アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aramenha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARAMENHAの発音

a · ra · me · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARAMENHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARAMENHAと韻を踏むポルトガル語の単語


Sardenha
Sar·de·nha
abstenha
abs·te·nha
armenha
ar·me·nha
brenha
bre·nha
camengamenha
ca·men·ga·me·nha
contenha
con·te·nha
empenha
em·pe·nha
estamenha
es·ta·me·nha
lenha
le·nha
mantenha
man·te·nha
menha
me·nha
mutalamenha
mu·ta·la·me·nha
obtenha
ob·te·nha
ordenha
or·de·nha
penha
pe·nha
resenha
re·se·nha
senha
se·nha
soromenha
so·ro·me·nha
tenha
te·nha
venha
ve·nha

ARAMENHAのように始まるポルトガル語の単語

aramaico
aramandaiá
aramar
aramaré
aramata
aramatiá
aramá
arame
arameano
arameiro
arameu
aramifício
aramina
aramista
aramita
aramídeo
aramídeos
aramo
aramoso
arampatere

ARAMENHAのように終わるポルトガル語の単語

acenha
advenha
atenha
avenha
azenha
barrenha
contrassenha
contravenha
convenha
detenha
duenha
enha
entretenha
grenha
intervenha
malaguenha
prenha
provenha
retenha
sustenha

ポルトガル語の同義語辞典にあるaramenhaの類義語と反意語

同義語

«aramenha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARAMENHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aramenhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaramenhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aramenha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Aramenha
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aramenha
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aramenha
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Aramenha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Aramenha
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Aramenha
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aramenha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Aramenha
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Aramenha
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Aramenha
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aramenha
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Aramenha
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Aramenha
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Aramenha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Aramenha
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Aramenha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Aramenha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Aramenha
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Aramenha
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Aramenha
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Aramenha
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Aramenha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Aramenha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Aramenha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Aramenha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Aramenha
5百万人のスピーカー

aramenhaの使用傾向

傾向

用語«ARAMENHA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«aramenha»の使用頻度を示しています。
aramenhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aramenha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aramenhaに関するニュースでの使用例

例え

«ARAMENHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaramenhaの使いかたを見つけましょう。aramenhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archivo pittoresco
I POBTA UE ARAMENnA Porta de Aramenha se ficou chamando a antiga porta do cairo de Castello de Vide, depois que nella se collocou um magnifico portico de cantaria lavrada, trazido da Aramenha, (la quinta da Azenha Branca.
2
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
Araduca , JlJ. Araduda , 51Í. Arado, 5 ií. - Auens,5ií. Aral. Souto , fií. AraL Covas , ç 1 í.. Aramenha. Cartaxo, $ií. . Aramenha. Vargea do Oiteiro , jlí. Aramenha. Salvador , 5 ií. Arandiz, 517. , □ Y . Arandofa ,517. Arangoens , 5 17. Aranhas, 517.
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
3
Conimbriga
Idem (2005), "A Freguesia da Aramenha sob o domínio romano". In: S. Salvador da Aramenha: História e Memórias da Freguesia, Coord. Jorge de Oliveira, Ibn Maruán. 13, Câmara Municipal de Marvão. Junta de Freguesia de S. Salvador da  ...
4
Archaeólogo português
Proveniência - Concelho - Marvão, Freguesia - S. Salvador de Aramenha, Local - cidade romana de Ammaia, junto ao teatro (?); Local. Actual - junto ao teatro romano de Ammaia (?), S. Salvador de Aramenha; Classificação - capitel toscano ...
José Leite Vasconcellos, 2001
5
Migration and Economy in Roman Imperial Spain
/ME 848 SERPA(Serpa) Merubrigesis (sic) 1 21.163 AMMAIA(Aramenha,Dist. Cluniensis 1 Portalegre) 22.IRCP6\9 AMMAIA(Aramenha)(Herdadede Cluniensis 1 S. Marinha, Santiago Maior, Castelo deVide)* 23.IRCP62Q AMMAIA Cluniensis  ...
Evan W. Haley, 1991
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
nomes são hoje só conhecidos de literatos» (o que não é contrariedade bastante , visto que o serem-no só hoje não implica o mesmo no passado, em que sr formou o nome Aramenha) «e todos os autores citados são concordes em dizer que ...
7
Observações críticas sobre alguns artigos do Ensaio ...
Na baixa de Marvão junto ao valle da Escuza achão-se vestigios duma cidade romana, que provavelmente será a mesma aqui denominada Medobriga ; porem o nome, que de suas ruinas se deprehende, he o de Aramenha , ou Maia, pois ...
Luiz Duarte Villela da Silva, 1828
8
Estoria de Dom Nuno Alvrez Pereyra: edição crítica da ...
E de hy se foi a Aramenha, ajunto com Marvam, honde mandou repartir toda a cavalgada de prisoueiros e gaados e bestas per toda a gente, sem tomando 15 pera sy nêhúa cousa. E de hy se foy a Portalegre e o meestre d- Avis pera sua ...
‎1991
9
Historia chronologica, e critica da real abbadia de ...
Ainda melhores provas acharemos do que os Monges de Alcobaça concorrêräo para o engrandecimento, e prosperidade destes Reinos , em o succedido com o Reguengo de Aramenha, de que ElRei D. Affonso Il, fez Doação ao Abbade D.
Archbishop Fortunato de San Boaventura, 1827
10
Ethnos: revista do Instituto Português de Arqueologia, ...
O novo texto traz mais um testemunho da importância da povoação, aí, como vimos, denominada civitas ou «comunidade», texto desta vez tão apreciável, que nos permite localizar bem nenhuma dúvida Ammaia em Aramenha, em vez do ...

用語«ARAMENHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaramenhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marvão:IV Encontro Ibérico de Acordeonistas Amadores leva à …
O evento, organizado pela Junta de Freguesia de S.Salvador de Aramenha, com o apoio da Câmara de Marvão, vai decorrer partir das 21:00 no anfiteatro do ... «Rádio Portalegre, 8月 15»
2
Orçamento Participativo
As votações decorrem entre os dias 15 e 18 de Setembro, respectivamente nas freguesias de Beirã, Santo António das Areias, São Salvador da Aramenha e ... «Conqueror Sans, 4月 15»
3
Idoso morre em acidente de carro em Marvão
Segundo a fonte da GNR, a vítima, que residia em São Salvador da Aramenha, no concelho de Marvão, foi transportada para o hospital de Portalegre em ... «Correio da Manhã, 7月 14»
4
Marvão y Castelo de Vide: el encanto de los “nidos de águila”
... cuarcítico, viniendo de Portalegre, podemos visitar la magnífica Cidade romana de Ammaia, del siglo I, en la freguesía de São Salvador de Aramenha. «Hoy Digital, 7月 13»
5
O destino já não passa pelo casamento e não se rompe com o …
Mas viriam a casar-se na igreja da freguesia de São Salvador de Aramenha. Cláudia e Rui surpreendem-se em saber que só houve dois casamentos em 2011. «Público.pt, 2月 13»
6
Em Marvão, estendidos à beira do rio
Se ainda tiver barriga, siga a tentação do pão de rala com castanhas ou a tarte aramenha. A 13 quilómetros de Espanha, a antiga atalaia povoada à força foi ... «Público.pt, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Aramenha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aramenha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z