アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agnatício"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAGNATÍCIOの発音

a · gna · tí · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGNATÍCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AGNATÍCIOと韻を踏むポルトガル語の単語


acomodatício
a·co·mo·da·tí·cio
adventício
ad·ven·tí·cio
advocatício
a·dvo·ca·tí·cio
alimentício
a·li·men·tí·cio
armistício
ar·mis·tí·cio
casamentício
ca·sa·men·tí·cio
creditício
cre·di·tí·cio
empregatício
em·pre·ga·tí·cio
excrementício
ex·cre·men·tí·cio
factício
fac·tí·cio
feneratício
fe·ne·ra·tí·cio
fictício
fic·tí·cio
interstício
in·ters·tí·cio
obreptício
o·brep·tí·cio
pignoratício
pig·no·ra·tí·cio
prelatício
pre·la·tí·cio
solstício
sols·tí·cio
sub-reptício
sub·rep·tí·cio
translatício
tran·sla·tí·cio
tício
tí·cio

AGNATÍCIOのように始まるポルトガル語の単語

agnacato
agnação
agnado
agnal
agnanto
agnatia
agnato
agnatóstomo
agnático
agnelina
agnelino
agnelo
agnição
agno
agnocastil
agnocasto
agnoiologia
agnoitismo
agnoíta
agnome

AGNATÍCIOのように終わるポルトガル語の単語

abortício
aditício
adscritício
cevatício
comendatício
comentício
condimentício
condutício
famulatício
fatício
frumentício
laudatício
mandatício
pactício
profectício
profetício
recrementício
sarmentício
segregatício
supositício

ポルトガル語の同義語辞典にあるagnatícioの類義語と反意語

同義語

«agnatício»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGNATÍCIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agnatícioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのagnatícioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«agnatício»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

agnaticio
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Agnóstico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Agnew
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

agnaticio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

agnaticio
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

agnaticio
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

agnatício
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

agnaticio
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

agnaticio
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

agnaticio
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

agnaticio
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

agnaticio
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Agnew
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

agnaticio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

agnaticio
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

agnaticio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

agnaticio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

agnaticio
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

agnaticio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

agnaticio
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

agnaticio
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

agnaticio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

agnaticio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

agnaticio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

agnaticio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

agnaticio
5百万人のスピーカー

agnatícioの使用傾向

傾向

用語«AGNATÍCIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«agnatício»の使用頻度を示しています。
agnatícioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agnatício»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、agnatícioに関するニュースでの使用例

例え

«AGNATÍCIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からagnatícioの使いかたを見つけましょう。agnatícioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras Esparsas, Vol. I
A família não perde radicalmente o seu carácter patriarcal, que continua a manter, sob uma forma mitigada, ainda por alguns séculos ('), mas o parentesco agnatício deixa de ser o único reconhecido; continua a ter a primazia — é certo ...
Cruz, Guilherme Braga da
2
Nos labirintos de Dom Casmurro: ensaios críticos
Naturalmente, ela conservou junto de si o estranho que fora integrado ao clã agnatício patriarcal e que, a partir de então, ficou sob o domínio do clã agnatício matriarcal. José Dias representa, portanto, uma personagem essencial, ligação ...
Juracy Assmann Saraiva, 2005
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Nome, que os naturalistas deram a uma família deinsectos,com quatro asas reticuladas, boca pequena esem mandíbulas. (Dogr. _a_priv.+ gnathos) * Agnatício*, adj. Relativo aos agnados. (De agnato) *Agnático*, adj.Omesmo que agnatício.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Direito civil: teoria geral
As pessoas unidas pelo vínculo familiar possuíam parentesco entre si. No Direito Romano há que se distinguir duas espécies de parentesco: "o agnatício (agnatio = agnação) e o cognatício (cogna- tio = cognação). O parentesco agnatício é o ...
Sílvio de Salvo Venosa, 1984
5
História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI
... politeístas, idólatras ou adeptos da religião tradicional. Em conformidade com a doutrina das. 10 Consultar mais adiante o capítulo 12. 11 Kabīla (no plural: kabā'il): importante grupo agnatício cujos membros 56 África do século VII ao XI.
Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
AGNATÍCIO , s. m. Que rem por varonía , de varao em varäo: v. g. Successäo — : t. Jiirid. AGNIÇÂO, fem. da Poet. Reconheci mentó de algunia pessoa do Drama, da qnal se ignorava a qualidade: as boas agniçôes säo.acompanhadas de ...
António de Morais Silva, 1823
7
As Implicações da União Estável
O parentesco agnatício é o proveniente do poder familiar exercido pelo pater familias; era de cunho jurídico e se transmitia em linha direta através da linha paterna, visto que somente o varão poderia ser pater familias. O outro, tendo por  ...
MARTIANE JAQUES LA-FLOR
8
Programa de direito romano
Elas fundiram num só corpo os elementos do ius civile antiquum, do / uspretoríanum, dos senatusconsultus e. do ius imperíalis, substituindo definitivamente o critério do parentesco agnatício pelo cognatício (por consanguinidade) na vocação ...
Irineu de Souza Oliveira, 1998
9
A textualiza-cão da viagem: relato vs. narra-cão : uma ...
A 'família' perde obviamente a função política que tinha no direito romano, quando se estruturava sobre o parentesco agnatício (parentesco de consanguinidade por varonia), assente na ideia de subordinação ou sujeição ao paterfamilias de ...
Ana Martins, 2010
10
Do Direito de Família e da Obrigação de Prestar Alimentos: ...
... parentesco que são: A gens ou gentiles, que se uniam em parentesco consangüíneo, através do nome, pois acreditavam que descendiam de uma mesma árvore comum; a família comuni iure, que se unia por parentesco agnatício, ou seja, ...
Fernando Silvério, 2011

参照
« EDUCALINGO. Agnatício [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agnaticio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z