アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interstício"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINTERSTÍCIOの発音

in · ters · tí · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERSTÍCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INTERSTÍCIOと韻を踏むポルトガル語の単語


acomodatício
a·co·mo·da·tí·cio
adventício
ad·ven·tí·cio
advocatício
a·dvo·ca·tí·cio
alimentício
a·li·men·tí·cio
armistício
ar·mis·tí·cio
casamentício
ca·sa·men·tí·cio
cevatício
ce·va·tí·cio
creditício
cre·di·tí·cio
empregatício
em·pre·ga·tí·cio
excrementício
ex·cre·men·tí·cio
factício
fac·tí·cio
feneratício
fe·ne·ra·tí·cio
fictício
fic·tí·cio
obreptício
o·brep·tí·cio
pignoratício
pig·no·ra·tí·cio
prelatício
pre·la·tí·cio
solstício
sols·tí·cio
sub-reptício
sub·rep·tí·cio
translatício
tran·sla·tí·cio
tício
tí·cio

INTERSTÍCIOのように始まるポルトガル語の単語

intersertal
intersetar
intersexo
intersexual
intersexualidade
intersexualismo
intersideral
intersilhado
intersindical
intersístole
interspinhoso
interspinoso
interstelar
intersterilidade
intersternal
interstéril
intersticial
interstratificado
intersubjetividade
intersubjetivo

INTERSTÍCIOのように終わるポルトガル語の単語

abortício
aditício
adscritício
agnatício
comendatício
comentício
condimentício
condutício
famulatício
fatício
frumentício
laudatício
mandatício
pactício
profectício
profetício
recrementício
sarmentício
segregatício
supositício

ポルトガル語の同義語辞典にあるinterstícioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INTERSTÍCIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«interstício»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
interstícioのポルトガル語での同義語

«interstício»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERSTÍCIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interstícioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinterstícioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«interstício»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

空隙
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Intersticio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Interstice
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अन्तराल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فرجة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

расщелина
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

interstício
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফাঁক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

interstice
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

celah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zwischenraum
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

隙間
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

간극
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

interstice
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Interstice
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிற்றிடைவெளி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भेग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çatlak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

interstizio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szczelina
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ущелина
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

interstițiu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διάκενο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tussen ruimte
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mellanrum
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mellomrommet
5百万人のスピーカー

interstícioの使用傾向

傾向

用語«INTERSTÍCIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«interstício»の使用頻度を示しています。
interstícioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interstício»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、interstícioに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«INTERSTÍCIO»の引用

interstícioという言葉で有名な引用文や文章
1
Fernando Pessoa
Ninguém entende ninguém. Tudo é interstício e acaso, mas está tudo certo.

«INTERSTÍCIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinterstícioの使いかたを見つけましょう。interstícioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materiais de engenharia
aV2/2 Átomos metálicos Interstícios octaédricos íVJ/2 Figura 7.7 — Interstícios na estrutura CCC: (a) interstício octaédrico e (b) interstício tetraédrico (segundo C. Barret e T.B. Massalski). Para os interstícios tetraéclricos da estrutura CFC vale ...
Angelo Fernando Padilha, 1997
2
Instituicao E as Instituicoes: Estudos
espaço transicional, cujas formas elaborativas e os avatares14 são reproduzidos pelo interstício. Aquilo que não pode chegar a se inscrever no âmbito da sessão propriamente dita, o que permanece potencial no aparelho psíquico, encontra, ...
J. W. BAUTISTA VIDAL, Kaes, Rene/bleger,, R. ENRIQUEZ
3
Anormalidades de Fluidos Eletrolitos E Equilibrio Acido-basico
ticas semelhantes propiciam a expansão do interstício.5 Em órgãos encapsulados, como os rins, a pressão intersticial normal é positiva. A pressão intersticial pode se alterar dependendo do estado funcional do órgão. Por exemplo, a ...
STEPHEN P. DIBARTOLA
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Definição do interstício pulmonar O interstício pulmonar representa o tecido de sustentação do pulmão, podendo ser dividido em três componentes: o tecido conjuntivo que envolve os vasos e brônquios, o tecido da região subpleural e o ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Lesões precoces envolvem o interstício axial de sustentação das vias aéreas ( bronquíolos terminais), sendo por isso classificadas por alguns autores como " bronquiolites associadas ao asbesto"'11' ou "fibrose intersticial grau I"'13) ...
6
Nefrologia: Rotinas, Diagnóstico e Tratamento
0 início desse sistema é feito pelas células da porção espessa ascendente da alça de Henle (l) ao transportar o NatCli da luz tubular ao interstício. Esse transporte gera um gradiente osmótico que favorece a reabsorção da água pelas células ...
Elvino Barros | Roberto C. Manfro | Fernando S. Thomé | Luiz Felipe S. Gonçalves
7
Berne e Levy Fisiologia
Quando os níveis de ADH estão elevados, a ureia no lúmen do ducto coletor e no interstício se equilibram. A concentração resultante de ureia na urina é igual à no interstício medular na papila, ou, aproximadamente, 600 mOsm/kg H2O.
Bruce Koeppen, 2011
8
Fisiologia Renal de Vander
Quando a concentração do sódio alcança nível suficientemente alto no interstício , o gradiente de concentração entre o interstício e o lúmen direciona o sódio de volta através dos complexos juncionais apertados tão rápido quanto ele pode ...
Douglas C. Eaton | John P. Pooler
9
Rins
n: Interstício FIGURA 7.2 Esta ilustração resume as característica gerais de transporte na alça de Henle. Nota-se que o ramo descendente é permeável à água. O ramo descendente expressa aquaporina-1 (ACP-1) em abundânciajustificando ...
Paul G. Schmitz
10
Fisiologia Médica - 1ed:
Considera-se que o plasma que entra na medula e o interstício medular têm uma concentração normal de sódio (140 mEq/L), e que o interstício medular é isosmótico com o plasma normal. A reabsorção de sódio e cloreto pelo ramos ...
Hershel Raff, Michael G. Levitzky, 2012

用語«INTERSTÍCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterstícioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Servidores do Codau pedem o apoio da Câmara Municipal
... perda de porcentagem, redução do tempo mínimo de interstício e do número ... elevação no nível mínimo de escolaridade exigido, sem interstício de tempo. «Jornal de Uberaba, 10月 15»
2
Negado pedido de diferenças salariais retroativas a ex-empregada …
De acordo com seu artigo 22, serão concedidas, aos empregados que cumpriram interstício até a data de início da vigência da norma, as promoções não ... «Âmbito Jurídico, 10月 15»
3
PT é contra votação hoje no Senado da PEC do financiamento …
O líder do PT disse que não abre mão que a proposta tramite regularmente e não vai permitir que haja uma quebra de interstício - quando por acordo uma ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»
4
Congresso Nacional » Votação da PEC 172, sobre pacto federativo …
... alegaram que a votação hoje seria antirregimental porque, entre a votação na comissão e no Plenário, não foram cumpridas as duas sessões de interstício, ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
5
Artista paulistana expõe na Galeria da Prodesan
... à Galeria de Arte Nelson Penteado de Andrade (Praça dos Expedicionários, 10, Gonzaga (Prodesan), a partir desta terça (11), às 19h, a exposição Interstício. «A Tribuna, 8月 15»
6
Governo paga salários dia 22 de maio; primeira parcela do 13º será …
... de maio e junho, e a metade do 13º salário, Confúcio Moura disse que “o bom é que dá um interstício de 20 dias entre salário de junho e 50% do 13º salário”. «Jornal Rondoniagora, 5月 15»
7
AL amplia abrangência e reduz interstício para promoções de …
Deputados estaduais do Ceará reduziram o tempo mínimo de serviço para mudança de cargo (interstício) e ampliaram o número de beneficiados pela Lei das ... «O POVO Online, 5月 15»
8
Associações de Militares solicitam ao Comando redução de …
Associações de Militares solicitam ao Comando redução de interstícios para ... da PMTO solicitando que seja reduzido o interstício dos praças e dos oficiais e ... «Conexão Tocantins, 4月 15»
9
Quase 800 policiais militares são promovidos
De acordo com o comandante-geral da PM, coronel Florisvaldo Cesar, a promoção ocorreu devido à redução do interstício — tempo mínimo que cada policial ... «Jornal de Brasília, 4月 15»
10
Câmara vota Orçamento Impositivo nos próximos dias, diz Cunha a …
Não sei se hoje, não sei se já foram cumpridas as cinco sessões de interstício. De qualquer forma, se não for hoje, no maixmo até amanhã ou até a próxima ... «Globo.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Interstício [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/intersticio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z