: Coleção escola em ação
Vol. 5: Coleção escola em ação Artmed | Pitágoras. Coordenação de Pessoal ° Providenciar check-list das funções. Coordenação de Cerimonial ° Providenciar check-list das funções. Coordenação de Alimentação ° Providenciar check-list ...
Artmed | Pitágoras, 2009
4
Gerenciamento de Projetos
Providenciar transporte aéreo de Dillingham, Alasca, para o Campo I e do Campo II de volta a Dillingham. ° Providenciar transporte fluvial consistindo em dois barcos salva-vidas para oito pessoas com motores extemos. ° Providenciar três ...
Clifford F. Gray | Erik W. Larson
5
Manual de Organizacao de Banquetes
Atividadesdo. bar. Providenciar o serviço de aperitivos e outras bebidas sem álcool aos garçons na hora do cocktaii Providenciar o serviço de vinhos, champagnes e outras bebidas aos garçons na hora do jantar. Preparar e servir aperitivos, ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1999
6
Classificação das Intervenções de Enfermagem (NIC)
Gloria Bulechek. Usar a técnica correta para transferir o paciente para a cadeira de rodas, a cama, o vaso sanitário e assim por diante, bem como o contrário. Providenciar um assento mais alto paravaso sanitário para facilitar atransferência.
Gloria Bulechek, 2011
7
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art.865 Enquanto odono não providenciar, velará ogestor pelo negócio, até o levar acabo, esperando, seaquele falecer duranteagestão, as instruções dos herdeiros, sem se descuidar, entretanto, dasmedidas que o caso reclame. * Art. 1.036 ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
8
Segurança na armazenagem, manuseio e transporte de produtos ...
a) b) c) d) e) g) Coordenartodas as atividades necessárias para o controle da emergência, tanto de ordem operacional quanto de segurança; Certificar-se de que todas as comunicações regulares foram executadas e providenciar socorro às ...
G. M. de ARAÚJO, 2005
9
EVENTOS: Estratégias de planejamento e execução
Providenciar lanches e refeições para o pessoal de apoio, fixando sis□ temática e horários. Criar e manter serviço de reprodução de materiais para tarefas opera □ cionais dos participantes do evento. Traçar o leiaute do local do evento para ...
Waldyr Gutierrez Fortes, Mariângela Benine Ramos Silva, 2011
10
Protocolos Clínicos e de Regulação
Passada esta etapa, ou no caso de não haver tempo hábil para transcorrê-la, resta ao cidadãosocorrer-se daviajudicial. Paratanto deverá saberaquemdeve procurar,oque providenciar, o que omédicoque o atendeu deve fornecer e quanto ...
Jose Manuel Lopes dos Santos, 2012

用語«PROVIDENCIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprovidenciarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UFU tem dez dias para providenciar retirada de famílias do Campus …
A Universidade Federal de Uberlândia (UFU) tem dez dias para providenciar a retirada das famílias que estão no acampamento do Campus Glória. A área de ... «Globo.com, 10月 15»
2
Marcelo Castro teve que providenciar compra emergencial de …
Os estoques de penicilina, que trata a sífilis, continuam baixos ou zerados. Desde o ano passado, a penicilina está em falta no país porque os produtores ... «180graus.com, 10月 15»
3
Sorteados com apartamentos do Residencial Bela Vista devem …
Aos 256 sorteados para receber os apartamentos do Residencial Bela Vista, bem como aos 77 suplentes, a orientação é providenciar o quanto antes a entrega ... «Folha do Mate, 9月 15»
4
Comerciantes de Atibaia devem providenciar placa "COMDECON …
A Prefeitura, por meio da Secretaria de Assuntos Jurídicos e da Cidadania, informa que todas as empresas comerciais e demais prestadoras de serviços ... «Atibaia.com.br, 7月 15»
5
Município de Traipu deve providenciar local para acomodação de …
O município de Traipu deve providenciar, no prazo de 30 dias, local adequado para acomodação e destinação de animais apreendidos. Terá ainda que ... «Alagoas 24 Horas, 4月 15»
6
ONU vai providenciar casa para seis ex-prisioneiros de …
O Presidente do Uruguai afirmou, esta sexta-feira, que o Alto-comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR) «conta com os recursos ... «Diário Digital, 4月 15»
7
Aprovado projeto que autoriza mãe providenciar registro de …
O Senado aprovou nesta quinta-feira (5) projeto que autoriza a mãe a se dirigir aos cartórios para providenciar o registro de nascimento de seu filho. A proposta ... «Correio do Estado, 3月 15»
8
Justiça dá prazo de 48h Regente Feijó providenciar transporte …
A Justiça deferiu o pedido de liminar feito pelo Ministério Público do Estado (MPE), que determina o prazo de 48h para que a Prefeitura Municipal de Regente ... «Globo.com, 2月 15»
9
Romelândia deve providenciar atendimento médico em regime de …
O Poder Judiciário da Comarca de Anchieta determinou que o município de Romelândia providencie atendimento médico em regime de plantão na unidade ... «Notícias do Dia Online, 10月 14»
10
Sucesso de Banda Malta faz gravadora providenciar uma nova …
Estourado no iTunes, seu recém-lançado álbum de estreia "Supernova", vendeu 40 mil cópias em quatro dias - um feito que obrigou a gravadora a providenciar ... «Bondenews, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Providenciar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/providenciar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z