アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aquentamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAQUENTAMENTOの発音

a · quen · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AQUENTAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AQUENTAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

AQUENTAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

aqueduto
aquela
aquelar
aquele
aqueloutro
aqueme
aquemeneres
aquenódio
aquense
aquentado
aquentar
aquerenciar
aqueronte
aqueronteu
aquerontinos
aquerôntia
aquerôntico
aquesse
aqueste
aquesto

AQUENTAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるaquentamentoの類義語と反意語

同義語

«aquentamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AQUENTAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aquentamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaquentamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aquentamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

加热
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Calentamiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Warmth
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तप्त
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مسخن
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Подогреваемый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aquentamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উত্তপ্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chauffé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dipanaskan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

beheizt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

温水
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가열 된
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

digawe panas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nóng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சூடாக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गरम पाण्याची सोय
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hararetli
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

riscaldato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

podgrzewany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тепло
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

încălzită
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θερμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verhitte
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

uppvärmd
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

oppvarmet
5百万人のスピーカー

aquentamentoの使用傾向

傾向

用語«AQUENTAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«aquentamento»の使用頻度を示しています。
aquentamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aquentamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aquentamentoに関するニュースでの使用例

例え

«AQUENTAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaquentamentoの使いかたを見つけましょう。aquentamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal de agricultura practica
d. s leitores, e esees resultados eram decisivos. Väs investiga- Cu -s ! nada disto se encontre nas duas communicaçoes do dou- tor Scoutetten. Para todo aquelle que se acha um tanto familia- risado com o aquentamento dos vinhos, parece ...
2
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
... conservando sempre a mesma força elastica, a potencia refrigerante se achará tão diminuida pela rarefacção do gaz , quanto he augmen- tada pelo seu aquentamento, de sorte que não dependerá definitivamente senão da sua tensão.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Por aachênio, deAachen, n. p.al.de AixlaChapelle) *Aquentamento*, m.Actode aquentar. *Aquentar*, v.t. Tornarquente. Animar; estimular. * *Aquerenciarse*, v. p. Bras. Acostumarse a determinado lugar. Acostumarse a acompanhar outro ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario portuguez e latino
D'aquem do rio Eufrates , Cis Euphra- tem. Cic. AQUENTAMENTO , m. Excalfadio , émis , f. AQUENTAR , Calefacere , concalefacere , ou calf ас ere , eoncalfacere , com асе. Cic. Aquentar-fe ao lame , Ad ignem fe calefacere. Adignem calefieri ...
Carlos Folqman, 1755
5
Revista do Instituto polytechnico brazileiro ...
Esta é a razão porque não poderemos sempre evitar de alludir tambem a construcções destinadas ao aquentamento das casas, apezar de que aqui não precisamos delias. A ventilação das habitações encontra neste clima, que não admitte ...
Instituto Polytechnico Brazileiro, Rio de Janeiro, 1878
6
Thesouro da lingoa portuguesa...
... Aquentadacoufa, C«l¢ja_¢'}u|,._¢,um. 1 Aquentamento. '§Exc ...
Bento Pereyra, 1647
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Aquentamento , gráo competente do calor. Ceti. Quadrg. l.f. 78. CaLEFRíOS, s. ra . pl. Arrepiamentos de frió no principio da sezâo. CALÈIRO , s. m. V. Caieiro. O que faz cal. AU ma Instr. 3. pag. 435. §. Cano dos telhados. CALÈJA, s. f. ...
António de Morais Silva, 1823
8
Portuguese & English
Aquentamento, ». m. a heating, or making hot. Aquentar, v. a. to warm, 01 make hot.— Aquentar se, v. r. tc be made hot, to be warmed, or] heated. A'queo, a, adj. aqueous, like via-] terj watery. AqueraS. See A'chcronte. Aquerido, ) J Acquirido.
Antonio Vieyra, 1813
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Aqueducto, s. m. an aqueduct. Aquella, pron. f. that woman, or that thing. Aquelle, pron. in that man, or that thing. adv. on Aquell6utro, a, adj See Pronome. Aquem, or Daquem, this side. Aquentado, a, adj. See Aquen tar. Aquentamento, s. m. a ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
A Lavoura
... d'isso, esses autores evidenciaram que toda manipulação physica, ou chimica, empobrecia a riqueza em vitaminas e que era um contrasenso não utilizar o oleo tal qual é obtido (aquentamento, compressão e filtração dos figadcs frescos) .

参照
« EDUCALINGO. Aquentamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aquentamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z