アプリをダウンロードする
educalingo
aperiente

"aperiente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAPERIENTEの発音

a · pe · ri · en · te


APERIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APERIENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

ambiente · ciente · cliente · consciente · conveniente · deficiente · eficiente · expediente · inconsciente · inconveniente · ineficiente · ingrediente · insuficiente · nutriente · obediente · oriente · paciente · proveniente · recipiente · suficiente

APERIENTEのように始まるポルトガル語の単語

aperfeiçoador · aperfeiçoamento · aperfeiçoar · aperfilhar · apergaminhado · apergaminhar · aperiantado · aperiantáceo · aperibense · apericarpo · aperiódico · aperistalse · aperistaltismo · aperitivo · aperitório · apernadeira · apernamento · apernar · apero · aperolado

APERIENTEのように終わるポルトガル語の単語

aliciente · cociente · coeficiente · desobediente · emoliente · estupefaciente · excipiente · experiente · gradiente · hipossuficiente · impaciente · incipiente · inexperiente · interveniente · omnisciente · quociente · resiliente · saliente · sapiente · subconsciente

ポルトガル語の同義語辞典にあるaperienteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«APERIENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«aperiente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aperiente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APERIENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aperienteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaperienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aperiente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aperiente
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aperitivo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aperient
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aperiente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aperiente
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aperiente
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aperiente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aperiente
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Aperitif
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Aperient
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aperiente
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aperiente
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aperiente
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aperiente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aperiente
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aperiente
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aperiente
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aperiente
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aperiente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aperiente
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aperiente
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aperiente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aperiente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aperiente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aperiente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aperiente
5百万人のスピーカー

aperienteの使用傾向

傾向

用語«APERIENTE»の使用傾向

aperienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aperiente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aperienteに関するニュースでの使用例

例え

«APERIENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaperienteの使いかたを見つけましょう。aperienteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alimentos Que Curam
CARURU-AZEDO - A raiz desta planta tem ação aperiente: ferver 25 gramas em meio litro de água durante 8 minutos e tomar duas ou três xicrinhas ao dia. CEBOLINHA - Os bulbos e as folhas verdes da cebolinha, picados bem fi- ninhos , ...
PAULO EIRO GONSALVES, 2013
2
Ensaio estatistico da Provincia do Ceará
CM ou chádeCayenna, aperiente gástrico. Gergilimbrabo, aperiente; empregado tanto como omossam- bè e o pegapintos contra a blennorrhagia. Usa-se da raiz. Malafome, usa-se da raiz. Bordàode velho, a raspa da madeira ó usada, ...
Thomaz Pompêo de Sousa Brazil, 1863
3
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
... tendo mays huma virtude diurética , e aperiente com que delbpila , с rc- zera as obftrucçoes demaneyra, que fàz bayxar as purgaçoés dos mezes, e provoca aevacuaçam pelas vias urinarias , como com prolixa , e elegante pena efcreve no ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
4
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
... ñas fyncopes , na dtbilidade eflèncial , porque corrobora o calor natural , gen» fangue efpirituofo , e por ifto reftaura as forças , vigora as entranhas , с alenta o corpo todo ¡ tendo mays huma virtude diurética , e aperiente com que delopila , e  ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
5
Tratado phyzico-chymico-medico das aguas Caldas da Rainha
... nas primeiras vias dos corpos morbozos , tem huma virtude levemente aperiente , abfter- gente , e provoca ofcilaçoens maiores dos folidos : e eifaqui efte principio que tambem ajuda as virtudes aperiente , defobftruhente da agua íimples.
João N. Gago, 1779
6
Código pharmaceutico lusitano ou tratado de Pharconomia...
Pertence aqui fallar do açafrlo de Marte aperiente. Diz Coite- reau, que é também um * Peroxydo de ferro hydratado. H. , e por outros é o Carbonato de ferro , hydralo férrico ; e é o antiga Açafrão de Marte aperiente , Ferrugem de ferro ; Cuja ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1846
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
(ant.) ¡i porfía. Aperfiaio , adj. (ant.) porfiado. Aperfiar , v. a. ( ant. ) porfiar. Aperiente , adj. de uma term. (Med.) dos remedios , que abrem os poros cet. Aperitivo , a , adj. ( Med. ) aperiente. Aptrmamenta , s. m. ( ant. ) constrangimento , coaccáo.
‎1818
8
Guia Prática de Plantas Medicinais
Além disso, constitui-se em ótimo aperiente. Há várias plantas com o nome de centáurea. USOSI dose normal. (a Tambem conhecida como: tel-da-terra. f-' Jíuivš CENTAUREA-MENOR ' ' (Erythraea centaureum/Gentiana centaurium/ Chironia ...
Ademir Barbosa Júnior, 2005
9
Jornal de Coimbra
... cima das quaes bebia o enfermo um cópo de cos. diluente, e aperiente, no qual se-dissolvia em duas libras duas oitavas de terra foliada de tartaro. Quando sentia abatimento nas forças , fazia addicção da quina no mesmo cos., ou usava  ...
10
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
(Tónico, emmenagogo e aperiente.) Vinho chalybeado, de Parmentier. R. Tintura de Marte tartarisada Vinho branco 1 onça. 32 onças. M. D. Meia a urna onça de manhã em jejum em vehiculo apropriado. (Tónico emmenagogo , e aperiente.) ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868

用語«APERIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaperienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dal rigattiere di parole: "Aperitivo"
Interessante il Panlessico, che alla voce Aperiente (alla quale viene rinviato chi cerca la parola Aperitivo), presenta come definizione “che apre, che stura, che ... «il Giornale, 10月 13»
2
Jesus' Wife Matters a Lot — and Not at All
... had made God's kingdom accessible to those who—like Jesus—never engaged in sexual relations (“… ipso domino spadonibus aperiente regna caelorum ut, ... «TIME, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Aperiente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aperiente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA