アプリをダウンロードする
educalingo
apuridar

"apuridar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAPURIDARの発音

a · pu · ri · dar


APURIDARと韻を踏むポルトガル語の単語

acaridar · acompridar · amaridar · arridar · cantaridar · consolidar · convidar · cuidar · desbridar · desembridar · dilucidar · embridar · encompridar · garridar · hibridar · lapidar · lidar · maridar · olvidar · validar

APURIDARのように始まるポルトガル語の単語

apunhalar · apunhar · apupada · apupado · apupador · apupar · apupo · apuração · apurada · apuradamente · apurado · apurador · apuramento · apurar · apurativo · apuro · apurpurado · apurpurar · apurpurear · apuruí

APURIDARのように終わるポルトガル語の単語

alguidar · circuncidar · convalidar · descuidar · dilapidar · duvidar · elucidar · endividar · engravidar · envidar · intimidar · invalidar · liquidar · oxidar · peidar · revalidar · revidar · solidar · suicidar · vidar

ポルトガル語の同義語辞典にあるapuridarの類義語と反意語

同義語

«apuridar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APURIDARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apuridarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapuridarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apuridar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

要纠正
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Apuridar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To correct
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

apuridar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

apuridar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

apuridar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

apuridar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

apuridar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

apuridar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

apuridar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

apuridar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

apuridar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

apuridar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

apuridar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

apuridar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

apuridar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

apuridar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Düzeltmek için
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

apuridar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

apuridar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Виправити
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

apuridar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

apuridar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

apuridar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

apuridar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

apuridar
5百万人のスピーカー

apuridarの使用傾向

傾向

用語«APURIDAR»の使用傾向

apuridarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apuridar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apuridarに関するニュースでの使用例

例え

«APURIDAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapuridarの使いかたを見つけましょう。apuridarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
APURIDAR, v.n. fallar ao ou- vido ou em segredo. APURISMAR, v.a. faxer cbati. APURPURADO , adj. coberto da Íiirpura. US; s.m. ostrón, passaro do parai'zo; urna das constellates meridionaes. APYREXIA. s.f.' med. ausencia (da febre).
José da Fonseca, 1843
2
Suspiros poeticos: e Saudades
Feliz , feliz mil vezes , quem tranquillo Não ouve o apuridar da consciencia, E um só crime exprobrar-lhe ! E no leito da paz , ou na masmorra, Xão vê punhaes em sonhos, nem phantasmas. Mesmo quando os ruins dores lhe causem , Como ...
Domingos José Gonçalves de Magalhães (visconde de Araguaua), 1859
3
Obras
Feliz, feliz mil vezes, quem tranquillo Não ouve o apuridar da consciencia, E um só crime exprobrar-lhe ! E no leito da paz, ou na masmorra, . Não vê punhaes em sonhos, nem phantasmas. Mesmo quando os ruíns dores lhe causem, Como ...
D. J. G. de Magalhaens, 1865
4
Cancioneiro Geral: altportugiesische Liedersammlung des ...
5 O rrujemuje he tanto, sem conto apuridar; em huns enxergais espanto, & outros de canto em canto de rriso arrebentar. to Cordeal cousa a de sser nesta somana algum dia, polos sinaes, que fuy ver na Judaria. Eu vy maçoude embuçado, ...
Garcia de Resende, Eduard von Kausler, 1852
5
A guerra dos mascates
... de uma roseirá de Alexandria. Desde o principio da noite que se poderia observar na sala entre os parentes dá noiva um continuo apuridar-se que não era consoante em companhia de amigos e para fim tão prazenteiro como aquele .
José de Alencar, 2013
6
Os dois amores
Já por vezes lhes tinha chegado aos ouvidos ora um elogio à beleza da jovem, ora as meias palavras e o ruído das risadinhas de duas moças ao apuridar-se; quando ao passarem por junto de dois mancebos, disse um deles: - Olha... aí vão ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
7
Cancioneiro geral, 3: Altportugiesische Liedersammlung
Alguma cousa a de sser neste somana algum dia, segundo vay o mexer na Judaria. s O rrujemuje h e tanto, sem conto apuridar; em hnns enxergais espanto , & outros de canto em canto de rriso arrebentar. to Cordeal cousa a de sser nesta ...
Garcia de Resende, 1852
8
Diccionario Da Lingua Portugueza
:APURATIVO , adj. antiq. Que purifica; t. de Med. depurativo, detersivo. ,Á PURIDÁDE. adv. Em segredo. APURIDAR-SE . v. refl. Apuridaremse uns aos outros, ou todos; fallarem-seI em segredo. Lap. C/ir. J. I. aAPYRETlCO , ad. t. de Med.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
9
O bravo capitão: crônica do século XVII : III romance ...
Endomingado: Engalanado para os dias de domingo. (***) De escantilhão: Em tropel, fazendo ruído ou zoada. (****) Machucho: Ladino, astuto em alto grau; que sabe safar-se, facilmente, das maiores dificuldades (séc. XVII). (*****) Apuridar: ...
Altamirando Requião, 1979
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que purifica, bom para apurar, purificante. Depurativo, detersivo. A PURIDADE. V. Puridade. APURIDAR, 0. t. Ant. Falar a puridade, em segredo. APURIDAR -SE , v. p. Ant. Falar em segredo uns com outros. Segredar. Citado por Morais, como  ...
参照
« EDUCALINGO. Apuridar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apuridar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA