アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"almudar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALMUDARの発音

al · mu · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMUDARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ALMUDARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu almudo
tu almudas
ele almuda
nós almudamos
vós almudais
eles almudam
Pretérito imperfeito
eu almudava
tu almudavas
ele almudava
nós almudávamos
vós almudáveis
eles almudavam
Pretérito perfeito
eu almudei
tu almudaste
ele almudou
nós almudamos
vós almudastes
eles almudaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu almudara
tu almudaras
ele almudara
nós almudáramos
vós almudáreis
eles almudaram
Futuro do Presente
eu almudarei
tu almudarás
ele almudará
nós almudaremos
vós almudareis
eles almudarão
Futuro do Pretérito
eu almudaria
tu almudarias
ele almudaria
nós almudaríamos
vós almudaríeis
eles almudariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu almude
que tu almudes
que ele almude
que nós almudemos
que vós almudeis
que eles almudem
Pretérito imperfeito
se eu almudasse
se tu almudasses
se ele almudasse
se nós almudássemos
se vós almudásseis
se eles almudassem
Futuro
quando eu almudar
quando tu almudares
quando ele almudar
quando nós almudarmos
quando vós almudardes
quando eles almudarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
almuda tu
almude ele
almudemosnós
almudaivós
almudemeles
Negativo
não almudes tu
não almude ele
não almudemos nós
não almudeis vós
não almudem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
almudar eu
almudares tu
almudar ele
almudarmos nós
almudardes vós
almudarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
almudar
Gerúndio
almudando
Particípio
almudado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ALMUDARと韻を踏むポルトガル語の単語


ajudar
a·ju·dar
comudar
co·mu·dar
defraudar
de·frau·dar
demudar
de·mu·dar
desgrudar
des·gru·dar
desmudar
des·mu·dar
desnudar
des·nu·dar
esmiudar
es·miu·dar
estudar
es·tu·dar
fraudar
frau·dar
grudar
gru·dar
mudar
mu·dar
permudar
per·mu·dar
remudar
re·mu·dar
saludar
sa·lu·dar
saudar
sau·dar
transmudar
trans·mu·dar
trasmudar
tras·mu·dar
tremudar
tre·mu·dar
tresmudar
tres·mu·dar

ALMUDARのように始まるポルトガル語の単語

almotacel
almotacé
almotaçar
almotaçaria
almotalia
almotolia
almotriga
almoxarifado
almoxarife
almoxatre
almôço
almôndega
almuadem
almudação
almudada
almude
almudeiro
almuédão
almuz

ALMUDARのように終わるポルトガル語の単語

abelhudar
adoudar
agraudar
agudar
amiudar
denudar
desajudar
desmiudar
dessaudar
embudar
encanudar
endoudar
escudar
exsudar
gaudar
impaludar
reestudar
ressudar
taludar
transudar

ポルトガル語の同義語辞典にあるalmudarの類義語と反意語

同義語

«almudar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALMUDARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語almudarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalmudarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«almudar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

almudar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Almorzar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To change
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बदलने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

almudar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

almudar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

almudar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

almudar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

almudar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

almudar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

almudar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

almudar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

almudar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

almudar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

almudar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

almudar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बदलण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Değiştirmek için
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

almudar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

almudar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

almudar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

almudar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

almudar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

almudar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

almudar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

almudar
5百万人のスピーカー

almudarの使用傾向

傾向

用語«ALMUDAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«almudar»の使用頻度を示しています。
almudarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«almudar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、almudarに関するニュースでの使用例

例え

«ALMUDAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalmudarの使いかたを見つけましょう。almudarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Academia dos humildes, e ignorantes: Dialogo entre hum ...
CONFERENCIA. XII. FOi muito festejada no nosso exercito ( continuou o . Soldado), e muito sentida em Cordova a bem suc- cedida idéa do Capitão Mendo; e como esta era a segunda , e o Infante Almudar o que padecia a af- frontajurou que ...
Joaquim de Santa Rita, 1762
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Uma das estrêllas da constellação da Virgem. * *Almudação*, f.Actode almudar. *Almudada*, f. Almude decereaes. Terra, quelevaum almude de semente. * Ant. O mesmo que almude. *Almudar*, v.t.Mediraos almudes; encher aos almudes.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Almudar, v. t. "Medir aos almudes; encher aos almudes" CDF. AlMudeirO, adj. prov. "Diz-se da vasilha, que tem a capacidade de um almude. Diz-se da canastra, que pode conter as uvas necessárias para dar um almude de vinho" CDF.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
Memorias para a historia eccesiastica do Bispado da Guarda: ...
... š S Escrítores Estrangeiros livres das paixoens , que .predominaõ nos noffos de ni¡ 'PC-tra íRan/íen/í , quem ad s almudar animar ffacobm , Domini con- - ' fanguinem , mi/zsit. 77 de Helf'panha pela primeira fundaçaõ do Chrifiianiil mo ne as ...
Manoel Pereira da Sylva Leal, 1729
5
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... Thesoureiro da Especiaria haverá de seu ordenado cento e vinte mil réis. 20 O Fiel da balança haverá de seu ordenado noventa e seis mil réis; e cumprirá com todas as obrigações, que actualmente tem: sendo mais obrigado de almudar o ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
6
Regimentos com força de ley, pelos quaes ha por bem Sua ...
O Fiel da Balança haverá de feu ordenado noventa e feis mil reis; e cumprirá com todas as obrigações, que aélzualmente tem: fenda mais obrigado de almudar o Vinho , e Requin , que vem da India , fem outro algum emolumento. ` XXI.
Portugal, 1759
7
A Bahia e a Carreira da Índia
(56) "Almudar" e o ato de medir ou encher os almudes, que por sua vez sJo as antigas medidas de doze canadas, equivalentes a 31,94 litros. (57) Ms. 1.742, Bahia, P.a.c, AHU. 8 Estadia e relações humanas "Se dizem que o marinheiro ...
José Roberto do Amaral Lapa, 2000
8
Cronica geral de Espanha de 1344: edição crítica do texto ...
... emperador de Roma, em dez e nove — * em este anno evyou Coleyma a Almudar que era rey de Saragoça e outro l5 home que era de Medyna Alfragel, a que agora dizem Auga d'Alfajara, e a todollos outros mouros poderosos da terra,  ...
Luís Filipe Lindley Cintra, 1961
9
Os construtores do Império: ideais e lutas do Partido ...
(56) "Almudar" é o ato de medir ou encher os almudes, que por sua vcz são as antigas medidas de doze canadas, equivalentes a 31,94 litros. (57) Ms. 1.742, Bahia, P.a.e, AHU. ..._-__ -à. _ _ 4Estadia e relações humanas "Se dizem ...
Hélio Vianna, José Roberto do Amaral Lapa, João Camilo de Oliveira Torres, 1968
10
Vinho de pasto
Dornas e celhas E7 indispensavel haver tambem tinas, dornas, celhas `de almudar, celhas triviaes, gamellas, canecos e potes de madeira e funis de madeira e de folha, e regador para attestar. Sem estes utensílios não é possivel ser regular ...
António Batalha Reis, 1900

参照
« EDUCALINGO. Almudar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/almudar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z