アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"almoedar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALMOEDARの発音

al · mo · e · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMOEDARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ALMOEDARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu almoedo
tu almoedas
ele almoeda
nós almoedamos
vós almoedais
eles almoedam
Pretérito imperfeito
eu almoedava
tu almoedavas
ele almoedava
nós almoedávamos
vós almoedáveis
eles almoedavam
Pretérito perfeito
eu almoedei
tu almoedaste
ele almoedou
nós almoedamos
vós almoedastes
eles almoedaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu almoedara
tu almoedaras
ele almoedara
nós almoedáramos
vós almoedáreis
eles almoedaram
Futuro do Presente
eu almoedarei
tu almoedarás
ele almoedará
nós almoedaremos
vós almoedareis
eles almoedarão
Futuro do Pretérito
eu almoedaria
tu almoedarias
ele almoedaria
nós almoedaríamos
vós almoedaríeis
eles almoedariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu almoede
que tu almoedes
que ele almoede
que nós almoedemos
que vós almoedeis
que eles almoedem
Pretérito imperfeito
se eu almoedasse
se tu almoedasses
se ele almoedasse
se nós almoedássemos
se vós almoedásseis
se eles almoedassem
Futuro
quando eu almoedar
quando tu almoedares
quando ele almoedar
quando nós almoedarmos
quando vós almoedardes
quando eles almoedarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
almoeda tu
almoede ele
almoedemosnós
almoedaivós
almoedemeles
Negativo
não almoedes tu
não almoede ele
não almoedemos nós
não almoedeis vós
não almoedem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
almoedar eu
almoedares tu
almoedar ele
almoedarmos nós
almoedardes vós
almoedarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
almoedar
Gerúndio
almoedando
Particípio
almoedado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ALMOEDARと韻を踏むポルトガル語の単語


abecedar
a·be·ce·dar
amoedar
a·mo·e·dar
arredar
ar·re·dar
azedar
a·ze·dar
dedar
de·dar
degredar
de·gre·dar
depredar
de·pre·dar
desamoedar
de·sa·mo·e·dar
desemparedar
de·sem·pa·re·dar
desenredar
de·sen·re·dar
embebedar
em·be·be·dar
enredar
en·re·dar
enveredar
en·ve·re·dar
heredar
he·re·dar
hospedar
hos·pe·dar
obsedar
ob·se·dar
quedar
que·dar
redar
re·dar
sedar
se·dar
vedar
ve·dar

ALMOEDARのように始まるポルトガル語の単語

almocrevar
almocrevaria
almocreve
almocreveria
almoçadeira
almoçado
almoçar
almoço
Almodôvar
almoeda
almoedeiro
almofacilha
almofaça
almofaçadura
almofaçar
almofada
almofadado
almofadar
almofadão
almofadilha

ALMOEDARのように終わるポルトガル語の単語

alamedar
aledar
alevedar
antedar
apedar
apiedar
aquedar
arremedar
assedar
cabedar
desapiedar
desembebedar
desemedar
despiedar
emparedar
ensedar
levedar
quadrupedar
remedar
segredar

ポルトガル語の同義語辞典にあるalmoedarの類義語と反意語

同義語

«almoedar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALMOEDARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語almoedarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalmoedarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«almoedar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

almoedar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El almuerzo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To lunch
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दोपहर के भोजन के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

almoedar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

almoedar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

almoedar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

almoedar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

almoedar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

almoedar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

almoedar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

almoedar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

almoedar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

almoedar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

almoedar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

almoedar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लंचसाठी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Öğle yemeğine
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

almoedar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

almoedar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

almoedar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

almoedar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

almoedar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

almoedar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

almoedar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

almoedar
5百万人のスピーカー

almoedarの使用傾向

傾向

用語«ALMOEDAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«almoedar»の使用頻度を示しています。
almoedarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«almoedar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、almoedarに関するニュースでの使用例

例え

«ALMOEDAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalmoedarの使いかたを見つけましょう。almoedarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ALMOEDAR, v.a. pôr era almoeda. ALMOFAÇA, s.f ebapa de ferro dentada (de limpar béstas). ALMOFACADO, p. pas. esfrega- do com aïmofaça (Jig. }aceiado , limno. ALMOFAÇAR.-v.a- limpar com almofstja* (ßg-) alfanar, enfei- tar, omar.
José da Fonseca, 1843
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
^^Ér ! Almoedar , v. a. Pér em almoeda. . Almofaça , f. f. Chapa de ferro com$- outrat atraverTadas , que tem den-4. tes como ferra . ou fió lizas , e • . ferve para alimpar as bertas. g" j Almofaçado , adj. part, de Almofaçar.. ., Fig. Aceado.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De almocreve) *Almoéda*,f.Venda em público, por arrematação; leilão. Exposição ou offerta ao público. (Do ár. almonada) *Almoedar*, (moé)v.t.Pôr em almoéda; venderem hasta pública. * *Almoedeiro*, (moé) m. O mesmo que leiloeiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Lusitania Sacra - 1a Série - Tomo 6 (1962-63)
... obrigar e apenhorar, arrendar, quíntar, almoedar, e pera partir os dictos beens e heranças con qualquer pessoa que os con elle aiam de partir, e demarcar, marcos meter, areygar, sortear, dar melhoria ou reçebela, e pera demandar e ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
5
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... 31 alinhavar 31 alisar 31 alistar 31 aliterar 31 aliviar 66 almagrar 31 almejar 49 almiscarar 31 almoçar 51 almoedar 31 almofadar 31 alocar 50 aloirar 46 alojar 49 alongar 54 alonginquar 64 aloucar* 50 alourar 47 alquebrar 31 alqueirar 44 ...
Bolognesi,joão
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
A! moro , 5. т. dejeuner Almocrevaria, s.f transport à dos de mulets Almocreve , s. m. muletier Almocrevar, v. a. transporter à dos de mulets Almoeda , s.J, encan Almoedar , -v. a. mettre à l'encan Almofaça , s.f. étrille Almofaçar , v, a. étriller ...
‎1812
7
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ALMOEDÁDO , part. pass, de Almoedar. ALMOEDÁR , v. at. Pór em leiláo , para se vender aos lanços , e a quem mais der. Cardoso. ALMOFÂÇA, e. f. Peca de ferro; é urna chapa atravessada de uns pedaços de ferro dentados , e outros lizos ...
António de Morais Silva, 1813
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
0 tempo descobridor de tudo , faz almoeda de seus desconcertos ; fez — da nueza de sen pat. ALMOEDA DO , part. pa ss, de Almoedar. ALMOEDÁR , v. at. Por em leiláo , para se vender aos lanços, e a quern mais der. Cardoso. ALMOFÂÇA ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
O sentimentalismo
Nao ó, nao pode ser o embate dasopinióes, diante da urna fatidica d'onde hâo de sabir os destinos da patria, este permutar ignobil de venalidades, este almoedar das consciericias, este revolutear das opinióes. A luta é nobre, e isto é vil.
João de Andrade Corvo, 1871
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Almoedado , a , p. p^ de almoe- dari Almoedar , v. a. vender em al. moeda. Almofaca , s. f. instrumento de ferro para limpar as bestas tiran- do-lhes a caspa etc. Almefaçado , a , p. p. de al- roofaçar, Almоfaçar , v. a. limpar com almofaça.
‎1818

参照
« EDUCALINGO. Almoedar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/almoedar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z