アプリをダウンロードする
educalingo
afuscado

"afuscado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAFUSCADOの発音

a · fus · ca · do


AFUSCADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AFUSCADOと韻を踏むポルトガル語の単語

achavascado · adamascado · amoriscado · arriscado · beliscado · buscado · chamuscado · chavascado · descascado · enfrascado · enroscado · lascado · moscado · ofuscado · pescado · piscado · rebuscado · riscado · roscado · triscado

AFUSCADOのように始まるポルトガル語の単語

afundir · afunhenhar · afunilado · afunilamento · afunilar · afura · afurá · afuroado · afuroador · afuroar · afusado · afusal · afusar · afusão · afuselado · afustar · afustuado · afustuar · afutricar · afuzilar

AFUSCADOのように終わるポルトガル語の単語

amoiriscado · amouriscado · anegriscado · apanascado · apardiscado · apenhascado · arruivascado · atroviscado · avelhuscado · ciscado · coriscado · encascado · engascado · enviscado · inescado · moiriscado · noscado · torriscado · trociscado · troviscado

ポルトガル語の同義語辞典にあるafuscadoの類義語と反意語

同義語

«afuscado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFUSCADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afuscadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのafuscadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«afuscado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

afuscado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Afuscado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Eager
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

afuscado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

afuscado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

afuscado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

afuscado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

afuscado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

afuscado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

afuscado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

afuscado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

afuscado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

afuscado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

afuscado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

afuscado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

afuscado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

afuscado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

afuscado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

afuscado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

afuscado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

afuscado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

afuscado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

afuscado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afuscado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

afuscado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

afuscado
5百万人のスピーカー

afuscadoの使用傾向

傾向

用語«AFUSCADO»の使用傾向

afuscadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afuscado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、afuscadoに関するニュースでの使用例

例え

«AFUSCADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からafuscadoの使いかたを見つけましょう。afuscadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Archivo rural
Cabeça — mais grossa e larga de chapa, cora chifres mais compridos, sem serem galantes, e armação mais aberta, sendo a ponta dos chifres negra; olhos piscos l; focinho n'umas rezes um tanto almarado, u'oulras afuscado ou negro, ...
2
Revista agronómica
... mais que esta particularidade não é constante no grupo organisado pelo sr. Tierno e appa- rece em indivíduos d'outras proveniências; o próprio sr. Tierno afBrma que n'algumas rezes do littoral algarvio se nota o afuscado da pellagem.
3
Boletim geográfico
... do arroz, giz usado pelos alfaiates, de estátuas, imagens (Aleijadinho usou largamente o talco, na construção de suas imagens) . É vulgarmente conhecido como "pedra sabão". É de côr branca, esverdeada, amarelada, de brilho afuscado.
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1967
4
Boletim geográfico
... giz usado pelos alfaiates, de estátuas, imagens (Aleíjadinho usou largamente o talco, na construção de suas imagens). É vulgarmente conhecido como "pedra sabão". É de cor branca, esverdeada, amarelada, de brilho afuscado. Dureza 1.
5
Orto do esposo: texto inédito do fim do século XIV ou comêço ...
... sol e entom põõe-sse sobre aquellas uergas delgadas que estã ajútadas. e acende-sse o fogo. 2) A afuscado. 3) B desauêtuyra. 4) B ta. 5) come ouro} B come o ouro. 6) B Fisyologo. 7) B de. 8) os ms. torna. 9) cria-sse huií uermê pequeno ...
Bertil Maler, 1956
6
Boletín legislativo: Compilación con nots y adiciónes de las ...
... los insultos manifestó que saliera Ysasí si «era hombre, y afuscado y arrebatado por los efectos Jt'fctSPRJ-DEXCt.A Í>EN.vt,. i«S «de su Teaentimiento anterior 3' los insultos 174 I'.ni.ETIN LEGISLATIVO. ' ...
Cuba, Angel C. Betancourt y Miranda, Enrique Amigó y Gassó, 1904
7
La emoción violenta en el nuevo Código penal argentino: ...
... por último que está arrepentido de lo que ha hecho, pues, quería entrañablemente a su mujer, pero procedió afuscado por la ofensa y la villanía de un amigo al que consideraba casi un hermano y lo trataba con la intimidad de tal.
Benjamín García Torres, 1926
8
L'Aiòli
О miracle l - Un miracle '1... aco s'es virgtsîm~ Pascalino, afuscado de soun amour e dei preguiere de soun paire, saup plus en que sant se recoumanda __ Damo 'i 0, la iiho (1011 pescadeu шапито end a 'nel eme serré 'no dame l Mai la  ...

用語«AFUSCADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafuscadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Resenha desportiva: Jogos da CPLP e medalha de ouro em judo no …
A semana fechou com o Girabola2014 - embora algo afuscado com o Mundial do Brasil - a cumprir a 17ª jornada, onde o destaque foi para o facto de o líder ... «AngolaPress, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Afuscado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/afuscado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA