アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aleitado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALEITADOの発音

a · lei · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALEITADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALEITADOと韻を踏むポルトガル語の単語


afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
aproveitado
a·pro·vei·ta·do
capacitado
ca·pa·ci·ta·do
citado
ci·ta·do
depositado
de·po·si·ta·do
editado
e·di·ta·do
excitado
ex·ci·ta·do
facilitado
fa·ci·li·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
irritado
ir·ri·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
quitado
qui·ta·do
rejeitado
re·jei·ta·do
requisitado
re·qui·si·ta·do
respeitado
res·pei·ta·do
solicitado
so·li·ci·ta·do
suscitado
sus·ci·ta·do

ALEITADOのように始まるポルトガル語の単語

aleijamento
aleijar
aleijão
aleiloar
aleiona
aleirado
aleiramento
aleirar
aleirode
aleirodideos
aleirodídeo
aleitação
aleitamento
aleitar
aleitativo
aleive
aleivosamente
aleivosia
aleivoso
aleixar

ALEITADOのように終わるポルトガル語の単語

acreditado
coitado
creditado
debilitado
debitado
deitado
desacreditado
digitado
ditado
habitado
impossibilitado
inusitado
necessitado
precipitado
precitado
premeditado
recitado
reeditado
ressuscitado
supracitado

ポルトガル語の同義語辞典にあるaleitadoの類義語と反意語

同義語

«aleitado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALEITADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aleitadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaleitadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aleitado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

哺乳
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Al azar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sown
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

suckled
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مرضع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вскормлен
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aleitado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দুধ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

allaité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menyusu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gesaugte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

suckled
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

젖을
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

suckled
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுவை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शोषण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

emziren
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

allattati
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

suckled
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вигодуваний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alăptat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θήλαστος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gesoog
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dias
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ammet
5百万人のスピーカー

aleitadoの使用傾向

傾向

用語«ALEITADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«aleitado»の使用頻度を示しています。
aleitadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aleitado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aleitadoに関するニュースでの使用例

例え

«ALEITADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaleitadoの使いかたを見つけましょう。aleitadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista
No segundo, dadas as más qualidades morais da ama e a sua insuficiente secreção láctea, o recem-aleitado pode ser hipo-alimentado (a maior parte do leite produzido sendo gasto com o próprio filho ou não chegando para o outro lactente) ...
Universidade de Coimbra, 1940
2
Revista da Universidade de Coimbra
No segundo, dadas as más qualidades morais da ama e a sua insuficiente secreção láctea, o recem-aleitado pode ser hipo-alimeutado (a maior parte do leite produzido sendo gasto com o próprio filho ou não chegando para o outro lactente) ...
Universidade de Coimbra, 1940
3
A sul. O sombreiro: romance
Inteirado dos factos, apesar de aleitado na altura com sezões de febre, Cerveira Pereira nem hesitou em proferir a sentença. Condenado à morte na forca e largados bandos pelo arraial e arredores a anunciar a decisão. A população estava ...
Pepetela, 2011
4
Uma Mulher em Berlim
... qualquer coisa. De que viverá agora um bebé que tenha de ser ainda aleitado ? Ontem na fila, quando a conversa recaiu sobre a morte das crianças, uma mulher de idade sugeriu que um pedaço TERÇA-FEIRA, 24 DE ABRIL ...
ANÓNIMO, 2013
5
Asia Portuguesa
твззгмэ} 17 . . Fuodadonueftro General en !a agua del Cuñalc,falio galán a 1 o military bien icnmp a íudo а lo prudente у grabe, para comunicar có cl Zamoiitu lonecdTatio:aLEitado prtícnces de las colas.. El faliole al palio adeJantádofe ítatno ...
Manuel de Faria e Sousa, 1675
6
Entre mito & politica
Próximo tanto de Prometeu quanto de Epimeteu, o homem assume em sua inteligência e em sua cegueira ambos os aspectos dos Titãs. Epimeteu, embora tivesse sido aleitado pelo irmão, recebe Pandora sob seu teto e faz dela sua esposa.
Jean-Pierre Vernant, 2001
7
Ciclo das chamas e outros poemas
Eu tenho contas Por resolver Do atroz enigma De meu ingresso, Pois tive acesso A amargo dia, Sem quota alguma, Pouca ou nenhuma, Só de alegria. Eu trago contas Por ajustar Pelo imediato Destino acre, Que me foi dado, Sendo aleitado  ...
Antônio Lázaro de Almeida Prado, 2005
8
Palavras Para Nascer a Escuta Psicanalitica Na Maternidade
Na verdade, essa mãe sentie-se culpada por não ter aleitado, e atribuía ao leite artificial as cólicas de seus filhos. Esclareçamos que esse argumento é falacioso e que os leites artificiais comercializados são extremamente bem tolerados ...
MYRIAM SZEJER, 1999
9
Medicamentos de A a Z: Pediatria - 2012-2013
... evidência de toxicidade por vitamina D. Uso off-Iabel. Dados não disponíveis. Posologia. I Neonatologia: prevenção da deficiência: 200 UI; se prematuro, 400- 800 UI ao dia, ou 150-400 Ullkg/dia; bebê aleitado, 400 UI dia até os 12 meses.
Paulo R. Antonacci Carvalho | Clarissa G. Carvalho | Mayde S. Torriani | Luciana dos Santos | Elvino Barros, 2012
10
Resposta á infame pastoral, que escreveu o exarcebispo ...
-hu-e'abise näo referem. v E' -nm_`_Nero,*utn Camcdi‹ la, um Calígula: parece ser-aleitado por alguma fera! Estes vícios lhe ,são uaturaes. vTudo constarr'r da sua singular biographia, sezsp escrever. =De`vte~ Imos saber que o imperante ...
Francisco FREIRE SILVIO DE MELLO, 1834

用語«ALEITADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaleitadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O que um comunista faz no meu playground?
Artigas, aleitado na tradição do Realismo socialista, desconfiava de todo tipo de demonstração artística e cultural que refletisse a hegemonia do “imperialismo”, ... «CartaCapital, 1月 15»
2
Paula Rego, o último rei de Portugal, Eça e a sopa de pedra
... viajava de carruagem por estradas acidentadas, influenciou Magpie, tela onde um adulto bem vestido aparenta ser aleitado pela rainha de seios expostos. «Público.pt, 9月 14»
3
El oleaje siembra las playas de la zona de focas y cetáceos
«Nacen nas Illas Británicas e Irlanda polo mes de setembro e, despois dun período moi curto de aleitado, as crías xa saen ao mar, pero os temporais afástanos ... «La Voz de Galicia, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Aleitado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aleitado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z