«APARTADIÇO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
apartadiçoの使いかたを見つけましょう。
apartadiçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lendas da India: Contendo as accc︣oens de Vasco da Gama, ...
... que esta cousa muyto encarecerão a ElRey, que tinhão má vontade ao
Visorey, porque o Visorey com nenhum tinha prestança , nem com elles
comunicaua, nem passeaua, e era de todos apartadiço, e dizia que se enfadaua
em Portugal, ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1859
Eo mesmosucedia na escola, embora se assemelhasse aum desses rapazes
destinados aatraira desconfiança, a burla e a malvadezdos companheiros,
porque erameditabundo e apartadiço, e desde os primeiros anos gostava
deseretirar ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Apartadiço*, m.e adj. Prov. alent. Dizse do javardo novo, que jápóde viver por
sie abandonar a família. (De apartar) *Apartador*, m. Aquelle que aparta. *
Apartamento*,^1m.Actoou effeito de apartar. * *Apartamento*,^2 m. Ant.
Compartimento ...
Cândido de Figueiredo, 1937
... que esta cousa muyto encarecerão a EIRey, que tinhâo má vontade ao
Visorey, porque o Visorey com nenhum tinha prestança , nem com elles comuni-
caua, nem passeaua, e era de todos apartadiço, e dizia que se enfadaua em
Portugal, ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1858
5
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
... que esta cousa muyto encarecerão a ElRey, que tinhão má vontade ao
Visorey, porque o Visorey com nenhum tinha prestança , nem com elles
comunieaua, nem passeaua, e era de todos apartadiço, e dizia que se enfadaua
em Portugal, ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. de Felner, 1859
6
ser., t. I-IV. Correa, G. Lendas das India. 1858-66
... que esta cousa muyto encarecerão a EIRey, que tinhão má vontade ao
Visorey, porque o Visorey com nenhum tinha prestança , nem com elles comuni-
caua, nem passeaua, e era de todos apartadiço, e dizia que se enfadaua em
Portugal, ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1859
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
apartadiço, adj. e >. m. apartado, adj. apartador (ô), adj. e s. m. apartamento,
s. m. apartar, v. Pres. conj.: aparte, etc. /Cj. a loc. adv. à parte. aparte, s. m. jCj. a
loc. adv. à parte. aparteador (ô), s. m. aparteante, S. 2 gên. apartear, v. Pres. ind.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 aparentar, p.j aparente. aparente, 2 gen. apariçâo, f. aparicio, m. aparina, f.
aparo, m. aparoquiado, adj. aparraçâo, /. aparrar, c. aparreirar, c. aparta, /.
apartada, /. apartadiço.arf/. apartador (ó) m. apartamento, m. apartar, p. âparte, m
.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
A literatura doutrinária na Corte de Avis
... teme a traiçom dos grandes; e se muito conversa com as gentes, despreçam-
no, e se se aparta das gentes, dizem dêle que é apartadiço e nom é amado; se é
piadoso, acusam-no que é negrigente e deleixado, e se é rigoroso em a justiça,
...
Lênia Marcia de Medeiros Mongelli, António Henrique R. de Oliveira Marques, 2001
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... aparência apariçâo aparicio aparraçâo apartaçâo apartadiço apascaçado
apascentar apassamanado apassamanar apassionar apassivaçâo apassivar
apatia apático apatizar apalúrias apaulado apaulamento apaular apavesar
apaziguar ...
