アプリをダウンロードする
educalingo
aligulado

"aligulado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALIGULADOの発音

a · li · gu · la · do


ALIGULADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALIGULADOと韻を踏むポルトガル語の単語

acumulado · articulado · azulado · calculado · consulado · discipulado · encapsulado · estipulado · formulado · granulado · intitulado · matriculado · ondulado · peculado · postulado · regulado · rotulado · simulado · titulado · vinculado

ALIGULADOのように始まるポルトガル語の単語

alifafe · alifante · alifático · alifero · aliforme · aligatorina · aligátor · aligeiramento · aligeirar · aligero · alijação · alijamento · alijar · alijo · Alijó · alileno · alilo · alim · alimal · alimangariba

ALIGULADOのように終わるポルトガル語の単語

angulado · anulado · atribulado · biarticulado · capitulado · desregulado · desvinculado · dissimulado · enjaulado · estimulado · estrangulado · imaculado · musculado · particulado · quadriculado · reticulado · subulado · tripulado · valvulado · veiculado

ポルトガル語の同義語辞典にあるaliguladoの類義語と反意語

同義語

«aligulado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALIGULADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aliguladoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaliguladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aligulado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aligulado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aligular
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aligulado
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aligulado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aligulado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aligulado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aligulado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aligulado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aligulado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aligulado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aligulado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アリゴラド
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

알리 구라도
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aligulado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aligulado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aligulado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aligulado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aligulado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aligulado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aligulado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aligulado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aligulado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aligulado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aligulado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aligulado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aligulado
5百万人のスピーカー

aliguladoの使用傾向

傾向

用語«ALIGULADO»の使用傾向

aliguladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aligulado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aliguladoに関するニュースでの使用例

例え

«ALIGULADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaliguladoの使いかたを見つけましょう。aliguladoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat. ala + gerere) * *Aligulado*, adj. O mesmo que ligulado. *Alijação*, f.(V. alijamento) *Alijamento*, m. Actode alijar. *Alijar*, v.t. Lançar fóra da embarcação . Alliviar. Desembaraçarsede. Arremessar. (Dolat. hyp. alleviare) * *Alijo*, m.P.us.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ALIGULADO, adj. — P. us. V. Ligulado. ALIJAÇÃO, s. f. V. Alijamento. ALIJAMENTO, s. m. — Alijar + mento. Ato ou efeito de alijar. Var. Alijaçãa, alijo. ALIJAR, v. t. e t. -rei. — Lat. alleviare. Lançar fora, arremessar; aliviar-se de; lançar ao mar ...
3
Revista da Academia Brasileira de Letras
E uma monstruosidade morfolojica, que não vale a pena dissecar» (Idem, II, p. 216). Ruy Barbosa (Réplica, II, p. 200) 6 tambem da mesma opinião. Aligulado, adj. (lat. ligulatus) — corresponde ao francês ligulè, falando-se da corola que se  ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... acolhêrem arrefêça, arrefêças, arrefêçam desacolhêres, desacolhêrem Passamos para a forma do masculino: aclinada Passamos para a forma do feminino: aligulado esmamacado Passamos para o singular: acantorrinos áscios acoríneas ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. alifafe, s. m. alifatico, adi. alife, s. m. alifero, adj. alifireu, adj. e s. m. F.: ali- iiriia. aliforme, adj. 2 gen. alifugo, adj. aligator, s. m. Pl.: aligatorcs (<!). aligatorina , s. f. aligeirar, v. aligero, adj. aligulado, adj. aiijacao, s. f. alijamento, s. m. alijar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... acôrdo com a nova nomenclatura gramatical Walmírio Macedo. aligeirar, v. alígero, adj. aligulado, adj. alijaçâo, s. f. alijamento, s. m. alijar, v. alijo, s. m. alijoense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. alilacético, adj. alilacetona, s. f. alilamida, s. f. alilamina, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Aligulado, adj. o mesmo que ligidado. ' Alijaçao, /. (V. alijamenlo). * Alijado, part, de alijar. Alij amento, те. acto de Alijar, v. t. lançar fóra da embarca<;áo; alli- viar; desembaracar-se de; arremessar. (Fr. alléger, do lat. allevare). «Alijo, w. (p. us.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Novo diccionario francez-portuguez: Com a pronuncia francez ...
Ligulé, ée, adj. [ligulè]. (Bot.) Aligulado, que tem a torina de uma banda estreita, ou ligula. Lilacé, ée, adj. [lilacè]. (Bol.) Lilaceo, parecido com o lilaz. S. f. pl. LILACÉES, lilaceas, familia dc plantas-_. сыр typo é o lìlaz. Lilas, s. m. lila). (Bol.)  ...
Francisco de Castro Freire, 1900
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... tudo ja esquecido», Corte Real, Nauf. de Sepúlv.. cant. II, f. 30. (Do lat. ala, asa , e gerere, trazer). ALIGRIA, s. /. Ant. Alegría: «e rrecebiâ-nos muy be со grande aligrua», Crestom, Arcaica, 65. ALIGULADO, adj. O mesmo que ligulado. ALIJA.
10
Ameghiniana
... los tallos) dispuestas en espiral de bajo ángulo, sin paricnos ni lámina infrafoliar, aparentemente aligulado, con ramificación dicótoma ocasional, con fructificación no especializada de posición subtermi- nal, heterosporados y unisexuados.
参照
« EDUCALINGO. Aligulado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aligulado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA