アプリをダウンロードする
educalingo
amame

"amame"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAMAMEの発音

a · ma · me


AMAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAMAMEはどんな意味ですか?

私を愛する

Amameは、メキシコ系アメリカ人のポップス・テジャノの歌手Selenaの2枚目のスタジオ・アルバム「Entre A Mi Mundo」(1992年)の曲です.BB Quintanilla IIIとRicky Velaが執筆した曲で、アルバムから4曲目 。

AMAMEと韻を踏むポルトガル語の単語

Dame · Suriname · Vietname · aspartame · certame · derrame · desmame · exame · fame · flame · game · imame · islame · legame · madame · mainframe · rame · reclame · salame · videogame

AMAMEのように始まるポルトガル語の単語

amalhadeira · amalhar · amalhoar · amalocar · amaltado · amaltar · amalteia · amalucado · amalucar · amambaiense · amamentação · amamentadora · amamentar · amamona · amamu · amanaçaí · amanaçu · amanaga · amanaiú · amanaja

AMAMEのように終わるポルトガル語の単語

aname · andame · arame · bestiame · catrame · cerame · enxame · gravame · infame · inhame · liame · matame · reame · reexame · siame · tatame · teame · vasilhame · velame · vexame

ポルトガル語の同義語辞典にあるamameの類義語と反意語

同義語

«amame»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMAMEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amameを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amame»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

amame
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amame
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Love me
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Amame
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

amame
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

amame
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

amame
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমাকে ভালবাস
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Aime-moi
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Amame
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

amame
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

amame
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

amame
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amame
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

amame
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

amame
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

amame
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

amame
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Amame
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

amame
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

amame
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amame
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

amame
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Lief vir my
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

amame
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

amame
5百万人のスピーカー

amameの使用傾向

傾向

用語«AMAME»の使用傾向

amameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amame»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amameに関するニュースでの使用例

例え

«AMAME»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamameの使いかたを見つけましょう。amameに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Cura Espiritual de Siddhartha
Um conhecido tango com letra de Carlos Andrés Bahr, diz: Amame como sou, com a minha culpaouomeu rancor, não pretendas demimpara me amares que deixe deser eu. Amame comosou, para bem...para mal e à tua maneira, mas tal ...
ALLAN PERCY, 2012
2
As coisas da alma
... viúvademim que então mediria, todos os dias, a todas as horas, no princípio da noiteedodia, ao longo de toda uma vida, talvez por toda a eternidade: Amame , Amame, Amame, Amame... Bem seiquea eternidadeé umacoisaque nãoexiste — ...
JOÃO DE MELO, 2012
3
Songs Produced by Bebu Silvetti: Abrazame Muy Fuerte , ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
4
AMAME PARA QUE ME PUEDA IR: De la familia obligada a la ...
"Estos son malos tiempos.
Mercè Conagla i Marin, Jaume Soler i Lleonart, 2006
5
Pigs for the Ancestors: Ritual in the Ecology of a New ...
Another plant, amame (Coelus sentellan'odes), a low, fragrant, herbaceous, in this case green-leafed, ornamental, is planted for women. When the men unclasp the rumbim, the taboo man plants the amame around the outside of the oven.
Roy A. Rappaport, 2000
6
Ritual and Religion in the Making of Humanity
Amame, a cultigen, represents a mediation between nature's fertility and the designs and ends of men. It is explicitly a plant of Koipa Mangiang and is planted especially for the benefit of women, children, and gardens. The spatial relationship ...
Roy A. Rappaport, 1999
7
Percursos em pés descalços
... repousantes e todas as manhas estão prontos para dançar a dança docasal moderno você podecomprar você pode comprar compre como nós compramos faça como eles faça o mesmo amemme amame todas as manhãs saltam da cama ...
RUI BRANCO, 2012
8
Nossa Senhora de Paris:
É fogo, é chumbo derretido, mil facas no coração. Eseguroulhe os braços com força sobrehumana. Desvairada: — Largame— disselhe ela—ou escarrotenacara. Ele largoua. —Aviltame, bateme,sê má! Fazoquequiseres! Masperdão! Amame!
Victor Hugo, 2013
9
Lanza de Amor
Amame pues estoy atado A tus deseos,a la claridad De los rayos de sol y a las Noches de luna. Tierra que pare con dolor El fruto de tus estadios De amor y de consuelo En tus capas,epidermis De tu piel que embelleze Con el sol radiante y  ...
Rafael D. Mota, 2013
10
Melodías del Alma
Amame. Hoy. En el silencio de las palabras que hablan desde . . . el corazón En cada amanecer . . . donde nos llenemos de placer en cada luna que sabe de este amor que . . . es como un bello poema . . . En cada respiración donde juntos  ...
Claude Roth, 2011

用語«AMAME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamameという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Milton y Paola estrenan: "Ámame"
Ahora han decidido escribir, producir, interpretar y grabar juntos su primer disco, del cual nos presentan el sencillo “AMAME” una fusión de cumbia, vientos, ... «bésame Colombia, 9月 15»
2
Ed Amame's Crosswords
Do you know your produce department? Test your knowledge with Ed Amame's monthly produce puzzle! Download a copy of this month's puzzle, fill it in, and ... «ProduceRetailer, 10月 14»
3
Emma Marrone | Amame | Spagna | Tour 2014 Limited Edition
Dopo il primo dei concerti del suo tour estivo Limited Edition, all'Arena di Verona (lunedì 7 luglio), Emma Marrone ha incontrato i giornalisti in conferenza ... «Soundsblog.it, 7月 14»
4
Jorge Pena - Latin Ice Cream Man vs. The Ladies - THE X FACTOR …
The Latin Ice Cream Man heats things up with a cool version of "Amame". However, his slick talking and cocky attitude almost gets him in trouble with the lady ... «YouTube, 9月 13»
5
Rocsana Marcu - Amame (Official Video)
Published on Mar 7, 2013. Rocsana Marcu - Amame (Official Video) Booking: 0723.315.180. Licensing: irina.raiman@sprintmedia.ro http://www.facebook.com/ ... «YouTube, 3月 13»
6
Actor chileno que interpretó al "Jota" en Amame, se casó con su …
Carlos Concha, el actor chileno que se hizo conocido interpretando al "Jota" en la teleserie Amame, contrajo matrimonio con su novio, el fotógrafo Christophe ... «Latercera, 9月 12»
7
Banco de Leite alerta sobre a importância da amamentação para …
No início da Semana Mundial de Amamentação é importante conhecermos o Banco de Leite do Hospital Universitário (HU) da Furg. A estrutura abastece a UTI ... «Jornal Agora, 7月 11»
8
Diana Reyes promueve su disco 'Amame, bésame' en México y EU
CIUDAD DE MÉXICO.- La cantante Diana Reyes, promociona su producción discográfica número 11, 'Amame, bésame', del que se desprende el primer ... «El Informador, 3月 10»
参照
« EDUCALINGO. Amame [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amame>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA