アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amaryllis"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAMARYLLISの発音

amaryllis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMARYLLISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAMARYLLISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«amaryllis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
amaryllis

アマリリス

Amaryllis

アマリリスは球根植物の属です。 クロンキストの古典的な分類では、それはユリ科に属する。 系統分類APG IIはそれをAlliaceae科に配置する。 それ以来、Angiosperm Phylogeny WebsiteはAmaryllidaceaeにそれを置きました。 系統分類では、APG IIIはアマリリダ科に置かれる。 これは本物のアマリリスの一種です。 確かに、言​​語の乱用により、他の属の他の植物、特にHippeastrumは「アマリリス」と呼ばれています。 したがって、室内で頻繁に栽培される球根はHippeastrumである。 Amaryllis est un genre de plantes à bulbes. En classification classique de Cronquist, il appartient à la famille des Liliaceae. La classification phylogénétique APG II le place dans la famille des Alliaceae. Depuis, Angiosperm Phylogeny Website le place dans Amaryllidaceae. En classification phylogénétique APG III il est placé dans Amaryllidaceae. C'est le genre des Amaryllis véritables. En effet, par abus de langage d'autres plantes d'autres genres, notamment Hippeastrum sont appelées « amaryllis ». Ainsi, les bulbes fréquemment cultivés en intérieur sont des Hippeastrum.

フランス語辞典でのamaryllisの定義

アマリリスの定義は、非常に強いにおいを吐く赤、ピンク、または黄色の花の大きさ、形、光沢によって多くの注目すべき種を含む、アマリンド科の植物の一種です。 楽しいです。 アマリリスの別の定義は、ピロセル上に生息するかわいい蝶です。 epinephele tithonusの一般名。

La définition de amaryllis dans le dictionnaire est genre de plantes de la famille des amaryllidées, qui comprend de nombreuses espèces remarquables par la grandeur, la forme et l'éclat de leurs fleurs rouges, roses ou d'un jaune doré qui exhalent une odeur très agréable. Une autre définition de amaryllis est joli papillon de jour, qui vit sur la piloselle. Nom vulgaire de l'epinephele tithonus.

フランス語辞典で«amaryllis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMARYLLISと韻を踏むフランス語の単語


anthyllis
anthyllis
bafouillis
bafouillis
bellis
bellis
bredouillis
bredouillis
brouillis
brouillis
chamaillis
chamaillis
chatouillis
chatouillis
dégobillis
dégobillis
fouillis
fouillis
gargouillis
gargouillis
gazouillis
gazouillis
gribouillis
gribouillis
grouillis
grouillis
houraillis
houraillis
margouillis
margouillis
paillis
paillis
pointillis
pointillis
taillis
taillis
treillis
treillis
trifouillis
trifouillis

AMARYLLISのように始まるフランス語の単語

amaranthacées
amaranthe
amarantine
amarelle
amarescent
amaril
amarilique
amarinage
amarine
amariné
amariner
amarrage
amarre
amar
amarrer
amarylladacées
amaryllidacées
amaryllidées
amaryllidiforme
amas

AMARYLLISのように終わるフランス語の単語

acropolis
agasillis
alis
chablis
colis
coulis
lis
léchouillis
mirabilis
oxalis
patafouillis
patouillis
patrouillis
piaillis
propolis
pétillis
surtaillis
syphilis
vermillis
volis

フランス語の同義語辞典にあるamaryllisの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AMARYLLIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«amaryllis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
amaryllisのフランス語での同義語
lis

«amaryllis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMARYLLISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amaryllisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのamaryllisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«amaryllis»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

孤挺花
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

amarilis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

amaryllis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एमेरीलिस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نرجس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

амариллис
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

amarílis
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রজনীগন্ধা-গোত্রীয় বিভিন্ন বৃক্ষ
260百万人のスピーカー

フランス語

amaryllis
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Amaryllis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Amaryllis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アマリリス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아마릴리스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

amaryllis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cây cung nhân thảo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

லில்லி போன்ற செடி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

amaryllis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

nergis zambağı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

amarillide
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

amarylis
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

амариліс
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Amaryllis
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αμαρύλλις
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

amaryllis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

amaryllis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

amaryllis
5百万人のスピーカー

amaryllisの使用傾向

傾向

用語«AMARYLLIS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«amaryllis»の使用頻度を示しています。
amaryllisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amaryllis»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMARYLLIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amaryllis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amaryllis»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、amaryllisに関するニュースでの使用例

例え

«AMARYLLIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からamaryllisの使いかたを見つけましょう。amaryllisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maladies à virus des plantes ornementales
Ridderstjerne Le genre Hippeastrum comprend plus de 60 espèces tropicales d' origine américaine, communément appelées Amaryllis. Le véritable Amaryllis, A. belladonna, d'origine Sud- africaine, est peu répandu. La plupart des formes ...
Josette Albouy, Jean-Claude Devergne, 1998
2
Encyclopédie méthodique: Botanique
On trouve cette belle plante dans l' Amérique méridionale , 8c particulièrement au Mexique. Elle est connue en Europe depuis 1 593. On la cultive au Jardin du Roi. Tp . ( v. v. ) * * Spathe multiflore. 6. Amarillis à fleur rose , Amaryllis ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1783
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Cou - Cuv
Croix de Saint -Jacques ( amaryllis formosissima), connue sous les noms de croix de Calatrava, à'amaryllis à fleurs en croix , et plus communément sous de lis St.-Jacques ; 1» croix de St.-Jacques est sans contredit l'une des plus belles fleurs ...
‎1835
4
Revue horticole: journal d'horticulture practique
Les galeries, formant ailes avec le salon , continuaient le coup d'œil , et tout cet ensemble brillait surtout d'une quantité immense des plus belles espèces de ca- mellia, d'azallea, d'amaryllis ; des plus beaux individus du Rhododendron ...
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Amaryllis Capenjîs. L. Qf, du Cap de Bonne-Efpérance. i. B. Amarillis du Cap , à fleurs maculées. Amaryllis Capenjîs maculofa. i. Amarillis à deux feuilles. Amarylllis bifolia. La M. Dicl. n* t,Qfi £c Saint-Domingue. x. Amarillis jaune. Amaryllis ...
6
Amaryllis: petite Pastoralle melée de Recit, de Musique et ...
petite Pastoralle melée de Recit, de Musique et de Danse François Passerat .._ —— .y. un. H'V'Ifiw—r—r v.
François Passerat, 1695
7
Flore des serres et des jardins de l'Europe, ou Descriptions ...
M. Truffaut dont nous avons eu déjà occasion de signaler les beaux gains en Reines - Marguerites , vient d'obtenir diverses variétés de V Amaryllis Belladonna (type). Nous donnons ici l'une de ces variétés, qui se distingue par son brillant ...
Joseph Decaisne, Charles-Antoine Lemaire, Louis Van Houtte, 1861
8
Flore des serres et des jardins de l'Europe: annales ...
Amaryllis reticulata. L'Herit. Sert. Angl. 12. Ait. Hort. Kew. I. 417. Bot. Mag. t. 657. Hkrb. Amar. 137 (sub Hippeastro). Var. striatifolia. — foliis medio vitta alba pic- tia ; floribus nunc pallidioribus majoribusque, nunc plane ut in prototypo. (Testibus ...
9
Élémens de botanique: ou Histoire des plantes, considérés ...
Nous ne faisons que citer i' amaryllis équestre assez semblable pour la forme et la couleur à l'amaryllis saint Jacques, ... l'amaryllis de la reine, aux fleurs rouges- pon- ceau ; l'amaryllis jaune, l'amaryllis dorée dont les noms indiquent les ...
Brierre (of Rouen.), Pottier ((of Rouen).), 1825
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
7. Crinóle eéante. Crinum giganteum. Andr. C'inum fouis fl.iccid's, undAa.ù' ; fioribas frjßli- bus , rtmhtUji's; fet l:s concavis.A:\ uve, Bot. Rep. tab. 169. — Decand. in Redout. Liliac. 4. pag. tk tab. ¡81. Amaryllis ornata , var. В , Cur. Botan. Magaz.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1811

用語«AMARYLLIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamaryllisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
info-chalon - Sport - GOLF - Coupe restaurant étoilé L'Amaryllis
Lors de la remise des prix, les heureux gagnants se sont vus remettre par Cédric Burtin, patron de l'Amaryllis, des invitations à venir découvrir ... «Info-chalon.com, 7月 15»
2
Un homme abattu par balle à Nice
Vers 22h30, un jeune homme a été abattu sur la place Amaryllis dans le quartier des Moulins à Nice. La police cherchait à identifier l'individu, ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Un homme abattu aux Moulins dimanche soir à Nice … - Nice-Matin
Un jeune homme que la police cherchait dimanche soir à identifier, a été abattu vers 22h30 place Amaryllis, en plein coeur du quartier des ... «Nice-Matin, 7月 15»
4
Nice : Un homme abattu par balle
Vers 22 h 30, un jeune homme a été abattu sur la place Amaryllis dans le quartier des Moulins à Nice. La police cherchait à identifier l'individu, ... «maville.com, 7月 15»
5
Entrée fracassante pour le nouveau Breaking Benjamin
Shinedown a vendu 106 000 copies d'Amaryllis lors de la première semaine suivant sa sortie en 2012. Dans le même intervalle d'une semaine ... «Canoë, 7月 15»
6
Une noria de tracteurs traverse la ville
... actuellement l'évacuation d'environ 2 500 m3 de terre, sur une durée de 4 ou 5 jours, à l'emplacement de la future résidence Amaryllis. «Ouest-France, 7月 15»
7
Istres : pose de la première pierre d'une résidence …
... première pierre de la résidence intergénérationnelle “La Roselière”, située à proximité de la résidence pour seniors les Amaryllis (entrée sud ... «Maritima.info, 7月 15»
8
résultats des baccalauréats technologiques SC. TECHNO …
... Bloch Corisande (AB), Bocher Mélissa (AB), Bonneau Amaryllis (AB), Bontemps Dimitri (AB), Bordat Cécile, Borges-Ferreira Amandine (AB), ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
« Fenêtre ovale, 2ème volet » de Karl Naegelen (Diffusion intégrale)
La violoniste Amaryllis Billet et le percussionniste Toma Gouband ont rejoint le groupe, et pas seulement l'occasion de nos Alla Breve. «France Musique, 6月 15»
10
En Normandie, les Bretons trustent les titres
À la longueur, Amaryllis Puech était attendue, toujours à la quête de ses minima (6m25) pour les championnats d'Europe juniors. Une nouvelle ... «maville.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Amaryllis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/amaryllis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z