アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"excipiente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXCIPIENTEの発音

ex · ci · pi · en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXCIPIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXCIPIENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


ambiente
am·bi·en·te
ciente
ci·en·te
cliente
cli·en·te
consciente
cons·ci·en·te
conveniente
con·ve·ni·en·te
deficiente
de·fi·ci·en·te
eficiente
e·fi·ci·en·te
expediente
ex·pe·di·en·te
inconsciente
in·cons·ci·en·te
inconveniente
in·con·ve·ni·en·te
ineficiente
i·ne·fi·ci·en·te
ingrediente
in·gre·di·en·te
insuficiente
in·su·fi·ci·en·te
nutriente
nu·tri·en·te
obediente
o·be·di·en·te
oriente
o·ri·en·te
paciente
pa·ci·en·te
proveniente
pro·ve·ni·en·te
recipiente
re·ci·pi·en·te
suficiente
su·fi·ci·en·te

EXCIPIENTEのように始まるポルトガル語の単語

excetuador
excetuar
excetuável
excêntrica
excêntrico
excipulácea
excisar
excisão
excitabilidade
excitação
excitado
excitador
excitamento
excitante
excitar
excitativo
excitatório
excitatriz
excitável
excitomotor

EXCIPIENTEのように終わるポルトガル語の単語

aliciente
audiente
cociente
coeficiente
desobediente
emoliente
estupefaciente
experiente
gradiente
hipossuficiente
impaciente
incipiente
inexperiente
interveniente
omnisciente
quociente
resiliente
saliente
sapiente
subconsciente

ポルトガル語の同義語辞典にあるexcipienteの類義語と反意語

同義語

«excipiente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXCIPIENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語excipienteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexcipienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«excipiente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

赋形剂
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Excipiente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Excipient
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

excipient
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سواغ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

наполнитель
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

excipiente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

excipient
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

excipient
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

excipient
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Exzipienten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

賦形剤
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부형제
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

excipient
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tá dược
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மருந்துக் கலவையில் செயலற்ற பொருள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

औषधाच्या गोळ्या करतात म्हणून त्यात मिसळण्याचा परंतु ज्याला स्वत: ला औषधी गुणधर्म नाही असा पदार्थ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yardımcı madde
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

eccipiente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zarobki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

наповнювач
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

excipient
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

έκδοχο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Aangevuld
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

konstituens
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

eksipiens
5百万人のスピーカー

excipienteの使用傾向

傾向

用語«EXCIPIENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«excipiente»の使用頻度を示しています。
excipienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«excipiente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、excipienteに関するニュースでの使用例

例え

«EXCIPIENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexcipienteの使いかたを見つけましょう。excipienteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal de jurisprudencia
a contrario sensu do artigo 464.° da Nov. Ref. Jud. Vide gr. Seabni, projecto do código civil portuguez, artigo 2798, 2879 e 2881, Em cujos termos. P. o excipiente, e regulados os mnis de direito npplicavel, e especialmente os da Ord , liv. 3.
2
Formulario Medico-Farmaceutico 4a ediçao
Alprazolam Alprazolam 0,25 mg Excipiente qsp 1 cápsula Mande.....cápsulas Posologia: 1 a 2 cápsulas 3 vezes ao dia. Também pode ser formulado em suspensão com 1 mg/ml. Obs.: tem efeito ansiolítico, pouco sedativo e diferentemente ...
JOSE ANTONIO DE OLIVEIRA BATISTUZZO, MASAYUKI ITAYA, YUKIKO ETO
3
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
As gommas-resinas , por exemplo, o gal- báno, exigem hum excipiente igual ao seu pezo ; mas as resinas próprias precisão menos, por exemplo, o mástique, ou almecega. Para os metaes , para os seus oxides , suas preparações não ...
Jacinto da Costa, 1819
4
Emmanuelis Alvarez Pegas ... Resolutiones forenses ...
pars secunda Manuel Álvares Pegas (1635-1696.) Antonio Leite Pereira ((Lisboa )). f iente au an tala ein os tres de lulho. Se hem aínda contra, eßa poffe de [eis de lulho fe poem a cenfura de Direst о ,етп que mo- ßrando a excipiente , que no  ...
Manuel Álvares Pegas (1635-1696.), Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1682
5
Prática Trabalhista
Em virtude disso, o reclamado (excipiente) formulará pedido, da seguinte forma: Requer-se, deste modo, seja julgada procedente a presente exceção de incompetência territorial e, por conseguinte, seja determinado pelo Juízo a remessa ...
Daniele Sehli
6
Fármacos e medicamentos
... histamina, inibidores da bomba de prótons e antagonistas da acetilcolina. Cápsulas para dispepsia Cloridrato de betacaína ....... .. Bile em pó ......................... ....................... .. 100 mg Papaína .................................................... .. 100 mg Excipiente .
Lourival Larini
7
Nocoes Basicas de Farmacotecnica
Os géis são preparações cujo excipiente é um gel de amido, mineral ou orgânico . Exemplo de fórmula de gel Amido 5 g Água 10 g Glicerina 85 g. Excipientes. para. formas. farmacêuticas. pastosas. Esses excipientes são substâncias ...
Ana Beatriz C B Destruti, 1999
8
Guia de Produtos Cosmeticos
Formulação de um produto cosmético Em uma formulação ou composição cosmética vamos encontrar substâncias ou grupos de substâncias que vão compor as seguintes categorias: □ veículo ou excipiente; □ ativos ou princípios ativos; ...
TEREZA REBELLO
9
As Sociedades por Ações na Visão Prática do Advogado
In casu, forçoso reconhecer o cabimento da condenação da Fazenda Estadual em honorários advocatícios, porquanto o executado contratou procurador, que ofereceu exceção de pré-executividade, que foi acolhida para excluir a excipiente ...
Rovai,armando/neto,alberto
10
Contracomunicação
Persiste, todavia, funcionando como excipiente de um princípio ativo - como se diz de certos medicamentos. Apenas Mallarmé dispensou o excipiente: é puro princípio ativo (sua obra está ao abrigo da própria glória, como disse alguém).
Décio Pignatari, 2004

用語«EXCIPIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexcipienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Merck Millipore presenta el excipiente Parteck® SRP 80
"Los excipientes farmacéuticos desempeñan un papel esencial en el desarrollo de medicamentos seguros y eficaces," dijo Andrew Bulpin, vicepresidente ... «PR Newswire, 10月 15»
2
Xadrez psicológico
“Observa-se um claro jogo de xadrez psicológico, travado pelo excipiente, tendo como objetivo causar dano na postura imparcial da excepta, o que caso ... «Midia News, 10月 15»
3
TJ nega suspeição de juíza para julgar processos de Riva
“Observa-se, um claro jogo de xadrez psicológico, travado pelo excipiente, ... de não resplandecer elementos que tornem aptas as alegações do excipiente, ... «Midia News, 10月 15»
4
Juiz se afasta de ação e afirma que vai acionar empresário
Assim, essa atuação jurisdicional em hipótese alguma pode ser classificada como parcial, apenas por não atender os anseios e desejos do ora excipiente”, ... «Midia News, 10月 15»
5
TJ recebe recursos para que Selma seja afastada de dez processos …
Conforme os autos, o advogado do ex-parlamentar argumenta que “a Excepta [juíza Selma] possui não apenas sólida relação de inimizade com o Excipiente ... «Olhar Direto, 9月 15»
6
Tribunal de Justiça rejeita suspeição de desembargador em ação …
“Do exame do que consta nas razões deduzidas pelo excipiente, verifica-se que não se aponta qualquer das hipóteses legais estabelecidas especificamente ... «Aquidauana News, 8月 15»
7
Defesa perde prazo e juíza nega pedido para se afastar de …
Contudo, o Excipiente indicou como sendo o processo principal ação penal que tramita na 10ª Vara Criminal desta Comarca (11898-18.2011.811.0042 – Cód. «Folhamax, 8月 15»
8
Doutor Luciano pede saída do desembargador Adalto Dias de …
“O excipiente [Luciano] encontra-se afastado do exercício do cargo para qual foi legitimamente eleito, por uma decisão equivocada e inconstitucional, decisão ... «Século, 8月 15»
9
Juíza rejeita suspeição em 14 ações
“Nem o próprio excipiente conseguiu demonstrar que “sólida relação de inimizade” esta magistrada teria, eis que até pouco tempo sequer o conhecia ... «Diário de Cuiabá, 8月 15»
10
Juíza nega suspeição, diz que sofre ataques de Riva e pressão da …
“Todavia, embora não nutra repulsa e nem simpatia pela pessoa do excipiente, não posso deixar de consignar que, na qualidade de julgadora, repudio a ... «Poconet Noticias, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Excipiente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/excipiente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z