アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aparteador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAPARTEADORの発音

a · par · te · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APARTEADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APARTEADORと韻を踏むポルトガル語の単語


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
barbeador
bar·be·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronzeador
bronzeador
campeador
cam·pe·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
goleador
go·le·a·dor
grampeador
gram·pe·a·dor
massageador
mas·sa·ge·a·dor
passeador
pas·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
roteador
ro·te·a·dor
salteador
sal·te·a·dor
saneador
sa·ne·a·dor
saqueador
sa·que·a·dor
semeador
se·me·a·dor
vereador
ve·re·a·dor

APARTEADORのように始まるポルトガル語の単語

aparta
apartação
apartada
apartadamente
apartadiço
apartado
apartador
apartamento
apartar
aparte
aparteante
apartear
apartheid
apartidarismo
apartidário
apartista
apartotel
aparvalhado
aparvalhamento
aparvalhar

APARTEADORのように終わるポルトガル語の単語

arreador
baldeador
branqueador
cabeceador
capeador
carreador
corneador
desencadeador
escareador
franqueador
galanteador
gateador
laqueador
norteador
padreador
recenseador
recreador
regateador
rodeador
volteador

ポルトガル語の同義語辞典にあるaparteadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«APARTEADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«aparteador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aparteadorのポルトガル語での同義語

«aparteador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APARTEADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aparteadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaparteadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aparteador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aparteador
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aparteador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Apartment
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aparteador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aparteador
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aparteador
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aparteador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aparteador
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aparteador
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aparteador
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aparteador
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aparteador
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aparteador
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aparteador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aparteador
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aparteador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aparteador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aparteador
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aparteador
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aparteador
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aparteador
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aparteador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aparteador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aparteador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aparteador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aparteador
5百万人のスピーカー

aparteadorの使用傾向

傾向

用語«APARTEADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«aparteador»の使用頻度を示しています。
aparteadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aparteador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aparteadorに関するニュースでの使用例

例え

«APARTEADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaparteadorの使いかたを見つけましょう。aparteadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Participação comunitária
estão sendo aplicadas, que são praticamente irrisórias e não vão representar nada. Aparteador — Só por curiosidade: existe a lei do suco, que o Governo Federal determinou que entrasse em vigor e depois foi prorrogada. Os jornais não ...
‎1977
2
Duas Taperas na Estrada Velha
E o Laudico foi se embora, meio incomodado com a caçoada do intrometido aparteador. Foi só terminarem com a risadagem, e dali mesmo pegaram a escutar o alarido de outras galhofas que vinham lá dos lados onde estava o pessoal mais ...
Osmar Agostini
3
A sutileza bem humorada de Winston Churchill:
Volume da fala Um trabalhista muito aparteador: Fale alto– Nãotenhamedo! WSC: Acho quefalo suficientemente alto para silenciarqualquer de vocês quando quero. 1945 h [O primeiro-ministro responde a perguntas dos MPs por meia.
Richard M. Langworth
4
Um Livro Bom, Pequeno e Acessível sobre Estudos organizacionais
Isso porque, além da possibilidade de representar a oficina em diferentes caminhos gerenciais, é igualmente possível representá-la como, digamos, um lugar de exploração, poder e conflito. Aqui reintroduzo meu imaginário aparteador de ...
Chris Grey
5
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Ao que commentei ainda mais vivamente : Mais que V. Ex. falasse, nós o ouviriamos!" — Delicioso com effeito, observei. Aparteador gentil e eloquentissimo ! — Mas o grande triumpho do Z provem-lhe dos apartes causticantes, candentes, ...
6
O Papel do vereador e a câmara municipal
Mas o aparteador, à sua vez, infringirá o mesmo dever se, com a intromissão, estiver pretendendo obstaculizar o discurso. Discursos paralelos são inadmissíveis, devendo ser cassada a palavra do aparteador que desrespeita o tempo ...
Diogo Lordello de Mello, 1981
7
Roteiro prático do vereador
O orador, em princípio, não poderá negá-los sem falta de consideração com o seu colega; mas o aparteador, por sua vez, infringirá o mesmo dever se, com a intromissão, estiver pretendendo obstruir o discurso. Não são permitidos discursos ...
Dorival Luiz Sposti, 1983
8
Elogio da corrupção
PROFESSOR: Se houver nesta platéia seleta algum jurista, como é provável, rogo que se pronuncie, no contexto dessa discussão vulgar, sobre quem é o chicanista: Deus, Maomé, eu ou meu ilustre aparteador. O senhor de cabelos ...
Antônio Bulhões, 1990
9
Rio Grande: tradição e cultura
racial de onde emergiu para tornar-se o monarca das coxilhas, o atrevidaço lidador do pago, domador de potros, aparteador de gado, tropeiro varando estradas, caburé da gaita de foles ou da viola e romântico conquistador de prendas.
Ramiro Frota Barcelos, 1970
10
Minhas memórias de Salazar
Era parlamentar experiente, aparteador repentista e feliz, gozava de simpatias na Câmara onde, como professor de Coimbra, tinha prestígio entre os numerosos filhos dessa Universidade que nela existiam. E era um amigo do Dr. Salazar.
Marcello Caetano, 1977

用語«APARTEADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaparteadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deputados fazem mais uma 'sessão de desagravo' da Derrama
Ele foi aparteador pelo presidente da Casa, Theodorico Ferraço, que com voz embargada, disse que foi procurado por Edval Petri dias antes de sua morte e ... «Século, 9月 15»
2
A GREVE DOS FERROVIÁRIOS
Era famoso por ser um grande “aparteador” de briga, mostrando-se uma pessoa completamente avessa à violência. Mão de Onça era o maior desmentido de ... «Jornal de Jales, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aparteador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aparteador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z