アプリをダウンロードする
educalingo
andejo

"andejo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANDEJOの発音

an · de · jo


ANDEJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANDEJOと韻を踏むポルトガル語の単語

abadejo · adejo · badejo · codejo · dardejo · doidejo · doudejo · padejo · pardejo · verdejo

ANDEJOのように始まるポルトガル語の単語

andarim · andarovel · andas · andavais · andá · andábata · andável · andebol · andeiro · andejar · anderesa · Andersen · Anderson · andersonita · andesina · andesita · andesito · andesítico · andiche · andilhas

ANDEJOのように終わるポルトガル語の単語

Alentejo · Ribatejo · Tejo · azulejo · brejo · cangrejo · cortejo · cotejo · desejo · despejo · festejo · manejo · molejo · rastejo · realejo · sertanejo · turejo · varejo · vejo · vilarejo

ポルトガル語の同義語辞典にあるandejoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ANDEJO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«andejo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«andejo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANDEJOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andejoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのandejoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«andejo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

andejo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Andejo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Andejo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

andejo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

andejo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

andejo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

andejo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

andejo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

andejo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

andejo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

andejo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

andejo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

andejo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

andejo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

andejo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

andejo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एंडीजो
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

andejo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

andejo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

andejo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Andejo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

andejo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

andejo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

andejo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

andejo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

andejo
5百万人のスピーカー

andejoの使用傾向

傾向

用語«ANDEJO»の使用傾向

andejoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«andejo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、andejoに関するニュースでの使用例

例え

«ANDEJO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からandejoの使いかたを見つけましょう。andejoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O andejo e a prostituta: novela
Zatti, com seu estilo próprio, apresenta a saga de um andejo que muito andou pelos Campos Gerais antes de ir conhecer os 'pé-vermeio'.
Carlos Zatti, 2010
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
andejo. Andarias,, s. ra. andarilho. Andanino , s. m. lacaio lijei- ro , que anda e corre muito.; serve para varias coizas. Andarim , s. m. andarilho. Andas, s. f. pl. leito em forma de liteira sobre varaes , sem caixa , pelo qual puxam homens ou ...
‎1818
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ANDAREJO, У. Andejo. ANDARENGO, У. Andador. ANDARILHO ou ANDARIM, s.m. bomcm que corre diaote as carniagens (a pe). ANDAS, s.f. pf. -Icito ou cadeira portátil (contem caixÖes de de- I'unclos levados per liomens ou t-avallos)  ...
José da Fonseca, 1843
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V. Andejo. Ulis. гг. f. ««as mininas sáo andarejas." Prestes. " e náo já que troque a roca pelos gostos de andan ja. " ANDARÈNGO , adj. Andador. " taca baia mui andarenga." Goes , P. 2. с. го. ANDAR ÍLHO, ou ANDARÍ M , s. m. Hörnern de pé,  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ANDÉJO, adj. Que anda scmpre por fóra de casa em passeyo ; famil. " nuil lier andejo. v V. Vago. " Amenai andejo : " Celta , p. 283 que -anda müito , e sai do pasto. §. со/щао andejo j>er errores. Vita Christi. ÁNDES. V. Andas. B. Gramm.
António de Morais Silva, 1823
6
Inocência: Texto Integral com comentários
Então é andejo? – Andejo, não, contestou Cirino com força. Não sou nenhum bruto. Eporprevençãolevantou acapadocoldreem que havia umapistola, fazendomenção de a sacar. – Não será andejo, continuou o capataz, mas então o que é?
Visconde de Taunay, 2013
7
Meu destino é ser onça: mito tupinambá
Era chamado de Andejo, porque gostava de fazer longas caminhadas pela mata. O Andejo tinha o poder de prever o futuro, consultando o espírito Uiucirá. Era recebido em todas as tabas com muita honra e muito choro. Construíram para ele ...
Alberto Mussa, 2009
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Esqueletodesconjuntado de animal, cuja carnefoi devorada por cães ou lobos. ( Colhido em Turquel) *Andeiro*, adj.Queanda bem. * *Andejar*, v. i. Andar ao acaso; vaguear; sêr andejo. *Andejo*, adj. Andeiro. Erradio. Que anda muito na rua, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
A idade da noite
O coração é andejo. Chega a vida mas não chego. De todos os meus empregos a este coube melhor preço. Abram alas que não sei o que mereço. Talvez um porte de arma. Uma licença de preso. Ir pela tarde sem tarde, a carabina no peito .
Carlos Nejar, 2002
10
O primeiro e o segunda homem: contos
Antes de me aproximar de Andejo, ouvi o tropel do cavalo de Anastácio Antunes, o degolador preto, que chegava da banda do Inhacapetun. Esbarrou o cavalo nos pés de Andejo. Ambos, cavalo e degolador, aparentavam cansaço.
Sérgio Jacaré, 1981

用語«ANDEJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からandejoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Revolver, fábula futurista, resgata 'humanidade'
Ali, Kizúa, personagem de Raphael Garcia que representa a permanência, espera longamente pela chegada do andejo Izô (interpretado por Flávio Rodrigues), ... «Paraná-Online, 9月 15»
2
Pregnant Woman Saves Kitten Trapped in Sewer
“We drove her to the vet clinic,” said Alica's friend Edina Pasic (shown at top) who leads the rescue group Andejo Sarajevo. “The kittens nose is blocked and she ... «Care2.com, 1月 15»
3
“Um mês entre os nudistas”
Nicolau Dragoumis era grego e andejo que percorreu, em 1905 o sul da França e da Espanha a pé; tomava banhos de sol e inspirou, naquele ano, Teo Varlet, ... «Lado A, 11月 14»
4
Memória e História da Diocese de Paracatu
A notícia da dadivosa presença do cobiçado metal atraiu muita gente, entrelaçando numa natural simbiose a garra do vaqueiro andejo e o sonho de fácil ... «paracatu.net, 12月 12»
5
6ª Curitiba Restaurant Week
A Sacristia, Allegrini Amicci (Alto da XV), Andejo, Avenida Paulista Pasta Pizza i Vino, Babilônia Gastronomia, Bar do Victor, Bistrô do Victor, Brasserie Quatro ... «Paraná-Online, 10月 12»
6
“Os Montanari” na Universal
Com preços promocionais no almoço (R$ 29,90 + R$ 1) e no jantar (R$ 39,90 + R$ 1), os restaurantes Albatroz, Andejo, Bar do Victor e Bistrô do Victor ... «Paraná-Online, 10月 11»
7
Thaeme & Thiago
... Allegrini (Shopping Curitiba), Allegrini (XV de Novembro), Andejo, Arragui Bistrô, Ayza, Azuki, Babilônia Gastronomia, Bar do Victor, Bistrô do Victor, C La Vie, ... «Paraná-Online, 9月 11»
8
Festa Julina
... programou hoje, após as 15h30, mais uma animada tarde dançante, ao embalo de "Fonte Luminosa Banda Show e o grupo gauchesco Sina Andejo". "G.D.Ó ... «Paraná-Online, 7月 11»
9
“Grupo Kanoa”
E no domingo a atração será a "Fonte Luminosa Banda Show e o grupo gauchesco Sina Andejo". ANIVERSARIANTES. * O Clube FASCINAÇÃO, fone ... «Paraná-Online, 6月 11»
10
Costela fogo de chão
Na quinta-feira, às 15h30, a atração será a "Banda Brasil Tropical e o grupo Sina de Andejo". E no próximo domingo, o encontro terá animação da "Fonte ... «Paraná-Online, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Andejo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/andejo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA