アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tício"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTÍCIOの発音

tí · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÍCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTÍCIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«tício»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Tice

Tício

Lycusは、ギリシア神話では、巨大なゼウスの子であり、オルラモメの娘であるエララでした。 ゼウスはエララを妻のヘラから隠し、彼女は出産した。 ティチョはとても成長し、母親の子宮を2つの部分に分けてしまいました。ティシオをガイアの息子とみなすための多くのバージョンがあります。 TicioはHeraによって煽られたLetoを怒らせようとし、ApolloとArtemisによって撃たれました。 永遠の拷問として、彼は死後、彼の腕と脚に縛られてハデスに広がっていたと非難されました。 Tícioという名前は、報復を受けるギリシャ語のTisisから派生することができます。 あるいは、Tícioは、satyrsのフルート・プレイヤーのためのBoeotianという名前のTityroiという単語と関連しているかもしれません。 参考文献↑a b c d Pseudo-Apollodorus、図書館、1.4.1 Tityus - Mythology Dictionary。 神話辞典Theoiギリシャ神話。 Tício, na mitologia grega era um gigante, filho de Zeus e Elara, filha de Orcómeno. Zeus escondeu Elara de sua esposa, Hera, embaixo da Terra, onde ela deu à luz. Tício cresceu tanto que acabou por dividir o ventre de sua mãe em duas partes, o que leva muitas versões a considerar Tício como filho de Gaia. Tício tentou violentar Leto, instigado por Hera, e foi morto a flechadas por Apolo e Ártemis. Como tortura eterna, foi condenado a ficar, após sua morte, esticado no Hades, preso por seus braços e pernas, o qual cobria nove hectares , com abutres comendo o seu fígado. O nome Tício pode ser derivado da palavra grega Tisis, que significa aquele que sofre represálias. Alternativamente, Tício pode estar ligado com a palavra Tityroi, nome beócio para sátiros tocadores de flauta. Referências ↑ a b c d Pseudo-Apolodoro, Biblioteca, 1.4.1 ↑ Tityus - Mythology Dictionary. Mythology Dictionary ↑ Theoi Greek Mythology.

ポルトガル語辞典で«tício»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÍCIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Aparício
A·pa·rí·cio
Maurício
Mau·rí·cio
artifício
ar·ti·fí·cio
benefício
be·ne·fí·cio
custo-benefício
cus·to·be·ne·fí·cio
desperdício
des·per·dí·cio
edifício
e·di·fí·cio
empregatício
em·pre·ga·tí·cio
exercício
e·xer·cí·cio
fabrício
fa·brí·cio
início
i·ní·cio
ofício
o·fí·cio
orifício
o·ri·fí·cio
patrício
pa·trí·cio
precipício
pre·ci·pí·cio
propício
pro·pí·cio
reinício
rei·ní·cio
sacrifício
sa·cri·fí·cio
simplício
sim·plí·cio
vício
ví·cio

TÍCIOのように始まるポルトガル語の単語

ade
bia
bio
fia
fico
glico
glio
grido
lburi
lea
lia
mela
mele
mico
mido
mio
mpano
namo
nea
nhamos

TÍCIOのように終わるポルトガル語の単語

alimentício
armistício
cardinalício
comício
cício
fenício
fictício
hospício
indício
interstício
lício
malefício
natalício
pontifício
resquício
silício
sodalício
solstício
suplício
vitalício

ポルトガル語の同義語辞典にあるtícioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TÍCIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«tício»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tícioのポルトガル語での同義語

«tício»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÍCIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tícioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtícioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tício»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

提丢斯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En la actualidad,
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tice
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Titius
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Titius
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Тициуса
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tício
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Titius
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Titius
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Titius
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Titius
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Titius
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Titius
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Titius
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Titius
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டிடிஎஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Titius
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Titius
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Tizio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tytus
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тициуса
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Titius
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ο τάδε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Titius
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Titius
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Titius
5百万人のスピーカー

tícioの使用傾向

傾向

用語«TÍCIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«tício»の使用頻度を示しています。
tícioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tício»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tícioに関するニュースでの使用例

例え

«TÍCIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtícioの使いかたを見つけましょう。tícioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito Eleitoral - 11ª Edição
CASO PRÁTICO ELEITORAL SUPERINTERESSANTE I Tício era governador do Estado “X”. Tício queria ser candidato a presidente da República e renunciou ao governo do Estado “X”, porque sua esposa queria ser candidata ao governo do ...
Barros,francisco
2
Direito Penal - Parte Geral - Questões Dissertativas
Doutrina da tipicidade conglobante: Tício não comete furto, o fato seria “atípico”, pois embora formalmente típico (leia-se art. 155 do CP) não é antinormativa ( contrária às normas), ou seja, a conduta é determinada pelo direito. (Art. 143, inciso ...
Barros,francisco
3
Elementos Subjetivos do Injusto
Assim, Tício, empregado de Mévio, ao furtar uma certa quantia em dinheiro do caixa do estabelecimento, tem como finalidade subtrair o dinheiro.19 A finalidade, no sistema jurídico-penal, confunde-se com a dolosidade.20 É que o fim está ...
Daniela de Freitas Marques, 2001
4
Sociedade anônima
Terceira situação A Companhia Scorpio tem o capital de R$ 2.000,00, dividido em 2.000 ações com o valor nominal de R$ 1,00 e assim composto: Na Companhia Scorpio, Tício: 1. é um dos 41 acionistas sem direito a voto; logo 2. representa ...
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
5
O Livro de Paulo
de Tício Justo. No tempo em que Tício frequentava a sinagoga, este muro era elogiado pela sua proteção. O espaço intermediário era cultivado como uma pequena Judéia. O proprietário era benquisto por ter isolado a "pequena Judéia" da ...
Walter Wangerin
6
Revista Acadêmica XI DE AGOSTO - 2009
129 do Código Civil), porque a venda para Mévio foi realizada antes da conclusão do negócio entre Caio e Tício; além disso, o implemento da condição não desfavoreceria Caio _ haja vista a quantia vantajosa que Mévio lhe oferecera.
CENTRO ACADEMICO XI DE AGOSTO USP, Faculdade de Direito da USP
7
A coisa julgada inconstitucional
O crédito de Caio, a esse título, em face de Tício, está porém coberto pela autoridade da coisa julgada, e nenhum argumento, utilizado ou não no feito anterior, autoriza a reabertura da discussão - salvo, é claro, mediante a rescisão da ...
Daniel Carneiro Machado, 2005
8
Direito Processual Civil
Exemplo de reconvenção Tício ajuíza ação de danos morais contra Mévio, em virtude de discussão. Mévio é citado e entende que, na verdade, Tício é que lhe disse coisas que podem abalar a sua moral. Assim sendo, Mévio contesta a ação ...
Sandro Gilbert Martins / Letícia Loureiro Correa
9
Tratado da natureza humana - 2a Edição
Se porém foi misturado por acaso ou Tício misturou-os sem teu conhecimento, não parece tornar-se comum; porque cada grão permanece em sua substância e nestes casos não fica o trigo mais comum do que o rebanho quando os gados ...
David Hume, DÉBORAH DANOWSKI, 2009
10
Código de Defesa do Consumidor e Legislação Complementar ...
(FUNCAB 2012 PCRJ Delegado de Polícia) Tício adquiriu, em 20 de fevereiro de2012, uma churrasqueira agás em uma loja de eletrodomésticos. Aotentar usara churrasqueira pela primeira vez, Tício percebeu um forte cheiro de gás e ...
Congresso Nacional, Cultura Móvel, 2014

用語«TÍCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtícioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Delegado deve efetivar a garantia de defesa na investigação criminal
Como realizar juntada de quebra de sigilo fiscal de Tício e bancário de Mévio sem que um não conheça do sigilo do outro? A investigação não é a instrução ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
2
Rondinha carioca treina para substituir americana no coração dos …
Tício Mascarenhas. Só não vá encher a cara de ANABOLIZANTE e HORMÔNIO MASCULINO para não virar um homem como Bethy o feio. Like · Reply · Aug 5, ... «O Dia Online, 8月 15»
3
Prova da OAB é domingo: teste seus conhecimentos em simulado
Tício, juiz estadual, pratica um crime eleitoral. Por ter foro por prerrogativa de função, será julgado no Tribunal de Justiça do Estado onde exerce suas ... «Terra Brasil, 7月 15»
4
Fundaj e MinC promovem seminário sobre cultura e educação
... do Centro de Artes Visuais/Museu do Barro, autor da Lei Nacional de Cultura do Paraguai e ex-Ministro da Cultura daquele país, Tício Escobar e a Profa. Dra. «Portal Brasil, 12月 14»
5
Responsabilidade civil no Direito brasileiro: pressupostos e espécies
Ora Tício responde apenas pelo ferimento que causou antes do veículo capotar, porque seu comportamento não está relacionado ao acidente, no entanto ... «DireitoNet, 11月 14»
6
Direito penal do fato ou do autor? A insignificância e a reincidência
A doutrina penal, em boa parcela, continua utilizando os exemplos de Caio, Mévio e Tício, onde a vigência é igual à validade e o patrimônio individual é mais ... «Consultor Jurídico, 10月 14»
7
Concurso do MP de Minas incentiva desobediência à doutrina e ao …
Tício foi denunciado em 30/07/2012 como incurso nas sanções do artigo 155, parágrafo 4º, inciso I, c/c artigo 61, I, ambos do Código Penal, porque em 25 de ... «Consultor Jurídico, 9月 14»
8
Senso Incomum: Dirfarçou-se, furtou doce e pena é por quadrilha
Isto é, preparados historicamente para o enfrentamento dos conflitos de índole interindividual (Caio versus Tício mais o idiota do Mévio), não engendramos, ... «Consultor Jurídico, 7月 14»
9
Senso Incomum: Benzo caneta e vade mecum para OAB e concursos
Calma. Há uma ligação umbilical entre Valesca Popozuda e o futuro dos concursos, dependendo de como olha(re)mos a “coisa”. O sucesso de “Pai Tício” que ... «Consultor Jurídico, 4月 14»
10
126 faculdades chumbaram na OAB. O que dizem os cursinhos …
se a ladra Jane furtar um automóvel em Cuiabá e blá, blá, blá ou se Caio quer matar Tício com veneno e só usa meia dose (porque é um incompetente ou ... «Consultor Jurídico, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tício [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ticio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z