アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apurado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAPURADOの発音

a · pu · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APURADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APURADOと韻を踏むポルトガル語の単語


assegurado
as·se·gu·ra·do
aventurado
a·ven·tu·ra·do
censurado
cen·su·ra·do
curado
cu·ra·do
depurado
de·pu·ra·do
desfigurado
des·fi·gu·ra·do
desmesurado
des·me·su·ra·do
dourado
dou·ra·do
estruturado
es·tru·tu·ra·do
figurado
fi·gu·ra·do
furado
fu·ra·do
jurado
ju·ra·do
misturado
mis·tu·ra·do
murado
mu·ra·do
pendurado
pen·du·ra·do
perfurado
per·fu·ra·do
restaurado
res·tau·ra·do
saturado
sa·tu·ra·do
torturado
tor·tu·ra·do
triturado
tri·tu·ra·do

APURADOのように始まるポルトガル語の単語

apunhalar
apunhar
apupada
apupado
apupador
apupar
apupo
apuração
apurada
apuradamente
apurador
apuramento
apurar
apurativo
apuridar
apuro
apurpurado
apurpurar
apurpurear
apur

APURADOのように終わるポルトガル語の単語

acinturado
acurado
amargurado
augurado
bem-aventurado
conjurado
desventurado
emoldurado
estourado
fissurado
insaturado
manufaturado
mesurado
moldurado
purpurado
rasurado
reestruturado
segurado
tinturado
transfigurado

ポルトガル語の同義語辞典にあるapuradoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«APURADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«apurado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apuradoのポルトガル語での同義語

«apurado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APURADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apuradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapuradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apurado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

计算
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hurried
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गणना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

محسوب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вычисленный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

apurado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গণিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

calculé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dikira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

berechnet
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

計算
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

계산 된
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

diwilang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tính
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கணக்கிடப்படுகிறது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गणना
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hesaplanmış
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

calcolato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

obliczony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Поспішав
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

calculat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπολογίζεται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bereken
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

beräknat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

beregnes
5百万人のスピーカー

apuradoの使用傾向

傾向

用語«APURADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«apurado»の使用頻度を示しています。
apuradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apurado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apuradoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«APURADO»の引用

apuradoという言葉で有名な引用文や文章
1
Haruki Murakami
Por mais talentos com que tenhas sido dotado, nem sempre consegues encher a barriga, ao passo que, se tiveres um instinto apurado, isso garante-te que nunca passarás fome.

«APURADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapuradoの使いかたを見つけましょう。apuradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PALADAR APURADO
Pepe Zardi é a testemunha dos acontecimentos que se desencadeiam com a chegada de Javér Gatopardo a cidade de Terra Alta, após uma ausência de quarenta anos.
Pedro Zardi
2
Manual De Contabilidade Bancária, 5ª Edição: QUESTÕES COM ...
cronograma de enquadramento: I - redução de 5% (cinco por cento), no mínimo, do excesso apurado em lg de julho de 2015, até 30 dejunho de 2016; II - redução de 5% (cinco por cento), no mínimo, do excesso apurado em lg de julho de ...
CLAUDIO FILGUEIRAS
3
Effeitos do mais apurado amor, votado as cinzas do muito ...
Eight poems and nine notes in praise of the King of Portugal, João VI, offered to his son, Pedro I, emperor of Brazil.
Manoel José Cardoso Junior, 1826
4
Contabilidade Tributária
Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI) – recolhido à União, inci de sobre a saída de produtos do estabelecimento industrial ou equiparado à industrial e, como regra geral, é apurado mensalmente. Imposto sobre Operações relativas à  ...
Marcelo Coletto Pohlmann
5
Código do IRC 2014 e Legislação Complementar:
4 - Ao montante apurado nos termos do n.o 1, relativamente às entidades mencionadas no n.o 4 do artigo 120.o, apenas é de efetuar a dedução relativa às retenções na fonte quando estastenham a natureza de imposto por contado IRC.
Vida Económica, 2014
6
Finanças corporativas: teoria e prática empresarial no Brasil
Formas de Tributação das Pessoas Jurídicas Em função do elevado número de tributos aplicáveis às pessoas jurídicas, cada um tem suas particularidades e deve ser apurado em conformidade com a legislação própria que o rege. Contudo ...
Alexandre Galvão, Aureliano Angel Bressan, Breno De Campos, 2008
7
Magistratura E Procuradoria Do Trabalho: Prática de ...
... que as comissões do 1.o reclamante eram pagas ora pela 1.a ora pela 2.a reclamada; que as comissões da 2.a reclamante eram pagas exclusivamente pela 1.a reclamada; apurado que havia relatório diário do 1.o reclamante e quinzenal, ...
Francisco Gérson Marques de Lima / Sergio Torres Teixeira
8
Contabilidade Comercial - Passo a Passo
A base de cálculo do imposto será o lucro real, presumido ou arbitrado apurado mensalmente, período base. 3.1. Imposto sobre a renda mensal calculado com base no lucro real: É a base de cálculo do imposto apurado segundo registro ...
Wagner Luiz Marques
9
A Fiscalidade e as Organizações de Economia Social:
As despesas não documentadas são tributadas autonomamente à taxa de 70% ( 80%, se for apurado prejuízo fiscal no exercício em que o sujeito passivo incorreu nas despesas), nos casos em que tais despesas sejam efetuadas por sujeitos ...
Filipa Moreira Ribeiro, Sofia Ferreira Santos, 2013
10
Orçamento e Contabilidade Pública
Assim, o resultado apurado no balanço orçamentário (déficit ou superávit) inclui somente as receitas arrecadadas comparando-as com as despesas executadas. Cálculos: a) O déficit ou superávit de capital é apurado somando-se as receitas ...
Deusvaldo Carvalho, 2010

用語«APURADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapuradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caso de tiro de PM que cegou jovem será apurado com rigor, diz …
Ele garantiu que o caso será apurado para se verificar quem cometeu o erro. Clima de revolta e tensão. O clima no bairro onde mora o jovem é tenso depois do ... «Globo.com, 10月 15»
2
Roubo de água em adutoras no Piauí será apurado pela polícia
A Agespisa acionou a polícia para apurar o roubo de água em adutoras da companhia em alguns municípios do estado. De acordo com a empresa, ... «Globo.com, 10月 15»
3
FC Porto quase, quase apurado para os "oitavos" da Champions
A equipa portista não fez uma grande exibição, até protagonizou um mau início de jogo que poderia ter complicado, mas a partir dos primeiros vinte minutos, ... «RTP, 10月 15»
4
Trio luso apurado na Taça de Portugal - Notícias - UEFA.com
No resumo das equipas em prova, Sporting, Braga e Belenenses seguiram em frente na Taça de Portugal, enquanto Jürgen Klopp estreou-se com um empate ... «UEFA.com, 10月 15»
5
Sporting apurado para a quarta eliminatória da Taça de Portugal
O Sporting garantiu este sábado o apuramento para a quarta eliminatória da Taça de Portugal ao vencer, na Amoreira, o Vilafranquense por 4-0. Jorge Jesus ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
6
Benfica apurado para a quarta ronda da Taça
Os "encarnados" apuraram-se, esta sexta-feira, para a quarta eliminatória da Taça de Portugal em futebol, ao vencer o Vianense por 2-1, em encontro ... «TSF Online, 10月 15»
7
Com faro de gol apurado, Richarlison não estipula meta pessoal …
Se demonstrar o faro de gol do coletivo de ontem, no Lanna Drumond, Richarlison tem tudo para ser o protagonista do jogo de amanhã contra o ABC, às 16h30 ... «Superesportes, 10月 15»
8
Gastão Elias apurado na Argentina
O tenista Gastão Elias apurou-se, esta terça-feira, para a segunda ronda do challenger de Corrientes (Argentina), ao eliminar o tenista local Renzo Olivo. «O Jogo, 10月 15»
9
Poule para Moçambola 2016: Chingale e Sporting da Beira …
Poule para Moçambola 2016: Chingale e Sporting da Beira decidem apurado no Centro; vai haver finalíssima no Norte. PDF. Versão para impressão. «@Verdade Online, 10月 15»
10
Paladar apurado do Recreio de Águeda
O estádio onde o Recreio de Águeda recebe hoje o Ac. Viseu é pouco condizente com a realidade de um clube dos campeonatos distritais. Com capacidade ... «Record, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Apurado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apurado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z