アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"armazenamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARMAZENAMENTOの発音

ar · ma · ze · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARMAZENAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でARMAZENAMENTOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«armazenamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ストレージ

Armazenamento

一般に、記憶は、後で検索、相談、使用、または消費できるように、何かを一緒に保管、保管、保管する行為または効果です。 固形物、液体または気体から様々な製品を保管することができます。 種子の貯蔵および繁殖材料は特別な貯蔵条件を必要とする。 De forma geral, armazenamento é o ato ou efeito de armazenar, guardar, juntar qualquer coisa em algum lugar de forma que seja possível resgatá-la, consultá-la, usá-la ou consumi-la posteriormente. Pode-se armazenar diversos produtos, desde sólidos, líquidos ou gases. O armazenamento de sementes e materiais de propagação necessitam de condições especiais de estocagem.

ポルトガル語辞典で«armazenamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARMAZENAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ARMAZENAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

armamentário
armamentismo
armamentista
armamento
Armando
armanso
armar
armaria
armarinheiro
armarinho
armatoste
armatura
armazelo
armazenado
armazenagem
armazenar
armazenário
armazeneiro
armazenista
armazém

ARMAZENAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるarmazenamentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ARMAZENAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«armazenamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
armazenamentoのポルトガル語での同義語

«armazenamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARMAZENAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語armazenamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarmazenamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«armazenamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

存储
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Almacenamiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

storage
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भंडारण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تخزين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

хранение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

armazenamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্টোরেজ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

stockage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

simpanan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lagerung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ストレージ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

저장
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

panyimpenan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lưu trữ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சேமிப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्टोरेज
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

depolama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

immagazzinamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

magazynowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зберігання
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

depozitare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αποθήκευση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stoor
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lagring
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lagring
5百万人のスピーカー

armazenamentoの使用傾向

傾向

用語«ARMAZENAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«armazenamento»の使用頻度を示しています。
armazenamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«armazenamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、armazenamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ARMAZENAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarmazenamentoの使いかたを見つけましょう。armazenamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Armazenamento de Hortaliças
Rita de Fátima Alves Luengo, Adonai Gimenez Calbo. Figura 3: Hortaliças expostas para venda ao consumidor final em supermercado. ' Para hortaliças em que a parte comestível são frutos, a sensibilidade destes à desidratação é variável.
Rita de Fátima Alves Luengo, Adonai Gimenez Calbo, 2001
2
Secagem e armazenamento de produtos agropecuários com uso de ...
Introducao; Analise da secagem e armazenamento de produtos agricolas; Metodologia empregada e resultaddos obtidos; Conclusoes gerais.
Sílvio José Rossi, Gonzalo Roa, 1980
3
Armazenamento Tradicional na Guiné-Bissau.
INTRODUÇÃO SEGURANÇA ALIMENTAR E ARMAZENAMENTO TRADICIONAL NA GUINÉ BISSAU2 Em qualquer economia de subsistência agrária, os sistemas tradicionais de armazenamento são a base da sobrevivência das ...
Oliveira, Havik, Schiefer
4
Revista Arvore
A ausência de significância estatística ocorreu para temperaturas de armazenamento em dois períodos (14 e 28 dias de armazenamento) e para tipos de embalagem, quando os propágulos foram armazenados por 14 ou 56 dias. Embora as ...
5
Revista Arvore
Assim, a estocagem pode ser feita sob diversas formas, sendo importante determinar o melhor modo para que se obtenha a taxa máxima de germinação após longo tempo de armazenamento. A deterioração das sementes não pode ser ...
6
Princípios de tecnologia de alimentos
Tabela 20 — Armazenamento útil de tecidos vegetais e animais a várias temperaturas Alguns fatores que devem ser considerados no armazenamento por refrigeração são: a temperatura de armazenamento, a circulação do ar, a umidade ...
Altanir Jaime Gava, 1978
7
Revista Arvore
Esses testes foram efetuados também após 480 e 640 dias de armazenamento. Para cada período de avaliação, foi utilizada uma embalagem para cada condição de permeabilidade, acondicionamento e armazenamento, contendo a  ...
8
O fotográfico
Consequências nos meios de armazenamento Sendo produzidas num suporte material único e irrepetível, o meio de armazenamento das imagens artesanais coincide exatamente com esse suporte. Por sua natureza matérica, esse tipo de  ...
Etienne Samain, 2004
9
Gestão de farmácia hospitalar
A abordagem sobre armazenamento descrita mostra que se preocupar apenas com a perda da atividade biológica do medicamento, quando mal armazenado, é pouco diante da possibilidade desse produto oferecer risco ao usuário, se mal  ...
GUSTAVO ALVES ANDRADE DOS SANTOS
10
Revista Arvore
Armazenamento Temporário O armazenamento temporário (Sa) foi obtido mediante o emprego da equação (2), segundo a metodologia de LEOPOLDO et al. (1995). Esse volume de água, que fica temporariamente retido no ecossistema, é, ...

用語«ARMAZENAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarmazenamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pizzaria nega armazenamento irregular de cilindros de gás
possuindo 2 cilindros nos fundos do terreno, em área ventilada e própria para seu armazenamento". A empresa divulgou ainda que mantinha sob contrato uma ... «Diário do Grande ABC, 10月 15»
2
Dell faz maior aquisição da história no setor de tecnologia
... computadores Dell informou nesta segunda-feira que comprou a EMC Corporation, maior produtora mundial de equipamentos de armazenamento de dados. «veja.com, 10月 15»
3
Asus lança versão especial do ZenFone 2 com 256 GB de …
A empresa taiwanesa Asus anunciou nesta segunda-feira (24) uma edição especial do ZenFone 2. Trata-se de uma versão com 256 GB de armazenamento ... «canaltech, 8月 15»
4
Governo liberaliza armazenamento e distribuição de combustíveis
A partir da publicação do diploma, as condições de exercício das atividades de armazenamento, transporte, distribuição e comercialização de petróleo bruto e ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
5
Intel revela tecnologia de armazenamento 1000 vezes mais veloz …
A Intel e a Micron anunciaram hoje uma nova tecnologia de armazenamento de dados mil vezes mais veloz que a utilizada em SSDs e memórias flash. «Código Fonte, 7月 15»
6
Japão vai ter maior sistema de armazenamento de energia solar do …
A empresa japonesa Mitsubishi Electric vai construir em Fukuoka (no Sul do Japão) o maior sistema de armazenamento de energia solar do mundo, com ... «EBC, 6月 15»
7
Sony anuncia versão do PS4 com 1TB de armazenamento
Sony anuncia versão do PS4 com 1TB de armazenamento. POR Paulo ... A Sony vai vender uma nova versão do PlayStation 4 com 1TB de armazenamento. «NE10, 6月 15»
8
Microsoft anuncia Xbox One com 1 TB de armazenamento e novo …
A Microsoft anunciou nesta terça-feira (9) o lançamento de um Xbox One com maior capacidade de armazenamento e um novo controle. A nova versão do ... «Info Online, 6月 15»
9
Google lança serviço de fotos com armazenamento ilimitado
Confirmando rumores que pipocaram ainda hoje, o Google lançou um serviço de armazenamento e organização de fotos e vídeos. O Photos, como foi ... «Olhar Digital, 5月 15»
10
Reservatórios do Sudeste chegam a 35% de armazenamento, diz …
RIO - Os reservatórios das hidrelétricas do subsistema Sudeste/Centro-Oeste, o principal do país, alcançaram ontem o nível médio de 35% de armazenamento, ... «Valor Economico, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Armazenamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/armazenamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z