アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comendatício"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOMENDATÍCIOの発音

co · men · da · tí · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMENDATÍCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COMENDATÍCIOと韻を踏むポルトガル語の単語


acomodatício
a·co·mo·da·tí·cio
adventício
ad·ven·tí·cio
advocatício
a·dvo·ca·tí·cio
alimentício
a·li·men·tí·cio
armistício
ar·mis·tí·cio
casamentício
ca·sa·men·tí·cio
creditício
cre·di·tí·cio
empregatício
em·pre·ga·tí·cio
excrementício
ex·cre·men·tí·cio
factício
fac·tí·cio
feneratício
fe·ne·ra·tí·cio
fictício
fic·tí·cio
interstício
in·ters·tí·cio
obreptício
o·brep·tí·cio
pignoratício
pig·no·ra·tí·cio
prelatício
pre·la·tí·cio
solstício
sols·tí·cio
sub-reptício
sub·rep·tí·cio
translatício
tran·sla·tí·cio
tício
tí·cio

COMENDATÍCIOのように始まるポルトガル語の単語

comenda
comendadeira
comendador
comendadoria
comendamento
comendar
comendataria
comendatário
comendativo
comendatório
comendavelmente
comendela
comenos
comensal
comensalidade
comensalismo
comensurabilidade
comensuração
comensurar
comensurável

COMENDATÍCIOのように終わるポルトガル語の単語

abortício
aditício
adscritício
agnatício
cevatício
comentício
condimentício
condutício
famulatício
fatício
frumentício
laudatício
mandatício
pactício
profectício
profetício
recrementício
sarmentício
segregatício
supositício

ポルトガル語の同義語辞典にあるcomendatícioの類義語と反意語

同義語

«comendatício»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMENDATÍCIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comendatícioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcomendatícioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«comendatício»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

comendatício
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Con el consentimiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Commendation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

comendatício
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

comendatício
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

comendatício
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

comendatício
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

comendatício
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

comendatício
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

comendatício
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

comendatício
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

comendatício
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

comendatício
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

comendatício
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

comendatício
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

comendatício
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

comendatício
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

comendatício
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

comendatício
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Wyróżnienie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

comendatício
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

comendatício
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

comendatício
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

comendatício
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

comendatício
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

comendatício
5百万人のスピーカー

comendatícioの使用傾向

傾向

用語«COMENDATÍCIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«comendatício»の使用頻度を示しています。
comendatícioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comendatício»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、comendatícioに関するニュースでの使用例

例え

«COMENDATÍCIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcomendatícioの使いかたを見つけましょう。comendatícioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf.Port. Mon. Hist., Script., 286.(De comendar) *Comendar*,v.t.(V.encomendar) * Comendataria*, f.(V. comendadoria) *Comendatário*,adj. Que fruibenefíciode comenda. (B. lat. commendatarius) *Comendatício*, adj.Quese recomenda.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
... de que se geraram condições que permitiam à comunidade conventual manifestar-se de forma mais organizada e unida face ao vínculo comendatício que a dominava. A 27 de Fevereiro de 1528, encontra-se na Abadia um novo visitador, ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Comendatício. COMENDATÓRIO, adj. — Lat. commenda- íortus. V. Comendatício. COMENDÁVEL, adj. — Comendar + vel. Que se pode comendar; recomendável COMENDELA, s. f. — Comenda -f elo — Dim. de comenda — Ant. Pequena ...
4
Humanitas
... nem vislumbrei que algo do relatório comendatício final haja sido aproveitado em ordem à almejada reforma que humanisticamente nos remova do lugar da lanterna fusca do coche pedagógico-cultural. Sem exagero, está-se perante uma  ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
comendadeira, s. j. comendador (ô), s. m. comendadoria, t. j. comendataria, s. j. comendatário, adj. e s. m. comendatício, adj. comendativo, adj. comendatório, adj. comendável, adj. 2 gên. comenos, el. s. m. /Nas loc. adv. neste comenos, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Brotéria
prólogo comendatício : um, mais erudito e em bom latim fluente, endereçado ao lente de prima da Universidade de Coimbra, Tomás Rodrigues ; outro, em português, e dirigido simplesmente « ao leitor ». Neste último, depois de várias ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1963
7
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
... o verbo comendar (encomendar, encarregar) e os adjetivos comendatício e comendativo; em Lacerda vem comendação (encargo, encomenda) e a forma textual vem no Voe. Ortog. da Academia de Ciências de Lisboa. propém (164) ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
8
Diario de las sesiones de Cortes
... mandato comendatício ó el mandato sin imperio? No, al contrario, lo supone; quiere establecer la libertad del Diputado respecto de lo que pudiera considerarse limitado en su ejercicio el mandato que recibe, pero que está. lejos de limitar, ...
Spanien Cortes, 1872

参照
« EDUCALINGO. Comendatício [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/comendaticio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z