アプリをダウンロードする
educalingo
amarílis

"amarílis"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAMARÍLISの発音

a · ma · rí · lis


AMARÍLISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAMARÍLISはどんな意味ですか?

アマリリス

Amaryllis L.は、Amaryllidaceae科に属する植物属であり、南アフリカ原産の2種の草本、多年生および球根植物を含む。亜属目はAmaryllidinae亜属の唯一のメンバーである。

AMARÍLISと韻を踏むポルトガル語の単語

Michaelis · abolis · anolis · atrabílis · brócolis · bulis · busílis · bélis · bílis · clis · coquílis · delis · digitális · hamamelis · hamamélis · lis · megalópolis · petrópolis · polis · sífilis

AMARÍLISのように始まるポルトガル語の単語

amarinha · amarinhar · amarinheirado · amarinheirar · amariolado · amaripa · amaritude · amaritúdine · amarizar · amarídeo · amaríneo · amaríntias · amarlotar · Amaro · amaroso · amarotado · amarória · amarra · amarração · amarrado

AMARÍLISのように終わるポルトガル語の単語

anagális · anólis · carduélis · compelis · demolis · engolis · expelis · félis · fólis · heredossífilis · impelis · malalis · neurossífilis · parassífilis · quitólis · rebolis · repelis · siális · vacinossífilis · áclis

ポルトガル語の同義語辞典にあるamarílisの類義語と反意語

同義語

«amarílis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMARÍLISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amarílisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamarílisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amarílis»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

你会爱上
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amarillis
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

amaryllis
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एमेरीलिस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نرجس
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

амариллис
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

amarílis
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রজনীগন্ধা-গোত্রীয় বিভিন্ন বৃক্ষ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

amaryllis
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Anda akan suka
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Amaryllis
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アマリリス
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아마릴리스
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amaryllis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cây cung nhân thảo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீங்கள் நேசிப்பீர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

amaryllis
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nergis zambağı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

amarillide
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

amarylis
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

амариліс
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Amaryllis
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αμαρύλλις
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

amaryllis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

amaryllis
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

amaryllis
5百万人のスピーカー

amarílisの使用傾向

傾向

用語«AMARÍLIS»の使用傾向

amarílisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amarílis»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amarílisに関するニュースでの使用例

例え

«AMARÍLIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamarílisの使いかたを見つけましょう。amarílisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inquietos olhares: a construção do processo de identidade ...
a construção do processo de identidade nacional nas obras de Lídia Jorge e Orlanda Amarílis Jane Tutikian. Bibliografia 1- Bibliografia de Orlanda Amarílis AMARÍLIS, Orlanda. Cais-do-Sodré té Salamansa. Lisboa: Bertrand, 1974.
Jane Tutikian, 1999
2
Amor Bandido
Outro caso que apresenta o uso de drogas como um fator que levou a mulher ao cárcere como traficante é o da reeducanda Amarílis, presa junto com o namorado, com quem responde a um processo por uma tentativa de homicídio. Ela diz: ...
Elaine Cristina Pimentel Costa, 2008
3
Vidros Escuros
_ Rebateu Amarílis. _ Sabe o que é melhor? _ Disse Guile. _ O que, Guile? _ Perguntou Amarílis. _ Vocês pararem com essa conversa já ! _ Pediu Guile. _ Afinal vocês estão falando do Muriel Pedra também, ele não vai gostar, nada disso.
Rose Freire
4
Limites: anais
Nesse sentido, Amarílis não metaforiza apenas a natureza do sujeito poético. A metáfora se estende à obra literária e, de maneira mais ampla, a toda a arte. Nessa perspectiva, frequentemente ela destaca o seu "enigmático sorriso" (209),  ...
5
Leandro, Rei da Helíria
HORTÊNSIA: Enlouqueceste, certamente! PRÍNCIPE FELIZARDO: Também não podemosdeitar o velho aafogar,comose fazaosgatosrecémnascidos... ( Andamdecápara láapensar) AMARÍLIS: Vejamos... Afinal de contas, minha irmã, o que é ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
6
De vôos e ilhas: literatura e comunitarismos
Para Maria Aparecida Santilli, as "mulheres-sós" de Orlanda Amarílis - que têm no crioulo a sua forma linguística de identificação - são personagens da literatura feminina universal. Pretendemos retomar mais adiante esse sentido das ...
Benjamin Abdala Júnior, 2003
7
Breviarium para refletir com Pe. António Vieira
Textos que perpassam a Antropologia, História, Política, Filosofia, que falam de amor, verdade, corrupção, mentira, antecipando a Lingüística Indígena e a Psicanálise.
Amarílis Tupiassú, 2007
8
Trip
Nesse vale e nesses morros, um casal amigo, Amarílis e Claude – ela, médica neurocirurgiã e astrofísica, e ele, surfista e empreendedor –, construiu um espaço para humanos que buscam experiências verdadeiramente gratificantes e  ...
9
Espumas Flutuantes
Afrânio Peixoto, comentando esta nota, ressaltou: "Na Divina Comédia, canto V, não se alude à palidez de Francesca da Rimini, e daí a justificativa da nota de Castro Alves." 21. Amarílis: "Amarílis é uma pastora de Virgílio nas Bucólicas [...].
Castro Alves, 1998
10
Validação de métodos analíticos, estudos de estabilidade e ...
A caracterização do DFZ foi realizada através de estudos termoanalíticos, espectroscópicos e cromatográficos. Este foi devidamente caracterizado e apresentou uma pureza de 98,98 %.
Amarílis Scremin Paulino, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Farmácia, 2009

用語«AMARÍLIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamarílisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hotel Amarílis, na Riviera de São Lourenço oferece a opção do …
Ferramentas tecnológicas, como o Whatsapp, facilitaram muito a comunicação e viraram tendência. Pensando nisso, o Hotel Amarílis, na Riviera de São ... «R7, 10月 15»
2
Hotel Amarilis (SP) inaugura cardápio adaptado para hóspedes …
O Restaurante Areté, do Hotel Amarílis, situado na Riviera de São Lourenço, município de Bertioga (SP), oferece a partir deste mês um cardápio adaptado para ... «Hotelier News, 9月 15»
3
Hotel Amarílis lança menu para pessoas com restrições alimentares
O Hotel Amarílis, localizado em Bertioga (SP), acaba de lançar um menu para pessoas que sofrem com restrições alimentares, como intolerância ao glúten ... «Revista Hoteis, 9月 15»
4
Começa a contagem regressiva para a Feira Pan-Amazônica do Livro
À frente dos seminários estarão o cônsul do Japão no Pará, Masahiro Kobayashi; Makiko Akao; Miguel Chikaoka; Amarílis Tupiassu; Vicente Cecim, Lília ... «Para, 5月 15»
5
Rio começa nesta segunda-feira nova campanha de vacinação …
Amarílis Bravo explicou, ainda, que adolescentes e mulheres HIV positivas de 14 a 26 anos de idade também poderão ser vacinadas contra o HPV, mediante ... «EBC, 3月 15»
6
Pedido de intervenção militar é falta de conhecimento sobre o …
A diretora da Comissão de Anistia do Ministério da Justiça, Amarílis Tavares, lamentou nesta segunda-feira (3) a ocorrência de manifestações que pedem ... «Vermelho, 11月 14»
7
ELA CHEGOU! Estação mais florida do ano traz alegria ao olhar
Galos, cachorros, cisnes, pintinhos e papagaios completam o espaço, entre amarílis, begônias, orquídeas e inúmeras outras flores, de todas as cores e ... «Jornal do Vale do Itapocu, 9月 14»
8
Feira do Livro destaca a obra de Milton Hatoum neste domingo
A professora Amarílis Tupiassu apresenta a conferência “Travessias poéticas de Milton Hatoum às manoas que a memória reinventa”, com participação de ... «Para, 5月 14»
9
Sarau comemora 800 anos da Língua Portuguesa
Amarílis abriu o Sarau Literário contando um pouco da história da Língua Portuguesa, que este ano completa oito séculos de existência, com comemorações ... «Para, 5月 14»
10
Sarau da Feira do Livro faz homenagem aos 800 anos da Língua …
A professora e jornalista Amarílis Tupiassú e o grupo teatral Companhia do Sarau vão estar juntos na homenagem. Amarílis mostrará as regiões que estiveram ... «Para, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Amarílis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amarilis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA