アプリをダウンロードする
educalingo
arquitetação

"arquitetação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARQUITETAÇÃOの発音

ar · qui · te · ta · ção


ARQUITETAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARQUITETAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

ARQUITETAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

arquitaria · arquite · arquitectar · arquitetado · arquitetar · arquiteto · arquitetonografia · arquitetonográfico · arquitetonógrafo · arquitetor · arquitetónica · arquitetónico · arquitetônica · arquitetônico · arquitetura · arquitetural · arquiteturismo · arquitolo · arquitravada · arquitravado

ARQUITETAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるarquitetaçãoの類義語と反意語

同義語

«arquitetação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARQUITETAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arquitetaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarquitetaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arquitetação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

arquitetação
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arquitectura
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Architecture
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

arquitetação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

arquitetação
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

arquitetação
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

arquitetação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

arquitetação
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arquitetação
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arquitetação
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

arquitetação
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

arquitetação
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

arquitetação
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

arquitetação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

arquitetação
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

arquitetação
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

arquitetação
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arquitetação
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arquitetação
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

arquitetação
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Архітектура
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arquitetação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

arquitetação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arquitetação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arquitetação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arquitetação
5百万人のスピーカー

arquitetaçãoの使用傾向

傾向

用語«ARQUITETAÇÃO»の使用傾向

arquitetaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arquitetação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arquitetaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ARQUITETAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarquitetaçãoの使いかたを見つけましょう。arquitetaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Café e expansão ferroviária: a Companhia E.F. Rio Claro, ...
... vigoroso do que aquele. A necessidade físico-corpórea de Marcei leva (ou requer, ou permite) à arquitetação de um projeto-execução; já a do narrador de " Em Busca de Curitiba Perdida", necessariamente, solicita uma execução tácita.
Guilherme Grandi, Marcio Renato Pinheiro da Silva, 2007
2
Ópera na escola: uma experiência de aprendizagem
Será a ZDP uma arquitetação feita do exterior, sem a participação da criança? Os autores acreditam que não.13 De fato, só é possível postular o desenvolvimento se a criança, por meio do auxílio de um "outro", passa a fazer aquilo que antes ...
Ceres Murad, 2010
3
Monteiro Lobato nas páginas do jornal
Thiago Alves Valente. público, é fotografada para os jornais: “Pronto. está obtido o material de prova que vai permitir a arquitetação dum formidável telegrama sobre a estrondosa recepção que a menina teve do governador da cidade. Depois ...
Thiago Alves Valente
4
Machado de Assis e seus primeiros romances
O autor apresentou o amor dentro de uma arquitetação de realismo vital. Um recurso estilístico muito utilizado por Machado de Assis, em todas as suas obras, é a repetição, de acordo com M. Cavalcanti Proença, que reconhece o fenómeno  ...
Alberto Ian Bagby Júnior, 1993
5
Os mortos interferem no mundo?: tratado em cinco volumes
Os Selenitas — Os Marcianos — O planeta gigante — E não pode faltar Saturno — Conclusão: contra o Espiritismo — Por quê? — Reação doentia — Reação equilibrada Capítulo 6 — "MORTO, QUAL É A SENHA?" 275 Arquitetação da ...
Oscar González-Quevedo, 1992
6
O desafio do escombro: nação, identidades e pós-colonialismo ...
A incontornável e dolorosa história de opressão transparece pelo tecido literário guineense, interligado às práticas de resistência e à arquitetação do futuro. Buscam-se o sagrado e a tradição ancestral. Os mitos e os símbolos das culturas  ...
Moema Parente Augel, 2007
7
Anais
... homens de guarnição que nêle deixou Vespúcio, deram motivo à fantasia filosófica de Thomas Morus, A Utopia, cuja influência na arquitetação uma cláusula contratual, dissipam-se-nos as dúvidas sobre a responsabilidade dessa — 77 —
Congresso de Historia Nacional, Rio de Janeiro, 1950
8
Direitos humanos e filosofia jurídica na América Latina
Crê-se que já existem sinais dessa vasta arquitetação política em rede, expressa em interdependência e co- responsabilidade na condução, desde os processos mais locais até os mais globais,41 na qual os protagonistas recentes parecem ...
Antônio Carlos Wolkmer, 2004
9
Indicadores educacionais no contexto do desenvolvimento ...
Eles servem de exemplo para um esforço ingente; contudo, seria errado não ver neles mais que um exemplo, ou seja, mais que uma dentre muitas outras possibilidades de arquitetação de indicadores sociais. 1. MODELO DE ALLARDT Um ...
‎1980
10
Acores, travessias: presença açoriana na literatura da Ilha ...
E preciso ainda reconhecer na contística de Flávio Cardozo o mérito da arquitetação narrativa e da linguagem. Seus contos aparentam um desenvolvimento simples e bastante direto, o que mantém perfeita adequação com os cosmos ...
Lauro Junkes, 2003

用語«ARQUITETAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarquitetaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crítica | Cinderela
Branagh consegue empregar aqui seu estilo shakespeariano, com cenários deslubrantes e uma arquitetação ambiental maravilhosamente detalhada, graças à ... «CinePOP Cinema, 3月 15»
2
Meizu oficializa M1 rodando YunOS, o sistema operacional da Alibaba
... a partir daí, esteve em constante evolução, envolvendo 1.600 engenheiros em sua arquitetação. Aplicações específicas para o sistema devem ser publicadas ... «Tudocelular.com, 2月 15»
3
Obama teme oposição de generais, diz ex-oficial do Pentágono
Cinco anos depois, se tornou assistente especial do secretário de Defesa e trabalho na arquitetação da Guerra do Vietnã. O caso da entrega de 7 mil páginas ... «G1.com.br, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Arquitetação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arquitetacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA