アプリをダウンロードする
educalingo
almogaure

"almogaure"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALMOGAUREの発音

al · mo · gau · re


ALMOGAUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALMOGAUREと韻を踏むポルトガル語の単語

Soure · augure · debênture · joint venture · lémure · lêmure · lígure · manicure · múrmure · ouverture · palicure · paquilêmure · paricure · secure · segure · silure · áugure

ALMOGAUREのように始まるポルトガル語の単語

almofadismo · almofala · almofariz · almofate · almofeira · almofia · almofreixar · almofreixe · almofrez · almogama · almogavaria · almogavre · almogávar · almoinheiro · almojávena · almolina · almondegar · almonjava · almoqueire · almorabitino

ALMOGAUREのように終わるポルトガル語の単語

Claire · Moore · Notre · Pierre · abre · affaire · aire · are · bare · chambre · entre · hardware · livre · madre · mentre · nécessaire · pare · sempre · sobre · software

ポルトガル語の同義語辞典にあるalmogaureの類義語と反意語

同義語

«almogaure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALMOGAUREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語almogaureを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalmogaureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«almogaure»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

almogaure
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Almendra
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Almogaure
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

almogaure
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

almogaure
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

almogaure
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

almogaure
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

almogaure
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

almogaure
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

almogaure
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

almogaure
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

almogaure
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

almogaure
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

almogaure
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

almogaure
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

almogaure
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अल्मोमेवर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

almogaure
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

almogaure
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

almogaure
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

almogaure
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

almogaure
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

almogaure
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

almogaure
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

almogaure
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

almogaure
5百万人のスピーカー

almogaureの使用傾向

傾向

用語«ALMOGAURE»の使用傾向

almogaureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«almogaure»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、almogaureに関するニュースでの使用例

例え

«ALMOGAURE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalmogaureの使いかたを見つけましょう。almogaureに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALMOGÁVAR - ALMOGAURE - ALMOGRAVE ALMOGÁVAR, s. m. ant. " Guerreiro, que vivia nos matos, donde assaltava terras de moiros" CDF. AlMOgAvAriA, s. f. "Tropa, expedição, correria de almogá- vares" CDF. ALMOGAURE, s. m. "O ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Eurico, o Presbítero:
... porque para eles o tropeçar, o vacilar é a morte, os seus numerosos perseguidores, atentos só a alcançá-los, galgam por cima do desgraçado almogaure que, derribado pelos próprios companheiros, expira sem combate, sem glória e sem ...
Alexandre Herculano, 2012
3
Lendas e narrativas
Não sabes o que isto é; porque todos os teus inimigos tem cabido diante do alfange do almogaure ou deixado tombar a cabeça de cima do cepo do algoz. Ignoras, por isso, o que é o odio; o que são essas solidões tenebrosas por onde o ...
Alexandre Herculano, 1865
4
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
ALMOGAURE (ár. ALMUGAWIR): guerrilheiros, guerreiros valentes, praticam suicida, pronuncia-se “Magawir”. ataque 227. ALMÔNDEGA (ár. AL-BUNDUGÁ): bolo de carne picada e temperada. 228.ALMORÁVIDA (ár. ALMORABITUN): seita ...
Zaidan, Assaad, 2014
5
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon ...
... ou porque ignorava a lingua Arabíca , ou porque seguio Auth0-res menos inllruidos nella , tem pouca efcolha na deducçaõ dos seus vocabulos , como se póde ver nas palavras , Almotacel , Alfaqueqae , Almogaure: , Axarcar, Morabitinor, ...
Joao de Sousa, 1789
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Almogaure*,m.Omesmo que almogávar. *Almogávar*,m.Ant. Guerreiro, quevivia nosmatos, donde assaltava terrasde moiros. (Doár. almogauir) *Almogavaria*, f. Tropa, expedição, correría de almogávares. * *Almogavre*,m.O mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Eurico o presbytero
... os seus numerosos perseguidores, attentos só a alcançá-los, galgam por cima do desgraçado almogaure que, derribado pelos proprios companheiros, expira sem combate, sem gloria e sem que a perseguição dos fugitivos deixe por isso ...
‎1864
8
O monasticon: em duas partes: Eurico, o presbytero e O monge ...
... os seus numerosos perseguidores, attentos só a alcançá-los, galgam por cima do desgraçado almogaure, que derribado pelos proprios companheiros expira sem combate, sem gloria, e sem que a perseguição dos fugitivos deixe por isso ...
Alexandre Herculano, 1867
9
Lendas e narrativas
II Iman está aqui por imame ou imam, que, com efeito, significa 'pontífice'; iman é palavra distinta. ls Almogaure: Em vez de almogaure, forma que traduz confusão de a vocálico com u consoante (=v), será preferível almogavre, variante do ...
Alexandre Herculano, Vitorino Nemésio, 1970
10
História social da abolição em Mossoró
... casa de Romualdo Lopes Galvão, o exímio Libertador Vice-Presidente, Triunfado impertérrito, valentíssimo almogaure da Liberdade! Ele é, também, o Presidente da Câmara do Município! A casa dele rorejava perfumes, aromatizava o céu, ...
Raimundo Nonato, 1983
参照
« EDUCALINGO. Almogaure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/almogaure>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA