アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apartado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAPARTADOの発音

a · par · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APARTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APARTADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abortado
a·bor·ta·do
acertado
a·cer·ta·do
acobertado
a·co·ber·ta·do
apertado
a·per·ta·do
aportado
a·por·ta·do
comportado
com·por·ta·do
concertado
con·cer·ta·do
confortado
con·for·ta·do
consertado
con·ser·ta·do
cortado
cor·ta·do
deportado
de·por·ta·do
encartado
en·car·ta·do
enxertado
en·xer·ta·do
furtado
fur·ta·do
importado
im·por·ta·do
reconfortado
re·con·for·ta·do
recortado
re·cor·ta·do
reportado
re·por·ta·do
suportado
su·por·ta·do
transportado
trans·por·ta·do

APARTADOのように始まるポルトガル語の単語

aparrar
aparreirado
aparreirar
aparta
apartação
apartada
apartadamente
apartadiço
apartador
apartamento
apartar
aparte
aparteador
aparteante
apartear
apartheid
apartidarismo
apartidário
apartista
apartotel

APARTADOのように終わるポルトガル語の単語

abacamartado
abaluartado
aerotransportado
alagartado
citado
contado
desapertado
desconfortado
desquartado
editado
encobertado
enquartado
esbalurtado
estado
limitado
malcomportado
quartado
resultado
solicitado
tratado

ポルトガル語の同義語辞典にあるapartadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«APARTADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«apartado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apartadoのポルトガル語での同義語

«apartado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APARTADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apartadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapartadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apartado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阿帕
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Apart
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अपार्टाडो
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أبارتادو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Apartado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

apartado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

apartado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Apartado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

apartado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

apartado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アパルタド
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아파
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Apartado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Apartado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Apartado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Apartado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

apartado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Apartado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Apartado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Apartado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Apartado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Apartado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Apartado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

apartado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

apartado
5百万人のスピーカー

apartadoの使用傾向

傾向

用語«APARTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«apartado»の使用頻度を示しています。
apartadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apartado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apartadoに関するニュースでの使用例

例え

«APARTADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapartadoの使いかたを見つけましょう。apartadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Code of Federal Regulations of the United States of America
Apartado 543, San Ignacio 104, Havana, Cuba [CUBA] ANTILLANA SALVAGE CO. LTD., C/O EMPRESA ANTILLANA DE SALVAMENTO. 4th Floor, Lonja del Comercio. Havana Vieja, Havana. Cuba [CUBA] ATAMALLO SHIPPING CO. LTD .
2
Ley Concursal
[m] Apartado redactado de acuerdo con la Ley 38/2011, de 10 de octubre. [m] Apartados 2 y 3 redactados de acuerdo con el Real Decreto-ley 3/2009, de 27 de marzo. [m] Apartado redactado de acuerdo con el Real Decreto—ley 3/2009, ...
Varios autores, 2012
3
Andean and Caribbean Basin Financing Directory
Private. Banco Banex, S-A.Apartado 7983 1000 San Jose, Costa Rica Tel: (506) 33-4855 Telex: 3065 BANEX CR Fax: (506) 23-7192 Banco BCT, S.A. Apartado 7698 1000 San Jose, Costa Rica Tel: (506) 33-6611 Telex: 3153 BCT Fax: (506)  ...
‎1994
4
Circular
Observatorio Nacional La Aurora. Zona 13 Guatemala City 1nstituto Geografico Nacional Avenida de las Americas 5-76. Zona 13 Guatemala City HONDURAS Exploracion Geotermica Empresa Nacional de Energia Electrica (ENEE) Apartado ...
5
Official Congressional Directory, 2007-2008
74-21, Piso 9, Edificio Seguros Aurora, Apartado Aéreo 253367, Santa Fé de Bogotá, D.C., Colombia, phone (57-1) ... Dr. Carlos Samayoa, Calle 16, Avenida 6 y 8, Distrito Hospital, Apartado 3475, San José, Costa Rica, phone (506) ...
‎2007
6
Americas Review 2003-2004
Banco Continental, Estrella No 621 , Apartado postal - 2260 Asuncion (tel: 446- 91 5/1 8; fax: 442-001,441-377). Banco de Asuncion, Palma Esquina 1 4 de mayo - Asuncion Central (tel: 493-1 91/8; fax: 493-1 90). Banco de lnversiones del ...
World of Information Staff, 2003
7
Caribbean Basin Financing Opportunities: A Guide to ...
Banco de Fomento Agrícola, S.A. Apartado 6531 1000 San Jose, Costa Rica Tel: (506)31-4444 Telex: 3508 BFASA Fax: (506)32-7476 Banco Interfin, S.A. Apartado 6899 1000 San Jose, Costa Rica Tel: (506)21-8022 Telex: 2868 INTRFN CR ...
‎1992
8
Puerto Rico Census of Manufactures, 1958
Sin embargo, todas las cifras de empleo (Apartado 7), horas tra. APARTADOS EN A artado 1.-N_ombre del Estableclmlento (Fábrica, Planta o Molino).Anote e nombre bajo el cual hace negocios el establecimiento cubierto por este informe.
United States. Bureau of the Census, 1960
9
Aflatoxin in Maize: A Proceedings of the Workshop, El Batan, ...
Mexico Ing. Gloria Laura Anguiano Ruvalcaba Asistente de Investigación CINVESTAV Instituto Politecnico Nacional, Unidad Irapuato Popocatepetl 52 Apartado Postal 629 36620 Irapuato, Guanajuato, Mexico MSc. Jose Luis Arellano V.
‎1987
10
Project on the Publication of Textbooks and Teaching ...
MÉXICO (continuación) Campo Agrícola Experimental de Champotón San Luis Carpizo Champotón, Campeche Campo Agrícola Experimental de Saltillo Apartado Postal No. 57 Saltillo, Coahuila Campo Agrícola Experimental de Torreón ...

用語«APARTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapartadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apartado un profesor investigado por abusos a niños de 3 a 5 años …
Tarde pero ha reaccionado. El departamento de Educación del Gobierno vasco ha apartado este viernes —ayer seguía dando clases— al profesor del ciclo ... «EL PAÍS, 10月 15»
2
Un edil de Compromiso por Aragón, apartado del cargo por …
El concejal de Calamocha (Teruel) por Compromiso con Aragón, Miguel Pamplona, ha sido apartado de sus funciones en el Consistorio de esta localidad ... «Heraldo.es, 10月 15»
3
Fiscal pide ser apartado de investigación en la UNA
Emilio Fuster, cuestionado por alumnos de la Universidad Nacional de Asunción (UNA), anunció este lunes que pedirá al fiscal general del Estado ser apartado ... «ÚltimaHora.com, 9月 15»
4
Wildstar actualizará con mejoras su apartado gráfico
Wildstar, el MMO producido por NCSOFT y desarrollado por Carbine Studios, recibe a finales de septiembre un nuevo parche de actualización que mejora su ... «MeriStation, 9月 15»
5
Enfermeros interinos del Sespa piden limitar la puntuación del …
El portavoz ha criticado la modificación del Pacto de Contrataciones, llevada a cabo este alño, en la que se modificó el apartado de méritos para docencia y ... «20minutos.es, 9月 15»
6
Por el escándalo, Niembro fue apartado de las transmisiones …
En medio del escándalo por los millonarios contratos públicos, la empresa Torneos y la señal Fox decidieron apartar a Fernando Niembro de su pantalla. «Clarín.com, 9月 15»
7
Francisco recibe a un obispo «rebelde» francés apartado del cargo …
El prelado, apartado en 1995 al frente de la diócesis de Evreux a causa de sus posiciones, aseguró que el encuentro con Francisco fue muy positivo. «No vine ... «La Voz de Galicia, 9月 15»
8
Interior estrena en su web un apartado específico sobre el Nivel de …
El Ministerio del Interior ha incluido por primera vez en su página web un apartado dedicado al Nivel de Alerta Antiterrorista (NAA), accesible desde la portada, ... «Europa Press, 8月 15»
9
Niño cuyos padres juegan demasiados video juegos ha sido …
Otros diez menores fueron apartados de sus familias por el tabaquismo de sus padres, los menores son de Worcestershire, Southampton, Bradford y ... «Telemundo, 8月 15»
10
Claudio Bonadio fue apartado de Hotesur, la causa que investiga a …
La Sala I de la Cámara Federal apartó hoy al juez federal Claudio Bonadio al aceptar hoy un pedido de nulidad hecho por la defensa de Romina Mercado, ... «lanacion.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Apartado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apartado>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z