アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anfractuoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANFRACTUOSOの発音

an · frac · tuo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANFRACTUOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANFRACTUOSOと韻を踏むポルトガル語の単語


afectuoso
a·fec·tu·o·so
afetuoso
a·fe·tu·o·so
defectuoso
de·fec·tu·o·so
defeituoso
de·fei·tu·o·so
delituoso
de·li·tu·o·so
espirituoso
es·pi·ri·tu·o·so
fastuoso
fas·tu·o·so
frutuoso
fru·tu·o·so
impetuoso
im·pe·tu·o·so
incestuoso
in·ces·tu·o·so
montuoso
mon·tu·o·so
preconceituoso
pre·con·cei·tu·o·so
presuntuoso
pre·sun·tu·o·so
suntuoso
sun·tu·o·so
tempestuoso
tem·pes·tu·o·so
tortuoso
tor·tu·o·so
tumultuoso
tu·mul·tu·o·so
untuoso
un·tu·o·so
virtuoso
vir·tu·o·so
voluptuoso
vo·lup·tu·o·so

ANFRACTUOSOのように始まるポルトガル語の単語

anfítropo
anfodiplopia
anfodiplopsia
anfodonte
anfolofótrico
anforal
anforeta
anforicidade
anforismo
anforofonia
anfotonia
anfófilo
anfólito
anfórico
anfórula
anfótero
anfótida
anfracto
anfractuosidade
anfractura

ANFRACTUOSOのように終わるポルトガル語の単語

atuoso
conceituoso
conflituoso
desvirtuoso
efetuoso
estuoso
faustuoso
flatuoso
flutuoso
infectuoso
infrutuoso
insultuoso
invirtuoso
lutuoso
mortuoso
portuoso
respeituoso
sumptuoso
volutuoso
vultuoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるanfractuosoの類義語と反意語

同義語

«anfractuoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANFRACTUOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anfractuosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanfractuosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anfractuoso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

anfractuoso
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anfractuoso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anfractuous
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

anfractuoso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

anfractuoso
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

anfractuoso
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

anfractuoso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

anfractuoso
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anfractuoso
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anfractuoso
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

anfractuoso
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

anfractuoso
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

anfractuoso
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

anfractuoso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

anfractuoso
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

anfractuoso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

anfractuoso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

anfractuoso
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

anfractuoso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

anfractuoso
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

anfractuoso
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anfractuoso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

anfractuoso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

anfractuoso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

anfractuoso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anfractuoso
5百万人のスピーカー

anfractuosoの使用傾向

傾向

用語«ANFRACTUOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«anfractuoso»の使用頻度を示しています。
anfractuosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anfractuoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anfractuosoに関するニュースでの使用例

例え

«ANFRACTUOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanfractuosoの使いかたを見つけましょう。anfractuosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade do queé anfractuoso. *Anfractuoso*,adj.Que tem sinuosidadese curvaturas em váriossentidos. Que apresenta elevações e depressões. (Lat. anfractuosus) * *Angá*, m.FrutadoBrasil. Árvoresilvestre, que dá aquelle fruto. * * Angana* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Lat. anfractus — Ant. V. Anfractuoso. / S. m. — Ant. V. Anfractuosidade. ANFRACTUOSIDADE, s. f. — Anfractuoso + dado. Sinuosidade; cavidade anfractuosa ou cheia de reentrâncias; curvatura em vários sentidos. ANFRACTUOSO (ô), adj.
3
Bom Crioulo
Deixava urna janela aberta, pretextando calor, arrurnava a trouxa... - qual trouxa! nem era preciso trouxa! - e, alta noite, descia por urn cabo. As janelas que davam para os Orgãos ficavam sobre urn terreno anfractuoso, espécie ...
Adolfo Caminha, 2013
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... usada cutre os Romanos. Vieira, p. us, ANFKÁCro r s. m. p. u«. llodeyo, camiuho tortuoso. Vuroo. ANFRACTUOSO, adj. Cheyo de rodeyos, toiv iuoso. Curva. " intestinos anfractuosos. 11 * ANGA-, s. f. Fruta Brasilien da feiçao de urna fava.
António de Morais Silva, 1823
5
Letras de Minas e outros ensaios
Era o projeto de Bernini. Inocêncio X foi bastante sensato em não recusá-lo, embora viesse de um exilado das boas graças dos círculos do Vaticano. Sobre grande bloco de mármore talhado à maneira de anfractuoso rochedo, perfurado  ...
Hélio Lopes, Alfredo Bosi, 1997
6
Dicionário de dermatologia
Em geral, tem aspecto anfractuoso (com elevações e depressões) e apresenta tamanhos variados. Por apresentar aspectos clínicos diferentes, os linfangiomas classificam-se em dois tipos: superficial e profundo. As lesões localizam-se com  ...
Lidia Almeida Barros
7
Peregrinação pela provincia de S. Paulo, 1860-1861
... immenso e anfractuoso da serra da Mantiqueira, escuro e sombrio, a seguir- nos e acompanhar-nos por todas as circumvoluções da estrada, PELA PnolecIA DP. s. PAULO. 147.
Augusto Emilio ZALUAR, 1863
8
Gazeta medica de Lisboa: 1868
Os bordos eram irregulares, extensamente descollados, e o fundo anfractuoso e cinzento. o 0 sr. Foucher prescreveu o tratamento seguinte: Curar de manhã e de tarde a ulcera com fios molhados em uma solução feita como se segue: ...
9
Annos de prosa: romance
Sempre me sento um bocado a arrefecer — tornou José Francisco, apalpando as pedras, e ajustando, o melhor que pode, com as asperezas d'ellas as roscas de carne cuja flexibilidade se moldava ao anfractuoso da rocha. Depois, bramiu  ...
Camilo Castelo Branco, 1863
10
Camillo Castello-Branco: noticia da sua vida e obras
... o influxo vilipendioso d'aquelle calcanhar, que a natureza lhe dera zambro, a razoavel distancia de um joanête que a idade tornára anfractuoso ? Eu, se não me salteassem receios de faltar á gravidade do assumpto, dizia tambem alguma  ...
José Cardosa Vieira de Castro, 1862

用語«ANFRACTUOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanfractuosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Exploración de la Piel
En estas lesiones predomina el desarrollo anormal de las papilas dérmicas dando a la piel un aspecto anfractuoso. La verrugosidad es seca y dura porque hay ... «IntraMed, 8月 15»
2
Escenas del tocador y una frase salvadora
El pulimentado cristal se sentía, bajo las yemas de nuestros dedos, irregular y anfractuoso, poblado de residuos cuyo origen preferimos no averiguar, pero que ... «lanacion.com, 3月 15»
3
Socarrón a bordo: “CONTRABANDO/UN VIAJE FRUSTRADO”, de …
... descripción del primer gran protagonista de las dos pequeñas aventuras: ese paisaje anfractuoso, de belleza salvaje y destellos metálicos que se alza sobre ... «Culturamas, 11月 14»
4
La lección de Escocia
El transporte es complicado, no sólo por tener multitud de islas, sino por lo anfractuoso del terreno. Sin embargo, los escoceses tomaron parte muy activa en la ... «El Mundo, 10月 14»
5
Las pesadillas del monstruo
... Dr. Frankenstein, el monstruo salido de su laboratorio se nos antoja el ser más digno de piedad y comprensión, espejo anfractuoso del género humano. «Revista Ñ, 9月 14»
6
Planes de Ordenación Urbana para el sueño
... lenguaje de la arquitectura contemporánea, que introducen la tensión de lo paradójico en el chato y anfractuoso skyline de chamizos, cobertizos y chabolas. «Asturias24, 7月 14»
7
El faro Vidio, camino del abandono
Lo hicieron bajo una intensa lluvia y ahora el pavimento no está uniforme y se presenta bastante anfractuoso. La Asociación de Vecinos de Oviñana fue el ... «La Nueva España, 4月 13»
8
Auge y decadencia del bigote
Del mostacho ancho, vigoroso, anfractuoso al bigote acomplejado, anoréxico, resumido. Quienquiera que entre nosotros recuerde el bigote franquista, ... «La Nueva España, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Anfractuoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anfractuoso>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z