アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enseiar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENSEIARの発音

en · sei · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENSEIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ENSEIARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu enseio
tu enseias
ele enseia
nós enseiamos
vós enseiais
eles enseiam
Pretérito imperfeito
eu enseiava
tu enseiavas
ele enseiava
nós enseiávamos
vós enseiáveis
eles enseiavam
Pretérito perfeito
eu enseiei
tu enseiaste
ele enseiou
nós enseiamos
vós enseiastes
eles enseiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enseiara
tu enseiaras
ele enseiara
nós enseiáramos
vós enseiáreis
eles enseiaram
Futuro do Presente
eu enseiarei
tu enseiarás
ele enseiará
nós enseiaremos
vós enseiareis
eles enseiarão
Futuro do Pretérito
eu enseiaria
tu enseiarias
ele enseiaria
nós enseiaríamos
vós enseiaríeis
eles enseiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enseie
que tu enseies
que ele enseie
que nós enseiemos
que vós enseieis
que eles enseiem
Pretérito imperfeito
se eu enseiasse
se tu enseiasses
se ele enseiasse
se nós enseiássemos
se vós enseiásseis
se eles enseiassem
Futuro
quando eu enseiar
quando tu enseiares
quando ele enseiar
quando nós enseiarmos
quando vós enseiardes
quando eles enseiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enseia tu
enseie ele
enseiemosnós
enseiaivós
enseiemeles
Negativo
não enseies tu
não enseie ele
não enseiemos nós
não enseieis vós
não enseiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enseiar eu
enseiares tu
enseiar ele
enseiarmos nós
enseiardes vós
enseiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enseiar
Gerúndio
enseiando
Particípio
enseiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENSEIARと韻を踏むポルトガル語の単語


afeiar
a·fei·ar
ameiar
a·mei·ar
ampliar
am·pli·ar
anunciar
a·nun·ci·ar
auxiliar
au·xi·li·ar
cambiar
cam·bi·ar
criar
cri·ar
denunciar
de·nun·ci·ar
enviar
en·vi·ar
familiar
fa·mi·li·ar
gerenciar
ge·ren·ci·ar
iniciar
i·ni·ci·ar
liar
li·ar
negociar
ne·go·ci·ar
peculiar
pe·cu·li·ar
potenciar
po·ten·ci·ar
propiciar
pro·pi·ci·ar
renunciar
re·nun·ci·ar
variar
va·ri·ar
veiar
vei·ar

ENSEIARのように始まるポルトガル語の単語

ensebado
ensebamento
ensebar
ensecação
ensecadeira
ensecadura
ensecamento
ensecar
ensedadura
ensedar
enseio
enseirador
enseiramento
enseirar
enseivar
enseja
ensejar
ensejo
enselada
enselado

ENSEIARのように終わるポルトガル語の単語

Aguiar
apreciar
avaliar
caviar
chiar
confiar
copiar
desafiar
financiar
intermediar
mediar
miliar
obviar
odiar
paliar
premiar
privilegiar
providenciar
remediar
unifamiliar

ポルトガル語の同義語辞典にあるenseiarの類義語と反意語

同義語

«enseiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENSEIARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enseiarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenseiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enseiar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

enseiar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

enseiar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To teach
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

enseiar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

enseiar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

enseiar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enseiar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

enseiar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enseiar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

enseiar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enseiar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

enseiar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

enseiar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

enseiar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

enseiar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

enseiar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

enseiar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

enseiar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Insegnare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

enseiar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

enseiar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

enseiar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

enseiar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enseiar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enseiar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enseiar
5百万人のスピーカー

enseiarの使用傾向

傾向

用語«ENSEIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«enseiar»の使用頻度を示しています。
enseiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enseiar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enseiarに関するニュースでの使用例

例え

«ENSEIAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenseiarの使いかたを見つけましょう。enseiarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Povos indígenas no Brasil: 1991/1995
... ser magnificado; deve-se sobretudo, evitar que seia qualificado como genocídio ou crime contra a humanidade, crimes tipificados na Convenção de Haia e que podem enseiar ações de represalia absolutamente inaceitáveis para o Brasil".
Carlos Alberto Ricardo, 1998
2
The Penny Cyclopædia of the Society for the Diffusion of ...
... of bis observations ; but this interesting work has been lost, though it is generally believed that Juan Pablo Bonet, who in 1620 published his Reduction de las Letras, y Arte para enseiar d hablar los Mudos, 1620, 4to., saw and consulted it.
George Long, 1840
3
Lei orgânica da magistratura nacional: Lei complementar n. ...
Hoje, é regra, nos Tribunais, não exercerem, os Vice-Pre- sidentes, funções administrativas, as quais, numerosas e importantes, se exercitam só pelos Presidentes Para enseiar aos Presidentes se aliviem de parte desses encargos,  ...
Brazil, Jesus Costa Lima, 1979
4
Direito comercial
... I E PARAGRAFO UNICO, II DO CC - DESNECESSIDADE DE AUTORIZAÇÃO JUDICIAL - EFEITO VINCULATIVO DA PROPOSTA A TERCEIRO (SOB CONDIÇÃO SUSPENSIVA, I.E., ENSEIAR AOS SOCIOS O DIREITO DE PREFERÊNCIA, ...
Arruda Alvim, 1995
5
História de um elegante do romantismo: uma biografia de ...
Na Memória que, em 6 de Maio de 1848, Garrett leu em conferência do Conservatório real, traz ele esta frase : «Para enseiar estas minhas teorias de arte [esteve falando do seu drama «Frei Luís de Sousa*], que se reduzem a pintar do vivo, ...
Cruz Malpique, 1954
6
Anais da Câmara dos deputados
Em razão disto, eia vem a pie nano para enseiar a Mesa a sua aorcaacão a Presidência aesignou um Relator para tal. Hã uma convergência ae opiniões, a migar peios vontaios aue a Presiaénaa manteve, para aue o Senaoor Espendião  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1994
7
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
... tenha ocorrido tal pré-qufst!onampnto. forçoso é reconhecer que, no máximo, ele se fez de maneira imnlícita, sob forma, portanto, que não tem valia para enseiar a subida do pretendido recurso extraordinário. 6. Mesmo assim, o prolator do ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1992
8
Revista do Instituto dos Advogados Brasileiros
Por isso, no modelo político brasileiro, deveremos enseiar a formação, mediante condições inteligentes, de, pelo menos. 5 partidos políticos. À sombra desses 5 partidos se poderão acolher as diversas correntes de idéias. Exemplificando ...
Instituto dos Advogados Brasileiros, 1984
9
Direito
Também a omissão em relação ao cumprimento de políticas públicas cuios resultados se encontram previamente estipulados pela lei pode enseiar, via ação civil pública, a condenação em obrigação de fazer. Por fim, o último parâmetro ...
10
Relatório do Ministério dos Negócios da Fazenda
Enseiar diariamente e nas epoclms em que esta operação for necessaria ou ordenada pelo director os metaes fundidos, aflnndos ou ligados, bem como queesquor ligas ou metaes que para esse flm lhe forem remcttidos pela secção central ...
Brazil. Ministério da Fazenda, 1904

参照
« EDUCALINGO. Enseiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enseiar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z