アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impaludar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIMPALUDARの発音

im · pa · lu · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPALUDARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞IMPALUDARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu impaludo
tu impaludas
ele impaluda
nós impaludamos
vós impaludais
eles impaludam
Pretérito imperfeito
eu impaludava
tu impaludavas
ele impaludava
nós impaludávamos
vós impaludáveis
eles impaludavam
Pretérito perfeito
eu impaludei
tu impaludaste
ele impaludou
nós impaludamos
vós impaludastes
eles impaludaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu impaludara
tu impaludaras
ele impaludara
nós impaludáramos
vós impaludáreis
eles impaludaram
Futuro do Presente
eu impaludarei
tu impaludarás
ele impaludará
nós impaludaremos
vós impaludareis
eles impaludarão
Futuro do Pretérito
eu impaludaria
tu impaludarias
ele impaludaria
nós impaludaríamos
vós impaludaríeis
eles impaludariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu impalude
que tu impaludes
que ele impalude
que nós impaludemos
que vós impaludeis
que eles impaludem
Pretérito imperfeito
se eu impaludasse
se tu impaludasses
se ele impaludasse
se nós impaludássemos
se vós impaludásseis
se eles impaludassem
Futuro
quando eu impaludar
quando tu impaludares
quando ele impaludar
quando nós impaludarmos
quando vós impaludardes
quando eles impaludarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
impaluda tu
impalude ele
impaludemosnós
impaludaivós
impaludemeles
Negativo
não impaludes tu
não impalude ele
não impaludemos nós
não impaludeis vós
não impaludem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
impaludar eu
impaludares tu
impaludar ele
impaludarmos nós
impaludardes vós
impaludarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
impaludar
Gerúndio
impaludando
Particípio
impaludado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

IMPALUDARと韻を踏むポルトガル語の単語


abelhudar
a·be·lhu·dar
ajudar
a·ju·dar
aveludar
a·ve·lu·dar
defraudar
de·frau·dar
desajudar
de·sa·ju·dar
desgrudar
des·gru·dar
desnudar
des·nu·dar
dessaudar
des·sau·dar
empaludar
em·pa·lu·dar
escudar
es·cu·dar
esmiudar
es·miu·dar
estudar
es·tu·dar
fraudar
frau·dar
grudar
gru·dar
mudar
mu·dar
ressudar
res·su·dar
saludar
sa·lu·dar
saudar
sau·dar
taludar
ta·lu·dar
transudar
tran·su·dar

IMPALUDARのように始まるポルトガル語の単語

impactar
impacte
impacto
impagável
impala
impalanca
impalpabilidade
impalpavelmente
impalpável
impaludação
impaludismo
imparagonável
imparável
imparcial
imparcialidade
imparcializar
imparcialmente
imparidade
imparidigitado
imparinervado

IMPALUDARのように終わるポルトガル語の単語

adoudar
agraudar
agudar
almudar
amiudar
udar
demudar
denudar
desmiudar
embudar
encanudar
endoudar
entrudar
exsudar
gaudar
reestudar
remudar
ressaudar
transmudar
trasmudar

ポルトガル語の同義語辞典にあるimpaludarの類義語と反意語

同義語

«impaludar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPALUDARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impaludarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimpaludarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«impaludar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

刺穿
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Impaludar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To impale
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

impaludar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

impaludar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

impaludar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

impaludar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

impaludar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

impaludar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

impaludar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

impaludar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

impaludar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

박살 내다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

impaludar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

impaludar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

impaludar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

impaludar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

impaludar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Per impalare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

impaludar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

impaludar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

impaludar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

impaludar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

impaludar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

impaludar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

impaludar
5百万人のスピーカー

impaludarの使用傾向

傾向

用語«IMPALUDAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«impaludar»の使用頻度を示しています。
impaludarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impaludar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、impaludarに関するニュースでの使用例

例え

«IMPALUDAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimpaludarの使いかたを見つけましょう。impaludarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de impaludar. IMPALUDADO, adj. — Part. pass. de impaludar. Que se impaludou; que sofre de impaludismo. / S. m. Indivíduo atacado de impaludismo. IMPALUDAR, v. t. d. Atacar de febre palustre; infeccionar com febre palustre.
2
Portugal em Africa: revista scientifica
Ha misteres a que o branco não deve dar-se, sob pena de se impaludar n'um momento e encher as estatisticas necrologicas com algarismos elevados Já. o nosso Vieira, n'um dos sermões de S. Francisco Xavier, dizia que o commum ...
3
Contribuição para o estudo da região de Cabinda: memoria ...
... de mosquitos de varias qualidades, desde o pequenino e silencioso até ao maior que tenho visto, de grandes ernas pendentes durante o vôo, pernas pretas cem segmentos rancos. Se os pantanos não fossem bastante para impaludar os  ...
João de Mattos e Silva, 1904
4
Cultura política: revista mensal de estudos brasileiros
Os pretos entraram a beber cachaça para esquecer as agruras; a comer quasi que só mandioca para mitigar a fome; a impaludar-se pelos rincões e brejos onde ergueram os sórdidos casebres, bem peores que as senzalas; a opilar-se e  ...
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De impaludar). Impanzinar, v. t. (e der.) o mesmo que em- panzinar, etc. ímpar, adj. que não ê par; desigual; que é único; díspar. (Lat. impar, de in... -f-par). Impar, w. i. soluçar; arquejar; respirar com difficuldade; abarrotar-se com comida ou ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. e s. m. impagável, adj. 2 gên. impalanca, s. /. impalpabilidade, s. j. impalpável, adj. 2 gên. impaludação, *. /. impaludado, adj. e s. m. impaludar, V. impaludismo, s. m. impar, ».: encher-se de comida ou bebida. IQj. empar, r., e ímpar, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
História oral: revista da Associação Brasileira de História Oral
... Apesar de longa, a citação é pedagógica: "Os pretos entraram a beber cachaça para esquecer as agruras; a comer quase que só mandioca para mitigar a fome; a impaludar-se pelos rincões e brejos onde ergueram os sórdidos casebres, ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. impaludaçâo, s. f. impaludado, adj. e s. m. impaludar, v. impaludismo, s. m. impar, v.: encher-se de comida ou bebida. /Cf. empar e impar. impar, adj. 2 gên. /Cf. impar, v. imparcial, adj. 2 gên. imparcialidade, s. f. imparcializar, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
¡moto, adj. impaciencia, _/'. impacientar, v. impaciente, 2 gen.. impacto, adj. impado, m. j impo. impagável, 2 gen. impaludacáo, f impaludar, r. impaludismo, m. impar, r. ; cf. impar, adj. ; pl. impares (pa). imparidade, f. imparissilábíco, adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Acção ou efeito de impaludar. IMPALUDADO, p. p. e adj. Que se impaludou; que tem, que sofre de impaludismo. ♢ S. m. Aquêle que está atacado de impaludismo : «O infante D. João, um impaludado, tem crises de exaltação maníaca», Júlio ...

参照
« EDUCALINGO. Impaludar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/impaludar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z