アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"financiar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFINANCIARの発音

fi · nan · ci · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINANCIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞FINANCIARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu financio
tu financias
ele financia
nós financiamos
vós financiais
eles financiam
Pretérito imperfeito
eu financiava
tu financiavas
ele financiava
nós financiávamos
vós financiáveis
eles financiavam
Pretérito perfeito
eu financiei
tu financiaste
ele financiou
nós financiamos
vós financiastes
eles financiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu financiara
tu financiaras
ele financiara
nós financiáramos
vós financiáreis
eles financiaram
Futuro do Presente
eu financiarei
tu financiarás
ele financiará
nós financiaremos
vós financiareis
eles financiarão
Futuro do Pretérito
eu financiaria
tu financiarias
ele financiaria
nós financiaríamos
vós financiaríeis
eles financiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu financie
que tu financies
que ele financie
que nós financiemos
que vós financieis
que eles financiem
Pretérito imperfeito
se eu financiasse
se tu financiasses
se ele financiasse
se nós financiássemos
se vós financiásseis
se eles financiassem
Futuro
quando eu financiar
quando tu financiares
quando ele financiar
quando nós financiarmos
quando vós financiardes
quando eles financiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
financia tu
financie ele
financiemosnós
financiaivós
financiemeles
Negativo
não financies tu
não financie ele
não financiemos nós
não financieis vós
não financiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
financiar eu
financiares tu
financiar ele
financiarmos nós
financiardes vós
financiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
financiar
Gerúndio
financiando
Particípio
financiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

FINANCIARと韻を踏むポルトガル語の単語


anunciar
a·nun·ci·ar
credenciar
cre·den·ci·ar
denunciar
de·nun·ci·ar
diferenciar
di·fe·ren·ci·ar
distanciar
dis·tan·ci·ar
evidenciar
e·vi·den·ci·ar
gerenciar
ge·ren·ci·ar
influenciar
in·flu·en·ci·ar
licenciar
li·cen·ci·ar
penitenciar
pe·ni·ten·ci·ar
potenciar
po·ten·ci·ar
presenciar
pre·sen·ci·ar
pronunciar
pro·nun·ci·ar
providenciar
pro·vi·den·ci·ar
referenciar
re·fe·ren·ci·ar
refinanciar
re·fi·nan·ci·ar
renunciar
re·nun·ci·ar
sentenciar
sen·ten·ci·ar
silenciar
si·len·ci·ar
vivenciar
vi·ven·ci·ar

FINANCIARのように始まるポルトガル語の単語

final
finalidade
finalismo
finalista
finalização
finalizar
finalístico
finalmente
finamente
finamento
financeira
financeirista
financeiro
financial
financiamento
financista
finança
finanças
finanga
finar

FINANCIARのように終わるポルトガル語の単語

agenciar
conferenciar
confidenciar
consubstanciar
diligenciar
enunciar
experienciar
extravaganciar
impronunciar
instanciar
inteligenciar
irreverenciar
minudenciar
negligenciar
nunciar
preanunciar
prenunciar
reverenciar
sequenciar
substanciar

ポルトガル語の同義語辞典にあるfinanciarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FINANCIAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«financiar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
financiarのポルトガル語での同義語

«financiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FINANCIARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語financiarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfinanciarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«financiar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

融资
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Financiación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

finance
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वित्त
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تمويل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

финансы
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

financiar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফাইনান্স
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

financement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kewangan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Finanzieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

融資する
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재원
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

finance
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tài chánh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிதி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अर्थ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Finans için
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Per finanziare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

finanse
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фінанси
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

finanțe
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

οικονομικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

finansies
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Att finansiera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Å finansiere
5百万人のスピーカー

financiarの使用傾向

傾向

用語«FINANCIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«financiar»の使用頻度を示しています。
financiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«financiar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、financiarに関するニュースでの使用例

例え

«FINANCIAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfinanciarの使いかたを見つけましょう。financiarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ADMINISTRAÇÃO GERAL E PROFISSIONAL: SUCESSO DE VIDA
Outro aspecto importante demonstrado, é a existência, ou não, de dependência de Capitais de Terceiros para financiar o Ativo Circulante. Se todo o Patrimônio Líquido da empresa for utilizado para financiar o Ativo Permanente, significará ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
2
Conquistar o futuro da Europa: uma perspectiva estratégica
A única fonte de financiamento possível: reduzir a despesa pública A forma de financiar a reestruturação do PIB e as áreas em que devem ser efectuados os cortes correspondentes constitui, obviamente, a questão central. Se o sector ...
Raúl Galamba de Oliveira, João Castello Branco, Heino Fassbender, 2005
3
GERENCIAMENTO FINANCEIRO: CONTROLAR AS FINANÇAS EMPRESARIAIS
Próprios para financiar o Ativo Circulante e o Ativo Realizável a Longo Prazo, maior será a dependência da empresa em relação aos Capitais de Terceiros. O excesso do Patrimônio Líquido sobre o Ativo Permanente denomina-se Capital ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
4
Finanças Corporativas: Teoria e Prática
Na realidade, no entanto, é possível que O capital exigido para financiar um projeto possa fazer com que os administradores rejeitem Outros bons projetos, em razão de a empresa ter aceSSo a um capital limitado. O racionamento de capital ...
Aswath Damodaran, 2007
5
Direito Penal
Para tanto, tipificou o financiar ou custear, quando, na realidade, tais comportamentos delitivos, embora não previstos expressamente (em verbos) nas antigas Leis Antitóxicos, não impediam que os financiadores ou custeadores fossem ...
Vilmar Velho Pacheco Filho / Francisco Monteiro Rocha Jr.
6
Diário de Um Empreendedor
Isso ocorre porque conseguir os recursos necessários para financiar o Ativo Permanente é mais: Capital de Trabalho corresponde ao Ativo Circulante mais o Ativo Realizável a Longo Prazo. Difícil, além do que não é aconselhável utilizar ...
Wagner Luiz Marques
7
Dinheiro sem Segredo - Como realizar o sonho da casa própria:
Nas palestraseapresentações quefaço,costumo dizer que obrasileirojá está acostumadoà “culturadoendividamento”. Isso porque financiar os bens que deseja comprar é, para muitos, o atalho pelo qual buscam realizar seus sonhos materiais ...
Reinaldo Domingos, 2013
8
Legislação do Condomínio
As pessoas referidas na alínea c) do n.o 1 do artigo 1.o podem candidatarseao programa SOLARH desde que: a) Sejamtitulares da propriedade plenaoudo direito de superfície do prédio eda habitação objetodas obrasa financiar; b) No ...
Incm, 2013
9
Finanças Corporativas
O Efeito Tesoura, segundo Brasil e Fleuriet (1980), é consequência de um Saldo de Tesouraria, crescentemente negativo, ou seja, a empresa está operando com Capital de Giro insuficiente para financiar a Necessidade de Capital de Giro.
Agnaldo Santos Pereira
10
Finanças corporativas: teoria e prática empresarial no Brasil
... a situações específicas de parcelamento realizado pela empresa junto às esferas governamentais competentes e de os fornecedores raramente disporem de capital de giro para financiar seus clientes com prazo superior a 12 meses.
Alexandre Galvão, Aureliano Angel Bressan, Breno De Campos, 2008

用語«FINANCIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfinanciarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BB diz que "pool" de bancos vai financiar leilão de hidrelétricas …
RIO DE JANEIRO (Reuters) - O Banco do Brasil e outras instituições vão financiar os participantes do leilão de hidrelétricas existentes, com o qual o governo ... «UOL, 10月 15»
2
FGTS aprova recursos para financiar faixa 1 do Minha Casa Minha …
Ou seja, o FGTS destinará para financiamento do faixa 1 do MCMV, a fundo perdido, um total de R$ 8,1 bilhões. Com a medida, o Tesouro Nacional terá uma ... «Valor Economico, 10月 15»
3
Totvs firma parceria com Banco IBM para financiar projetos de TI
A partir do acordo, clientes podem financiar a compra de soluções de TI em até 48 vezes, contemplando também a oferta de arrendamento mercantil (leasing), ... «Computerworld, 9月 15»
4
Uber propõe no Rio de Janeiro regulação de serviço e taxa para …
... inspirado no modelo em vigor na Cidade do México, em que o motorista cadastrado no aplicativo paga uma taxa para financiar melhorias de outros modais. «Revista Época Negócios, 9月 15»
5
Netanyahu: Irã poderá financiar terrorismo global após acordo nuclear
O acordo sobre o programa nuclear iraniano permitirá a Teerã financiar o terrorismo em todo o mundo, graças aos bilhões de dólares obtidos após a ... «Zero Hora, 8月 15»
6
Índia abre fundo de US$ 306 milhões para ajudar a financiar startups
O capital estrangeiro é bem vindo, disse Jayant Sinha, ministro das finanças do país, mais o venture capital local precisa ser fortalecido para ajudar a financiar ... «Globo.com, 8月 15»
7
Tribunal de Contas diz que Governo desviou receitas do IVA para …
O Tribunal de Contas diz que o Governo desviou receitas do IVA para financiar o concurso da "Fatura da Sorte". O Ministério das Finanças usou quase sete ... «RTP, 7月 15»
8
Banco do Brics deve financiar projetos de risco, diz ex-dirigente sul …
O novo banco de desenvolvimento, lançado pelo Brics, grupo de países formado por Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul, vai financiar projetos que ... «EBC, 7月 15»
9
Paulo Macedo rejeita aumentar impostos para financiar Saúde
Paulo Macedo rejeitou aumentar impostos para financiar a Saúde. No início da semana, o ministro da Saúde mostrou preferência pelos impostos para o ... «Blasting News, 6月 15»
10
BID pode emitir papéis em reais para financiar infraestrutura, diz …
O anúncio de que o BID poderá emitir títulos para financiar projetos de infraestrutura no Brasil acontece pouco antes do lançamento do plano de concessões, ... «Globo.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Financiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/financiar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z