アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"analiticamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANALITICAMENTEの発音

a · na · li · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANALITICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANALITICAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

ANALITICAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

analgético
analgia
analisabilidade
analisado
analisador
analisando
analisar
analisável
analise
analista
analítico
analogamente
analogético
analogia
analogicamente
analogismo
analogista
analogístico
analose
analógico

ANALITICAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるanaliticamenteの類義語と反意語

同義語

«analiticamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANALITICAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語analiticamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanaliticamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«analiticamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

解析
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Analíticamente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

analytically
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विश्लेषणात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تحليلي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

аналитически
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

analiticamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্লেষণী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

analytiquement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

analitikal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

analytisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

解析的に
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

분석적
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

analytically
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phân tích
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பகுப்பாய்வு முறையில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ढोंगबाजीच
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

analitik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

analiticamente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

analitycznie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

аналітично
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

analitic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναλυτικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

analities
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

analytiskt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

analytisk
5百万人のスピーカー

analiticamenteの使用傾向

傾向

用語«ANALITICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«analiticamente»の使用頻度を示しています。
analiticamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«analiticamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、analiticamenteに関するニュースでの使用例

例え

«ANALITICAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanaliticamenteの使いかたを見つけましょう。analiticamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Métodos Numéricos para Engenharia
PROBLEMAS 21.1 Calcule a seguinte integral: ∫ 40 ( 1−e−2x ) dx (a) analiticamente; (b) por uma única aplicação da regra do trapézio; (c) por aplicações múltiplas da regra do trapézio, com n = 2e 4; (d) uma única aplicação da regra 1/3 de ...
Steven C. Chapra e Raymond P. Canale, 2011
2
Advanced Engineering Mathematics
3.8730 3. Quatro ordenadas 3.7605, cinco ordenadas 3,9973, regra dos 3/8 4.0418 4. Cinco ordenadas -64/45 Página 330 4. Analiticamente 0.693147 5. Analiticamente 6.389056 6. Analiticamente 4.047190 7. (a) 1.5707963, (b) 1.3506439 8 ...
Avinash Chandra Bajpai, L. R. Mustoe, Dennis Walker, 1977
3
Matemática Avançada para Engenharia - Vol I
Algumas equações diferenciais possuem soluções que podem ser determinadas analiticamente, isto é, soluções em forma explícita ou implícita determinadas pela implementação de um método de solução específico para a equação.
Dennis G. Zill, Michael R. Cullen
4
Sistemas dinâmicos
Caso não se tenha o gráfico de F, ou caso sua construção seja muito complicada , pode-se tentar determinar analiticamente as soluções de equilíbrio e as respectivas estabilidades calculando, respectivamente iV* (a partir de F(N*) = 0) e ...
Luiz Henrique Alves Monteiro, 2006
5
Qualidade de vida: observatórios, experiências e metodologias
Vale como exemplo o indicador de variação da participação do Valor Adicionado do município no VA total do Estado. Para sua composição, foram analiticamente determinados períodos (1980-83; 1983-85; 1985-86; 1986- 89) segundo ...
‎2002
6
Psicoterapia de Orientação Analítica: Fundamentos teóricos e ...
Objetivos: o objetivo dessa etapa é o da terapia analiticamente orientada, qual seja: examinar, analisar, explorar e resolver os sintomas e as dificuldades emocionais do paciente. O objetivo dessa etapa é a essência do tratamento. Escrever ...
Cláudio L. Elzirik | Rogério W. Aguiar | Sidnei S. Schestatsky, 2007
7
O problema dos futuros contingentes
O que é logicamente necessário, visto que - dado o significado de "verdadeiro" - analiticamente verdadeiro, é o que é expresso pela sentença "Se o que é dito é verdadeiro, então aquilo sobre o que se fala é como é dito que é", mas, dado ...
Fernando Pio de Almeida Fleck
8
Ser terapeuta: depoimentos
Há pessoas que socialmente são interessantíssimas e analiticamente chatíssimas, porque apresentam sempre os mesmos mecanismos ao lidar com suas emoções. O conteúdo do que estão dizendo pode ser muito interessante, mas ser ...
Ieda Porchat, PAULO BARROS, 1985
9
Alternativas que funcionam: Como superar qualquer coisa que ...
Cenário. de. decisão. 1:analiticamente. impossível. Imagine que você está em uma reunião, cuja finalidade é tomar urna decisão. O grupo tem a sua frente três opções para decidir urna direção futura. O moderador pede ao grupo opiniões ...
Russell Bishop, 2012
10
Cinemática e dinâmica dos mecanismos
... o caminho da partícula definido ao longo da curva y=–2x2–2x+ 10. 2 taBeLa P4‐0 matriz de tópicos e pro‐blemas 4.5 análise de posição de mecanismos 4-1, 4-2, 4-3, 4-4, 4-5 Quatro barras graficamente 4-6 Quatro barras analiticamente ...
Robert L. Norton, 2010

用語«ANALITICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanaliticamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Faça estas oito coisas e tornar-se-á mais criativo(a) e perspicaz …
Há problemas que podem ser resolvidos de ambas as maneiras – analiticamente ou através de um instante de revelação. Outros são mais adaptados ao ... «Público.pt, 8月 15»
2
Agenor Mariano evita avaliar gestão de Paulo
“Olha, pelo fato de eu ser o vice-prefeito não é de minhas atribuições analisar analiticamente os balancetes. Esse é o processo que ocorre ente o prefeito e seu ... «DM.com.br, 7月 15»
3
Robôs com cérebros controlados por bactérias
Modelando analiticamente e simulando computacionalmente redes genéticas nessas comunidades comensais, reproduzimos comportamentos complexos no ... «Site Inovação Tecnológica, 7月 15»
4
Home Estratégias Algar Tech dá dicas para aumentar vendas e …
Conheça analiticamente cada cliente da sua base de forma impactante e assertiva – Cada cliente tem seu histórico com produtos e serviços, que corresponde ... «Meta Análise, 4月 15»
5
Bruno Torrano: Obrigar fundamento em decisões judiciais não cria …
Fatos são como grandes cofres epistêmicos: se você se debruça sobre eles, decifra seus segredos e decanta analiticamente os conceitos em esquemas claros ... «Consultor Jurídico, 3月 15»
6
Boff e a tentativa de golpe dos derrotados
Ele toca na ferida da elite e dos derrotados. Para reflexão: Há um fato espantoso mas analiticamente explicável: o aumento do ódio e da raiva contra o PT. «Infonet, 3月 15»
7
O que se esconde por trás do ódio ao PT (I)?
Há um fato espantoso mas analiticamente explicável: o aumento do ódio e da raiva contra o PT. Esse fato vem revelar o outro lado da “cordialidade” do ... «Jornal do Brasil, 3月 15»
8
Leonardo Boff: O que se esconde atrás do ódio ao PT?
Há um fato espantoso, mas analiticamente explicável: o aumento do ódio e da raiva contra o PT. Esse fato vem revelar o outro lado da “cordialidade” do ... «Vermelho, 3月 15»
9
No outro lado dos olhos
Na verdade, seria muito interessante explorar analiticamente o desenvolvimento de uma pintura como essa...”. Num breve momento em que Freud conversava ... «Paraná-Online, 2月 15»
10
Um esquecido nos estudos de mídia no Brasil Venicio A. de Lima *
[Não ignoramos a complexidade do conceito de decodificação que tem sido “decomposto” analiticamente em diferentes etapas de atenção, compreensão, ... «Vermelho, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Analiticamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/analiticamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z