アプリをダウンロードする
educalingo
anexar

"anexar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANEXARの発音

a · ne · xar


ANEXARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ANEXARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu anexo
tu anexas
ele anexa
nós anexamos
vós anexais
eles anexam
Pretérito imperfeito
eu anexava
tu anexavas
ele anexava
nós anexávamos
vós anexáveis
eles anexavam
Pretérito perfeito
eu anexei
tu anexaste
ele anexou
nós anexamos
vós anexastes
eles anexaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu anexara
tu anexaras
ele anexara
nós anexáramos
vós anexáreis
eles anexaram
Futuro do Presente
eu anexarei
tu anexarás
ele anexará
nós anexaremos
vós anexareis
eles anexarão
Futuro do Pretérito
eu anexaria
tu anexarias
ele anexaria
nós anexaríamos
vós anexaríeis
eles anexariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu anexe
que tu anexes
que ele anexe
que nós anexemos
que vós anexeis
que eles anexem
Pretérito imperfeito
se eu anexasse
se tu anexasses
se ele anexasse
se nós anexássemos
se vós anexásseis
se eles anexassem
Futuro
quando eu anexar
quando tu anexares
quando ele anexar
quando nós anexarmos
quando vós anexardes
quando eles anexarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
anexa tu
anexe ele
anexemosnós
anexaivós
anexemeles
Negativo
não anexes tu
não anexe ele
não anexemos nós
não anexeis vós
não anexem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
anexar eu
anexares tu
anexar ele
anexarmos nós
anexardes vós
anexarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
anexar
Gerúndio
anexando
Particípio
anexado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ANEXARと韻を踏むポルトガル語の単語

avexar · desanexar · desindexar · indexar · perplexar · reanexar · telexar · vexar

ANEXARのように始まるポルトガル語の単語

aneurismectomia · aneurismorrafia · aneuritmia · aneurítmico · aneuro · aneurose · aneurostesia · aneurotrofia · anexa · anexação · anexado · anexador · anexial · anexidade · anexim · anexionismo · anexionista · anexirista · anexite · anexo

ANEXARのように終わるポルトガル語の単語

abaixar · afixar · afroixar · afrouxar · aleixar · baixar · deixar · empuxar · encaixar · entroixar · faxar · fixar · laxar · lixar · mixar · puxar · queixar · rebaixar · relaxar · taxar

ポルトガル語の同義語辞典にあるanexarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ANEXAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«anexar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anexar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANEXARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anexarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanexarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anexar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adjunto
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

attach
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जोड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تعلق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

присоединять
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

anexar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জোড়া
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

joindre
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

melampirkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

befestigen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アタッチ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

첨부
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

masang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đính kèm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இணைக்கவும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संलग्न
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

iliştirmek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

allegare
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dołączać
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

приєднувати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

atașa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αποδίδουν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

heg
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Att bifoga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fest
5百万人のスピーカー

anexarの使用傾向

傾向

用語«ANEXAR»の使用傾向

anexarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anexar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anexarに関するニュースでの使用例

例え

«ANEXAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanexarの使いかたを見つけましょう。anexarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
Quer dizer, pode-se omitir o acento que não fica errado. Mas é altamente recomendável usá-lo, pois evita ambiguidades, sobretudo depois de verbos, vejam só: Favor anexar a sua declaração de isento a sua identidade. Anexar o que a quê?
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
2
Supervisão
Anexar cópia Total de Créditos Obtidos E . I. _ - Título Obtido (se houver), do histórico escolar somente se solicitado. Semestre Trimestre Spec'a Izaçao(oes) Ano de Conclusão 3a. Nome Cidade Estado CEP 3b. Nome Cidade Estado CEP 3o.
Samuel C. Certo
3
A incrível história da Bíblia
Jarbas Teixeira, Sérgio Pereira Couto. 2. No campo Para, informe o e-mail da pessoa para a qual você quer enviar a mensagem. 3. Informe do que se trata no campo Assunto e digite o texto da mensagem. 4. Agora, clique no botão Anexar:  ...
Jarbas Teixeira, Sérgio Pereira Couto, 2007
4
E-mail para todos – Você S.A. informática
Q Clique no botão Anexar I Patrícia, Por 1avor, conêra o contrato anexo, taça sua ^fhodrfrcações e o rmprrma Em segurda, envre-o ao clrente Obngado. Femando! Dica - Se quiser, em vez de clicar no botão Anexar comandos lnserir, Anexo ...
FERNANDO ANDRADE
5
Gestão Da Informação E Do Conhecimento
Para este fim selecione a opção anexar arquivos, selecione o diretório desejado, a pasta de arquivos apropriada e o arquivo que deseja anexar ao e-mail. Evite carregar a mensagem com arquivos pesados, principalmente os de imagem, ...
Edson Lima Gonzaga Junior
6
Adobe Indesign CS3 Classroom in a Book
Ao importar XML, você pode anexar ou mesclar o conteúdo XML no seu documento. Anexar adiciona o novo conteúdo XML ao documento, deixando a estrutura e o conteúdo existentes inalterados. A mesclagem substitui o conteúdo  ...
Adobe Creative Team
7
Manual Para Apresentacao de Relatorios Tecnicos, Produtos E ...
DOT), clique Abrir e selecione Anexar estilos automaticamente. 22.6 ANEXANDO O MODELO IICA.DOT A UM DOCUMENTO JÁ DIGITADO Quando um documento foi digitado em um outro estilo ou sem definição de estilo (nesses casos, ...
8
Usando o Computador na Melhor Idade - sem limites!
Clique no botão Procurar para escolher o arquivo que deseja anexar (manda pelo e-mail). Figura 5.37 Escolha o arquivo que deseja anexar e clique no botão Abrir para finalizar. Será mostrado na tela o arquivo anexado. É possível repetir o ...
WAGNER CANTALICE
9
BIBLIONLINE 2011 V7 N2:
No que tange a esfera dos protocolos temos quatro termos: anexar, entranhamento, juntada e apensamento. No caso dos temos “anexar” e “ entranhamento”, há remissiva para juntada; que é definida da seguinte maneira: Ato de anexar ...
Patrícia Silva, Wagner Junqueira de Araújo
10
Smashing jQuery: Interatividade Avançada com JavaScript Simples
Um manipulador de eventos é uma função que executa o código enquanto o evento ocorre. Um método jQuery é usado para anexar o manipulador de eventos a um evento. Desde a versão 1.4.2 da jQuery, a biblioteca oferece três métodos ...
Jake Rutter

用語«ANEXAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanexarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oposição vai anexar decretos de 2015 em pedido de afastamento
A oposição irá anexar ao pedido de impeachment de Dilma Rousseff pelo menos quatro decretos assinados pelo governo em 2015, além do parecer do ... «Notícias ao Minuto Brasil, 10月 15»
2
Como anexar arquivos no aplicativo de e-mail do iPhone?
Se você já atualizou para o iOS 9, veja como anexar arquivos no aplicativo de e-mail da Apple de forma simples. Passo 1. Abra o aplicativo de e-mail do iOS e ... «Globo.com, 9月 15»
3
Cinco ferramentas grátis para anexar grandes arquivos
Acontece com todo mundo, chega aquele momento na vida que precisamos enviar grandes arquivos, mas os servidores de email restringem o tamanho dos ... «Catraca Livre, 6月 15»
4
Assembleia ingressa com recurso para anexar Cazuza Ferreira e …
Pouco mais de uma semana depois de desembargadores do Tribunal Regional Eleitoral (TRE) votarem contra a realização de um plebiscito para a anexação ... «Zero Hora, 5月 15»
5
Veja como anexar mais de cinco fotos no iPhone com o Gmail
O Gmail para iPhone permite adicionar mais que cinco fotos a um e-mail, servindo para sanar uma limitação do iOS. Por padrão, o sistema mobile da Apple ... «Globo.com, 3月 15»
6
Putin admitiu recorrer a força nuclear ao anexar a Crimeia há um ano
Putin admitiu recorrer a força nuclear ao anexar a Crimeia há um ano. Facebook · Twitter · Google Plus. Abel Coelho de Morais. Partilhar. Pub. Presidente russo ... «Diário de Notícias - Lisboa, 3月 15»
7
Veja como anexar arquivos no Gmail para iPhone
O Gmail para iPhone é um gerenciador de contas de e-mail do Google muito simples de se trabalhar. A ferramenta permite anexar fotos e vídeos da biblioteca ... «Globo.com, 3月 15»
8
Veja como anexar arquivos no app do Gmail para Android
O aplicativo do Gmail possui uma ferramenta para anexar arquivos salvos no armazenamento interno de um dispositivo Android. Mesmo sendo uma função ... «Globo.com, 3月 15»
9
Saiba como anexar fotos no app de email do iPhone
No entanto, como acontece em outros aplicativos similares, ele também permite anexar arquivos a uma mensagem. A função, que fica escondida nas opções ... «Globo.com, 3月 15»
10
Putin decidiu anexar Crimeia antes do referendo
Caminho de Volta a Casa” o Presidente russo fala da operação para resgatar o chefe de Estado ucraniano deposto e para anexar a península ucraniana muito ... «euronews, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Anexar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anexar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA