アプリをダウンロードする
educalingo
anielado

"anielado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANIELADOの発音

a · ni · e · la · do


ANIELADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANIELADOと韻を踏むポルトガル語の単語

Velado · amarelado · apelado · atrelado · atropelado · bacharelado · cancelado · congelado · desmantelado · desvelado · empapelado · estrelado · gelado · melado · modelado · parcelado · pelado · prelado · revelado · tutelado

ANIELADOのように始まるポルトガル語の単語

anidrase · anidrâmnio · anidremia · anidrido · anidrite · anidrizar · anidro · anidrobiose · anidrose · anidrótico · anielagem · anielar · aniera · aniilação · aniilar · anijuaganga · anil · anilação · anilado · anilar

ANIELADOのように終わるポルトガル語の単語

acaramelado · acautelado · anelado · canelado · caramelado · cinzelado · descabelado · desnivelado · encelado · entrepelado · esfarelado · favelado · flagelado · interpelado · martelado · niquelado · ocelado · querelado · rebelado · selado

ポルトガル語の同義語辞典にあるanieladoの類義語と反意語

同義語

«anielado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANIELADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anieladoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanieladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anielado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

anielado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anidado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Flaky
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

anielado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

anielado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

anielado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

anielado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

anielado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anielado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anielado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

anielado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

anielado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

anielado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

anielado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

anielado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

anielado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फ्लॅकी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

anielado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

anielado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

anielado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

anielado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anielado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

anielado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

anielado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

anielado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anielado
5百万人のスピーカー

anieladoの使用傾向

傾向

用語«ANIELADO»の使用傾向

anieladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anielado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anieladoに関するニュースでの使用例

例え

«ANIELADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanieladoの使いかたを見つけましょう。anieladoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Idade Media, V.1
... maioria (quadrúpedes ou aves), no interior de molduras epigráficas. entre os principais objetos metálicos, são de mencionar o célebre cofrezinho de prata, dourado e anielado, de Hisham II, datado de 976 (Tesouro da Catedral de Gerona, ...
UMBERTO ECO
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... vb. anielado) *Anilar*, v.t.Darcôr de anila;tingirde azul. *Anileira*, f. Árvore, que produzanil. * *Anileiro*,m. O mesmo que anileira. Gênero de árvores, de cujas espécies só um pequeno número fornece anil. Cf. Ficalho,Plantas Úteis, 128.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e 8. 2 gên. anictérico, adj.: ani- térico. anideo, s. m. anido, 8. m. anidrico, adj. anidrido, s. m.: aní- drido. anidrita, 8. j. anidro, adj. anidrobiose, 8. J. anidromelia, s. j. anidrose, S. J. anidrótico, adj. anielado, adj. anielagem, s. j. anielar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
anilerico. anideo, s. m. anido, s. m. anidrico, adj. anidrido, s. m.: antdrnlo. anidrita, s. f. anidro, adj. anidrobiose, s. f. anidromelia, s. f. anidrose, s. f. anidrotico, adj. anielado, adj. aniclagem, s. f . anielar, v. aniera, s. f. anifena, s. f. anigozanto, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. anixo. anicilho, s. m. anício, .v. m. anictérico, adj. : anitvrico. anídeo, s. m. anido, s. m. anídrico. adj. л ni Jr ido . s. m. : anídrido. anidrita, s. f. anidro, adj. anidrobiose, s. f. anidromelia, s. f. anidrose, s. f. anidrótico, adj. anielado, adj. anielagem ...
Walmírio Macedo, 1964
6
A chuva na areia: romance
Ninguém pode ficar anielado, não, alieado, sei lá. O que eu sei é que na hora do filhinho da mamã fazer reunião secreta, cheirando à coisa subversiva, fica aí tôda preocupada. Deixa êle, mãe. Vamos comer. — A polícia está intolerante para ...
Dorothy Camargo Gallo, 1969
7
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas
Omisión del peticionario de mensura preferente que se funda en título anielado: saneamiento o superación de ellas. Si el opositor que invoca un título antelado omite, en la petición de mensura de su pertenencia, alguno de los requisitos o ...
Chile, 1958
8
Bulletin
L'i sérios pas à t'éms pus tar. Met dé constat aquélo biondo , Quon l'aouras aprestado à pouén. La fédo anielado és friondo. Li cha fino pasturo è sôuén , Négligés pas uno ressourço , Abontochouso tont è mai. La nurido es coumo uno Source ...
Société des lettres, sciences et arts du département de la Lozère, 1852
9
Dicionário esp/port e port/esp
Anielado, nigela- do. | | m. Anielagem, nigelagem. nielar v.t. Anielar, nigelar. nietecito, ta т. e f. dim. Netinho. [nietito, ta (forma americana, ain- da nâo reg. pela Acad., mas já consagrada pelo uso da gente culta) m. e f. dim. Amér. Netinho. nieto ...
Idel Becker, 1992
10
José Tadeo Arreaza Calatrava y Su Manuscrito de El Héroe
D Con el almete apanelado cuyo acero se denota azulenco, y con el casco anielado, y en la diestra la vieja lanza libertadora, Don César se detiene jadeante a mitad del claro, en penumbra, parece dialogar con los pinos y con las estrellas.
Basilio Tejedor B., 1990
参照
« EDUCALINGO. Anielado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anielado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA